The Japan Times - "Allons les chercher!": Maduro appelle à la délation pour débusquer les "traitres" au Venezuela

EUR -
AED 4.307329
AFN 76.818566
ALL 96.71617
AMD 447.074746
ANG 2.099661
AOA 1075.394821
ARS 1729.477761
AUD 1.754719
AWG 2.112382
AZN 1.998299
BAM 1.956127
BBD 2.361795
BDT 143.373971
BGN 1.954596
BHD 0.442131
BIF 3472.456695
BMD 1.172731
BND 1.508552
BOB 8.103055
BRL 6.359374
BSD 1.172396
BTN 105.656665
BWP 16.382739
BYN 3.443976
BYR 22985.52895
BZD 2.357894
CAD 1.611689
CDF 2575.317852
CHF 0.929055
CLF 0.027094
CLP 1062.881814
CNY 8.201906
CNH 8.171978
COP 4429.545975
CRC 583.297521
CUC 1.172731
CUP 31.077373
CVE 110.283438
CZK 24.162604
DJF 208.418227
DKK 7.469172
DOP 73.962366
DZD 151.955055
EGP 55.949362
ERN 17.590966
ETB 182.213764
FJD 2.673949
FKP 0.87021
GBP 0.871304
GEL 3.160557
GGP 0.87021
GHS 12.281053
GIP 0.87021
GMD 86.782516
GNF 10256.71482
GTQ 8.993904
GYD 245.281009
HKD 9.136467
HNL 30.915169
HRK 7.532808
HTG 153.455656
HUF 383.28415
IDR 19596.863889
ILS 3.736937
IMP 0.87021
INR 105.654098
IQD 1536.076817
IRR 49401.296688
ISK 147.389293
JEP 0.87021
JMD 186.301148
JOD 0.831513
JPY 183.898351
KES 151.341395
KGS 102.547714
KHR 4701.185991
KMF 492.54746
KPW 1055.479925
KRW 1694.573389
KWD 0.360385
KYD 0.976963
KZT 594.839451
LAK 25347.237803
LBP 104991.853583
LKR 363.220727
LRD 208.714895
LSL 19.357236
LTL 3.46277
LVL 0.709374
LYD 6.349061
MAD 10.721693
MDL 19.733299
MGA 5380.899632
MKD 61.51886
MMK 2462.558751
MNT 4175.54325
MOP 9.410673
MRU 46.717811
MUR 54.239256
MVR 18.119139
MWK 2033.419967
MXN 20.976517
MYR 4.754297
MZN 74.949685
NAD 19.357236
NGN 1685.191533
NIO 43.153215
NOK 11.796531
NPR 169.050264
NZD 2.034167
OMR 0.450941
PAB 1.172396
PEN 3.939959
PGK 5.065847
PHP 68.969532
PKR 328.394904
PLN 4.208944
PYG 7696.286742
QAR 4.274915
RON 5.083911
RSD 117.280188
RUB 94.171186
RWF 1707.685508
SAR 4.398316
SBD 9.542315
SCR 17.872578
SDG 705.402049
SEK 10.81235
SGD 1.508548
SHP 0.879852
SLE 28.204617
SLL 24591.588446
SOS 668.811819
SRD 44.712136
STD 24273.165391
STN 24.504097
SVC 10.258715
SYP 12967.124335
SZL 19.360237
THB 36.882825
TJS 10.82701
TMT 4.116286
TND 3.418071
TOP 2.823655
TRY 50.45629
TTD 7.970333
TWD 36.820594
TZS 2896.646133
UAH 49.636599
UGX 4247.710174
USD 1.172731
UYU 45.787655
UZS 14073.352923
VES 349.204652
VND 30842.827111
VUV 142.116772
WST 3.254907
XAF 656.066688
XAG 0.016376
XAU 0.000272
XCD 3.169365
XCG 2.113353
XDR 0.813467
XOF 656.066688
XPF 119.331742
YER 279.638149
ZAR 19.339552
ZMK 10555.9911
ZMW 25.880327
ZWL 377.618926
  • AEX

    16.2700

    967.59

    +1.71%

  • BEL20

    34.0300

    5112.5

    +0.67%

  • PX1

    46.4500

    8195.21

    +0.57%

  • ISEQ

    45.8500

    13145.49

    +0.35%

  • OSEBX

    9.1100

    1696.95

    +0.54%

  • PSI20

    137.1700

    8400.46

    +1.66%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    1.6800

    4212.54

    +0.04%

  • N150

    31.1100

    3825.09

    +0.82%

"Allons les chercher!": Maduro appelle à la délation pour débusquer les "traitres" au Venezuela
"Allons les chercher!": Maduro appelle à la délation pour débusquer les "traitres" au Venezuela / Photo: Raul ARBOLEDA - AFP

"Allons les chercher!": Maduro appelle à la délation pour débusquer les "traitres" au Venezuela

"Allons les chercher!" a lancé depuis le balcon du palais de Miraflores, le président vénézuélien Nicolas Maduro qui a initié une campagne de délation visant ceux qui ont commis des "violences" lors des troubles qui sont suivi sa réélection contestée le 28 juillet.

Taille du texte:

Le pouvoir a mis en place une application pour téléphone portable et une ligne téléphonique de la très crainte DGCIM (Direction du contre-espionnage militaire) pour débusquer les "traitres" et les "terroristes", comme M. Maduro les qualifie.

Selon lui, quelque 2.200 personnes ont été arrêtées pendant et après les manifestations qui ont fait 24 morts selon les organisations de defense des droits humains.

Le Conseil national électoral (CNE) a ratifié vendredi la victoire de M. Maduro avec 52% des voix, sans toutefois rendre publics tous les procès-verbaux des bureaux de vote, assurant avoir été victime d'un piratage informatique.

Selon l'opposition, qui a elle publié les documents électoraux obtenus grâce à ses scrutateurs, mais dont la validité est rejetée par M. Maduro, M. Gonzalez Urrutia a remporté le scrutin avec 67% des voix.

"Il faut se faire respecter", a aussi déclaré M. Maduro depuis le palais présidentiel. "Je vais protéger le peuple rue par rue, quartier par quartier".

Devant la prison de Caracas regroupant une partie des détenus des manifestations, une femme attend des nouvelles de son frère, arrêté après des protestations dans un quartier populaire.

"Il était avec des amis dans une boulangerie" après une marche, "et la police est arrivée et les a emmenés", raconte-t-elle à l'AFP en demandant que son nom ne soit pas divulgué.

"Ils (les policiers) font même sortir les gens de chez eux, leur prennent leur téléphone pour voir ce qu'ils y ont contre le gouvernement. Ils vont de maison en maison... nous avons peur d'être arrêtés dans la rue", ajoute-t-elle.

L'ONG Foro Penal, qui défend les "prisonniers politiques", dénonce des "détentions arbitraires massives" dont plus d'une centaine de mineurs.

-"beaucoup de peur"-

"Il y a beaucoup de peur (...). Beaucoup de gens refusent de signaler leur cas", explique à l'AFP Gonzalo Himiob, vice-président de l'ONG.

"Il y a des cas où les gens ont été arrêtés non pas alors qu'ils manifestaient ou qu'ils étaient dans la rue, mais tard dans la nuit, chez eux, et apparemment ces arrestations sont le résultat de dénonciations (...), généralement dans des quartiers très modestes", poursuit-il.

Des militants pro-pouvoir ont aussi ouvert des groupes sur les messageries et réseaux sociaux pour pouvoir dénoncer des manifestants violents.

Le pouvoir a ouvert de son côté très rapidement sur l'application VenApp, qui sert à accéder à divers services sociaux de l'Etat, un onglet permettant de dénoncer les "guarimberos" (manifestants).

"Dénoncez-le!" lance un présentateur de la télévision d'Etat dans une vidéo de promotion de l'initiative: "Avez-vous vu que vous pouvez dénoncer un fasciste, un guarimbero, un terroriste ?"

L'application a été bloquée dans les boutiques de Google et d'Apple, puis désactivée.

M. Maduro a toutefois assuré que "plus de 5.000 menaces" signalées par l'intermédiaire de ce canal avaient été "traitées".

Parallèlement, la DGCIM a mis en place une ligne téléphonique pour les plaintes. L'opération a été baptisée "Tun-Tun", l'équivalent de "Toc-toc", pour montrer que la police peut frapper à n'importe quelle porte.

K.Inoue--JT