The Japan Times - Hunter Biden, fils du président américain, coupable de détention illégale d'arme à feu

EUR -
AED 4.308828
AFN 77.560271
ALL 96.750441
AMD 447.774452
ANG 2.100624
AOA 1075.88792
ARS 1702.992821
AUD 1.759001
AWG 2.114817
AZN 1.995034
BAM 1.95479
BBD 2.364789
BDT 143.585839
BGN 1.955485
BHD 0.442287
BIF 3473.420805
BMD 1.173269
BND 1.509427
BOB 8.130904
BRL 6.471162
BSD 1.174099
BTN 105.682866
BWP 15.416103
BYN 3.449148
BYR 22996.072693
BZD 2.36139
CAD 1.610376
CDF 2540.127273
CHF 0.931065
CLF 0.026921
CLP 1056.106499
CNY 8.208661
CNH 8.185945
COP 4423.177256
CRC 583.201266
CUC 1.173269
CUP 31.091629
CVE 110.209487
CZK 24.153971
DJF 208.513286
DKK 7.46923
DOP 74.022084
DZD 152.01479
EGP 55.974079
ERN 17.599035
ETB 182.216663
FJD 2.667188
FKP 0.870543
GBP 0.872478
GEL 3.161991
GGP 0.870543
GHS 12.32879
GIP 0.870543
GMD 86.821553
GNF 10271.738495
GTQ 9.005464
GYD 245.646266
HKD 9.132644
HNL 30.954144
HRK 7.525932
HTG 153.66129
HUF 384.503126
IDR 19586.552936
ILS 3.739073
IMP 0.870543
INR 105.578845
IQD 1538.112131
IRR 49423.957312
ISK 147.209589
JEP 0.870543
JMD 186.584426
JOD 0.831813
JPY 184.05771
KES 151.457105
KGS 102.594748
KHR 4704.590162
KMF 492.773157
KPW 1055.993636
KRW 1694.951205
KWD 0.361003
KYD 0.978499
KZT 595.315061
LAK 25381.998548
LBP 105144.289894
LKR 363.573766
LRD 208.992947
LSL 19.435627
LTL 3.464358
LVL 0.709699
LYD 6.358743
MAD 10.706507
MDL 19.760962
MGA 5389.239463
MKD 61.546817
MMK 2463.673054
MNT 4175.783916
MOP 9.414178
MRU 46.624118
MUR 54.263703
MVR 18.127533
MWK 2035.957119
MXN 21.145657
MYR 4.761104
MZN 74.98371
NAD 19.435545
NGN 1695.808097
NIO 43.207868
NOK 11.835691
NPR 169.092386
NZD 2.039523
OMR 0.45112
PAB 1.174109
PEN 3.94926
PGK 5.001438
PHP 69.080316
PKR 328.787485
PLN 4.219425
PYG 7708.051695
QAR 4.270849
RON 5.092926
RSD 117.279924
RUB 92.8052
RWF 1710.723714
SAR 4.400346
SBD 9.546692
SCR 16.211045
SDG 705.723518
SEK 10.8258
SGD 1.509599
SHP 0.880256
SLE 28.216894
SLL 24602.868909
SOS 669.856878
SRD 44.732639
STD 24284.299789
STN 24.487457
SVC 10.273737
SYP 12975.35753
SZL 19.430047
THB 36.94386
TJS 10.843146
TMT 4.118174
TND 3.423775
TOP 2.824951
TRY 50.398587
TTD 7.980912
TWD 36.822466
TZS 2898.345196
UAH 49.674555
UGX 4250.858808
USD 1.173269
UYU 45.976645
UZS 14094.780213
VES 349.364837
VND 30856.975094
VUV 141.66553
WST 3.257324
XAF 655.62117
XAG 0.016354
XAU 0.000271
XCD 3.170818
XCG 2.116116
XDR 0.815382
XOF 655.62117
XPF 119.331742
YER 279.765661
ZAR 19.441291
ZMK 10560.833027
ZMW 26.036663
ZWL 377.792144
  • AEX

    0.0000

    951.29

    0%

  • BEL20

    0.5100

    5078.43

    +0.01%

  • PX1

    -18.7900

    8149.5

    -0.23%

  • ISEQ

    -26.2500

    13099.35

    -0.2%

  • OSEBX

    11.5700

    1687.77

    +0.69%

  • PSI20

    0.0000

    8263.65

    0%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    44.9900

    4210.67

    +1.08%

  • N150

    -0.7600

    3794.14

    -0.02%

Hunter Biden, fils du président américain, coupable de détention illégale d'arme à feu
Hunter Biden, fils du président américain, coupable de détention illégale d'arme à feu / Photo: RYAN COLLERD - AFP

Hunter Biden, fils du président américain, coupable de détention illégale d'arme à feu

Le fils de Joe Biden, Hunter Biden, a été reconnu coupable mardi par un tribunal pénal fédéral de détention illégale d'arme à feu en 2018, sur fond d'addictions aux drogues, en pleine campagne du président des Etats-Unis pour sa réélection.

Taille du texte:

Le dirigeant démocrate de 81 ans, qui s'apprête à affronter le 5 novembre son rival républicain Donald Trump, a aussitôt redit dans un communiqué qu'il "accepterait la conclusion de cette affaire" et qu'il "respecterait la procédure judiciaire".

Il s'agit de la première condamnation pénale contre un enfant d'un président américain en exercice.

"Je suis le président mais je suis aussi un père. (La Première dame) Jill (Biden) et moi aimons notre fils et sommes si fiers de l'homme qu'il est aujourd'hui", a écrit le président, qui lui avait déjà témoigné au début du procès de son "amour infini" tout en s'engageant à ne pas le gracier s'il était condamné.

Ce verdict du jury du tribunal de Wilmington dans le Delaware (est) survient le jour où Joe Biden doit prononcer un discours sur la limitation de la prolifération des armes à feu, un fléau aux Etats-Unis.

Hunter Biden est sorti du palais de justice souriant et tenant la main de sa belle-mère Jill Biden et de son épouse Melissa Cohen Biden.

Il encourt en théorie jusqu'à 25 ans de prison mais une peine alternative pourra être aussi décidée.

- Trois fois "oui" -

Après deux semaines de débats, souvent en présence de Jill Biden, les 12 jurés ont répondu "oui" aux trois chefs d'accusation: deux sur des mensonges dans les documents nécessaires à l'achat d'un revolver en octobre 2018 et un troisième sur sa détention illégale.

Hunter Biden, avocat et homme d'affaires de 54 ans reconverti en artiste, comparaissait depuis le 3 juin dans cette ville fief du clan Biden pour avoir menti sur sa consommation de drogues lorsqu'il avait acheté un revolver de type Colt Cobra dans une armurerie.

Il "savait qu'il était un consommateur de crack ou (qu'il était) dépendant", avait martelé le procureur Leo Wise.

L'avocat de Biden, Abbe Lowell, avait au contraire assuré aux jurés qu'"il ne consommait plus de drogues" quand il avait acheté l'arme, laquelle "n'a jamais, jamais été chargée, portée ou utilisée pendant les 11 jours où elle a été en sa possession".

- "Influence corruptrice de Biden" -

Le Parti républicain, aux ordres de Donald Trump, cherche depuis longtemps à éclabousser Joe Biden à travers les déboires de son fils, jusqu'à ouvrir une enquête en destitution du chef de l'Etat. En cause: les affaires de Hunter en Ukraine et en Chine.

Jusqu'à présent, aucune preuve compromettante n'a été apportée.

Le président républicain d'une commission d'enquête de la Chambre des représentants, James Comer, a salué mardi dans un communiqué "un pas vers la responsabilité mais (qui doit aller) jusqu'à ce que le ministère de la Justice enquête sur tous ceux impliqués autour de (...) l'influence corruptrice de Biden".

Hunter Biden doit aussi comparaître en Californie en septembre pour fraude fiscale.

Ses affaires, qui font les choux gras des médias conservateurs, risquent de parasiter les tentatives de son père de marquer le contraste avec Donald Trump, reconnu coupable le 30 mai dans un procès pénal pour paiements dissimulés à une star de films X, une première historique contre un ancien président des Etats-Unis.

Le procès de Hunter Biden a ravivé le souvenir de ses addictions sur lesquelles l'accusation est revenue en détails, jusqu'à montrer une photo prise par une ex-petite amie le montrant torse nu dans son bain, une pipe à crack dépassant de sa main.

- Descente aux enfers -

Au procès, les procureurs ont utilisé des extraits de l'autobiographie de Hunter Biden, "Les Belles Choses". Il y raconte ne s'être jamais remis de la mort en 2015 de son frère Beau Biden, d'un cancer du cerveau à 46 ans. Les deux frères avaient survécu en 1972 à un accident de voiture ayant tué leur mère et leur petite soeur.

Il y décrit sa descente aux enfers, ses errances en quête de drogue autour de supérettes miteuses et ses tentatives ratées de désintoxication de 2015 à 2019.

En 2018, il vivait une histoire sentimentale avec la veuve de son frère, Hallie Biden. C'est elle qui avait découvert le revolver et l'avait jeté à la poubelle.

Elle, ainsi que la première épouse de Hunter Biden et une ex-petite amie qu'il fréquentait en 2018 ont toutes confirmé au procès ses problèmes de drogue.

burs-nr/bpe

Y.Ishikawa--JT