The Japan Times - Un puissant séisme au large du Japon provoque de petits tsunamis, pas de dégâts majeurs signalés

EUR -
AED 4.307329
AFN 76.818566
ALL 96.71617
AMD 447.074746
ANG 2.099661
AOA 1075.394821
ARS 1729.477761
AUD 1.754719
AWG 2.112382
AZN 1.998299
BAM 1.956127
BBD 2.361795
BDT 143.373971
BGN 1.954596
BHD 0.442131
BIF 3472.456695
BMD 1.172731
BND 1.508552
BOB 8.103055
BRL 6.359374
BSD 1.172396
BTN 105.656665
BWP 16.382739
BYN 3.443976
BYR 22985.52895
BZD 2.357894
CAD 1.611689
CDF 2575.317852
CHF 0.929055
CLF 0.027094
CLP 1062.881814
CNY 8.201906
CNH 8.171978
COP 4429.545975
CRC 583.297521
CUC 1.172731
CUP 31.077373
CVE 110.283438
CZK 24.162604
DJF 208.418227
DKK 7.469172
DOP 73.962366
DZD 151.955055
EGP 55.949362
ERN 17.590966
ETB 182.213764
FJD 2.673949
FKP 0.87021
GBP 0.871304
GEL 3.160557
GGP 0.87021
GHS 12.281053
GIP 0.87021
GMD 86.782516
GNF 10256.71482
GTQ 8.993904
GYD 245.281009
HKD 9.136467
HNL 30.915169
HRK 7.532808
HTG 153.455656
HUF 383.28415
IDR 19596.863889
ILS 3.736937
IMP 0.87021
INR 105.654098
IQD 1536.076817
IRR 49401.296688
ISK 147.389293
JEP 0.87021
JMD 186.301148
JOD 0.831513
JPY 183.898351
KES 151.341395
KGS 102.547714
KHR 4701.185991
KMF 492.54746
KPW 1055.479925
KRW 1694.573389
KWD 0.360385
KYD 0.976963
KZT 594.839451
LAK 25347.237803
LBP 104991.853583
LKR 363.220727
LRD 208.714895
LSL 19.357236
LTL 3.46277
LVL 0.709374
LYD 6.349061
MAD 10.721693
MDL 19.733299
MGA 5380.899632
MKD 61.51886
MMK 2462.558751
MNT 4175.54325
MOP 9.410673
MRU 46.717811
MUR 54.239256
MVR 18.119139
MWK 2033.419967
MXN 20.976517
MYR 4.754297
MZN 74.949685
NAD 19.357236
NGN 1685.191533
NIO 43.153215
NOK 11.796531
NPR 169.050264
NZD 2.034167
OMR 0.450941
PAB 1.172396
PEN 3.939959
PGK 5.065847
PHP 68.969532
PKR 328.394904
PLN 4.208944
PYG 7696.286742
QAR 4.274915
RON 5.083911
RSD 117.280188
RUB 94.171186
RWF 1707.685508
SAR 4.398316
SBD 9.542315
SCR 17.872578
SDG 705.402049
SEK 10.81235
SGD 1.508548
SHP 0.879852
SLE 28.204617
SLL 24591.588446
SOS 668.811819
SRD 44.712136
STD 24273.165391
STN 24.504097
SVC 10.258715
SYP 12967.124335
SZL 19.360237
THB 36.882825
TJS 10.82701
TMT 4.116286
TND 3.418071
TOP 2.823655
TRY 50.45629
TTD 7.970333
TWD 36.820594
TZS 2896.646133
UAH 49.636599
UGX 4247.710174
USD 1.172731
UYU 45.787655
UZS 14073.352923
VES 349.204652
VND 30842.827111
VUV 142.116772
WST 3.254907
XAF 656.066688
XAG 0.016376
XAU 0.000272
XCD 3.169365
XCG 2.113353
XDR 0.813467
XOF 656.066688
XPF 119.331742
YER 279.638149
ZAR 19.339552
ZMK 10555.9911
ZMW 25.880327
ZWL 377.618926
  • AEX

    16.2700

    967.59

    +1.71%

  • BEL20

    34.0300

    5112.5

    +0.67%

  • PX1

    46.4500

    8195.21

    +0.57%

  • ISEQ

    45.8500

    13145.49

    +0.35%

  • OSEBX

    9.1100

    1696.95

    +0.54%

  • PSI20

    137.1700

    8400.46

    +1.66%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    1.6800

    4212.54

    +0.04%

  • N150

    31.1100

    3825.09

    +0.82%

Un puissant séisme au large du Japon provoque de petits tsunamis, pas de dégâts majeurs signalés
Un puissant séisme au large du Japon provoque de petits tsunamis, pas de dégâts majeurs signalés / Photo: © AFP

Un puissant séisme au large du Japon provoque de petits tsunamis, pas de dégâts majeurs signalés

Un fort tremblement de terre s'est produit jeudi au large de l'île de Kyushu, dans le sud du Japon, déclenchant plusieurs petites vagues de tsunami, mais aucun dégât grave n'a été signalé dans l'immédiat.

Taille du texte:

Le service géologique américain USGS, qui avait dans un premier temps évoqué par erreur deux secousses successives, ne faisait plus état que d'un seul séisme de magnitude 7,1 survenu à 16H42 locales (07H42 GMT) à une profondeur de 25 kilomètres.

Le séisme "s'affichait à l'origine comme deux événements dans notre liste. Cette erreur a été corrigée. Il n'y avait qu'un seul événement", a expliqué l'USGS sur son site.

L'Agence météorologique japonaise (JMA) a également détecté un seul séisme de magnitude 7,1.

La chaîne de télévision publique NHK a montré des images de feux de circulation tremblant violemment dans le département de Miyazaki, où s'est produit le séisme.

"La surface de la mer est agitée. J'ai ressenti une secousse intense lorsque le séisme s'est produit, qui a duré entre 30 secondes et une minute", a déclaré un responsable local à la chaîne.

Des vagues de tsunami d'une hauteur pouvant atteindre un mètre sont attendues ou ont pu déjà arriver dans certaines zones côtières des îles de Kyushu et de Shikoku, deux des quatre îles principales de l'archipel, selon la JMA.

L'agence a également indiqué qu'un petit tsunami était possible à Chiba (à l'est de Tokyo), à environ 850 kilomètres de l'épicentre.

"Des tsunamis vont frapper à plusieurs reprises. Veuillez ne pas entrer dans la mer ou vous approcher de la côte jusqu'à ce que l'alerte soit levée", a enjoint la JMA sur X.

Mais plus d'une heure après le séisme, des tsunamis de seulement 50 cm, 20 cm et 10 cm avaient été confirmés à certains endroits, notamment dans le port de Miyazaki, d'après la JMA.

Le Centre d'alerte aux tsunamis du Pacifique a émis un avertissement indiquant que des vagues de tsunami dangereuses étaient possibles dans un rayon de 300 kilomètres autour de l'épicentre.

Aucune anomalie n'a été signalée dans les centrales nucléaires de la région, selon l'autorité de régulation nucléaire.

- Séisme meurtrier début janvier -

Les "dommages causés aux personnes et aux biens" sont toujours en cours d'estimation, a déclaré le porte-parole du gouvernement, Yoshimasa Hayashi.

Des images diffusées sur les médias sociaux, que l'AFP n'a pas pu vérifier de manière indépendante, ne montraient que des dégâts mineurs, notamment de la vaisselle et des livres tombés des étagères, ainsi qu'un petit mur effondré dans un parking.

Au carrefour de plusieurs plaques tectoniques le long de la "ceinture de feu" du Pacifique, le Japon est l'un des pays où l'activité sismique est la plus importante au monde.

L'archipel, où habitent quelque 125 millions de personnes, connaît environ 1.500 secousses par an, qui représentent environ 18% des tremblements de terre à l'échelle mondiale.

La grande majorité de ces séismes sont bénins et même les plus forts causent généralement peu de dégâts, grâce notamment à l'application de normes de construction antisismiques extrêmement rigoureuses dans le pays. Les Japonais sont aussi très sensibilisés aux mesures d'urgence face aux catastrophes naturelles.

Le 1er janvier, au moins 318 personnes sont mortes dans un puissant tremblement de terre qui a touché le centre du pays. Cette secousse et les répliques qui l'ont suivie ont fait s'écrouler des bâtiments et provoqué des incendies.

Le tremblement de terre le plus puissant jamais enregistré au Japon a été celui de magnitude 9, survenu le 11 mars 2011 au large de ses côtes nord-est, qui a déclenché un raz-de-marée ayant fait environ 20.000 morts ou disparus.

Ce tsunami avait également causé l'accident nucléaire de Fukushima, le plus grave au monde depuis celui de Tchernobyl en 1986.

S.Fujimoto--JT