The Japan Times - Trump de retour à son procès face à un ex-patron de tabloïd à scandales sexuels

EUR -
AED 4.309791
AFN 77.677598
ALL 96.709659
AMD 448.716646
ANG 2.101092
AOA 1076.127829
ARS 1703.386757
AUD 1.75493
AWG 2.115289
AZN 1.99493
BAM 1.955001
BBD 2.368912
BDT 143.861216
BGN 1.955923
BHD 0.442438
BIF 3479.263483
BMD 1.17353
BND 1.509077
BOB 8.156667
BRL 6.427897
BSD 1.176209
BTN 105.659925
BWP 15.46355
BYN 3.395584
BYR 23001.197277
BZD 2.365513
CAD 1.60803
CDF 2540.693815
CHF 0.930434
CLF 0.026938
CLP 1056.751884
CNY 8.210484
CNH 8.197873
COP 4417.051349
CRC 583.956408
CUC 1.17353
CUP 31.098558
CVE 110.219962
CZK 24.235756
DJF 209.452629
DKK 7.468513
DOP 73.899174
DZD 151.986291
EGP 56.023406
ERN 17.602957
ETB 182.774815
FJD 2.667784
FKP 0.869673
GBP 0.871922
GEL 3.162691
GGP 0.869673
GHS 12.349954
GIP 0.869673
GMD 86.841267
GNF 10282.798255
GTQ 9.015316
GYD 246.079447
HKD 9.133875
HNL 31.008329
HRK 7.532869
HTG 153.936443
HUF 386.156655
IDR 19607.699208
ILS 3.735231
IMP 0.869673
INR 105.485602
IQD 1540.870371
IRR 49434.970779
ISK 147.19592
JEP 0.869673
JMD 188.782056
JOD 0.832001
JPY 183.790711
KES 151.784313
KGS 102.587337
KHR 4713.054077
KMF 492.882904
KPW 1056.113511
KRW 1699.377473
KWD 0.361506
KYD 0.980199
KZT 590.508707
LAK 25426.393631
LBP 105342.957224
LKR 364.607907
LRD 208.772912
LSL 19.569137
LTL 3.46513
LVL 0.709857
LYD 6.359347
MAD 10.707325
MDL 19.741765
MGA 5375.757556
MKD 61.543976
MMK 2464.310525
MNT 4176.234211
MOP 9.429947
MRU 46.861452
MUR 54.275689
MVR 18.131194
MWK 2039.549222
MXN 21.136341
MYR 4.767462
MZN 75.000531
NAD 19.569304
NGN 1701.976803
NIO 43.282498
NOK 11.804514
NPR 169.05692
NZD 2.0333
OMR 0.451227
PAB 1.176219
PEN 3.959782
PGK 5.00991
PHP 69.303984
PKR 329.419886
PLN 4.226077
PYG 7721.778936
QAR 4.299743
RON 5.095233
RSD 117.324547
RUB 92.348857
RWF 1713.692452
SAR 4.401027
SBD 9.548819
SCR 16.846222
SDG 705.878977
SEK 10.811578
SGD 1.507893
SHP 0.880452
SLE 28.223099
SLL 24608.351561
SOS 671.022948
SRD 44.742605
STD 24289.711449
STN 24.489784
SVC 10.291795
SYP 12975.812583
SZL 19.56284
THB 37.068891
TJS 10.862162
TMT 4.119092
TND 3.420102
TOP 2.82558
TRY 50.42025
TTD 7.987736
TWD 36.887542
TZS 2896.057236
UAH 49.889789
UGX 4258.259995
USD 1.17353
UYU 46.051183
UZS 14144.220405
VES 349.442691
VND 30856.810266
VUV 141.871661
WST 3.249816
XAF 655.686281
XAG 0.016506
XAU 0.000273
XCD 3.171525
XCG 2.119834
XDR 0.81546
XOF 655.683488
XPF 119.331742
YER 279.828447
ZAR 19.49737
ZMK 10563.18213
ZMW 26.141095
ZWL 377.876334
  • AEX

    -1.5200

    949.77

    -0.16%

  • BEL20

    -10.1600

    5067.39

    -0.2%

  • PX1

    -31.0400

    8136.86

    -0.38%

  • ISEQ

    -57.7600

    13068.88

    -0.44%

  • OSEBX

    11.5700

    1687.77

    +0.69%

  • PSI20

    0.8300

    8264.23

    +0.01%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -40.8000

    4165.72

    -0.97%

  • N150

    -4.9300

    3790.05

    -0.13%

Trump de retour à son procès face à un ex-patron de tabloïd à scandales sexuels
Trump de retour à son procès face à un ex-patron de tabloïd à scandales sexuels / Photo: TIMOTHY A. CLARY - POOL/AFP

Trump de retour à son procès face à un ex-patron de tabloïd à scandales sexuels

Donald Trump est de retour jeudi à son procès pénal à New York, confronté au témoignage haut en couleurs d'un ancien patron de tabloïd qui s'était mis à son service en 2016 pour "tuer" de possibles scandales, dont une liaison avec une mannequin de Playboy.

Taille du texte:

Déjà condamné deux fois depuis 2023 par la justice civile de New York à des centaines de millions de dollars d'amendes, Donald Trump joue gros lors de ce procès dont les débats ont commencé lundi au tribunal de Manhattan: cette affaire pénale pourrait être la seule, parmi les quatre qui le visent, à être jugée avant l'élection présidentielle de novembre.

Le milliardaire républicain de 77 ans est le premier ancien président des Etats-Unis à comparaître au pénal, sept mois avant son duel quasi certain avec le président démocrate Joe Biden, 81 ans.

Cravate rose, moustache, front dégarni et cheveux gominés en arrière, David Pecker, 72 ans, qui possédait The National Enquirer, un magazine aux Unes chocs qu'on trouve dans les supermarchés, avait poursuivi jeudi ce qu'il avait commencé à raconter mardi aux 12 jurés sur les dessous de la conquête en novembre 2016 de la Maison Blanche par son ami "Donald".

Le témoignage de M. Pecker est crucial pour l'accusation qui veut voir le candidat du Parti républicain être condamné pour la dissimulation en "frais juridiques" du paiement de 130.000 dollars à une ex-star de films X, Stormy Daniels.

L'argent, versé juste avant l'élection de novembre 2016 que M. Trump avait remportée sur le fil contre l'ancienne ministre des Affaires étrangères Hillary Clinton, avait servi à acheter le silence de l'actrice de films pornographiques, Stephanie Clifford de son vrai nom, qui affirme avoir eu une relation sexuelle en 2006 avec lui.

M. Trump, alors déjà marié à Melania Trump, nie.

- "Catch and kill" -

David Pecker raconte à la barre depuis mardi comment il avait servi la campagne Trump en 2016 en faisant la chasse aux histoires salaces et assuré avoir discuté de ce plan devant lui.

La manoeuvre est connue sous l'expression américaine de "catch and kill" ("attraper et tuer").

M. Trump et M. Pecker s'apprécient depuis 25 ans, selon le patron de presse qui avait racheté The National Enquirer en 1999 et profité du succès de l'émission de télé-réalité à l'époque du magnat de l'immobilier, "The Apprentice".

A l'été 2015, après l'annonce à New York de la candidature de Donald Trump à la présidence, "je le voyais plus fréquemment, peut-être une fois par mois", avait expliqué mardi M. Pecker aux jurés devant l'ancien locataire de la Maison Blanche.

Jeudi, M. Trump l'écoute l'air fatigué, lui qui assiste en silence chaque jour au procès, depuis le 15 avril, quand a commencé la semaine de sélection du jury.

Lors d'un rendez-vous en août 2015 à la Trump Tower de Manhattan avec Donald Trump et son avocat personnel de l'époque Michael Cohen -- aujourd'hui son ennemi juré -- David Pecker est interrogé par les deux hommes sur ce qu'il pourrait "faire (...) pour aider sa campagne".

Outre les 130.000 dollars payés à Stormy Daniels, 30.000 dollars ont été versés à un portier de la Trump Tower qui voulait révéler "une histoire d'enfant illégitime" du futur président à l'époque.

Et 150.000 dollars pour une ex-mannequin du magazine Playboy, Karen McDougal, pour qu'elle taise une relation de dix mois avec M. Trump, avant le scandale Stormy Daniels.

Selon le récit qu'en a fait jeudi M. Pecker, Donald Trump lui aurait dit à l'époque: "j'ai parlé à Michael (Cohen) (...) Karen (McDougal) est une gentille fille". Peu de temps après, Michael Cohen l'aurait appelé en lui demandant "d'acheter l'histoire" pour "tuer" le scandale potentiel.

Au service de Donald Trump en 2015-2016, David Pecker avait expliqué qu'il "publierai(t) des articles positifs sur Trump et des articles négatifs sur ses adversaires", et qu'il "serai(t) des yeux et des oreilles", pour surveiller tout scandale prêt à sortir -- notamment "des femmes (...) essayant de vendre leur histoire" et l'"enterrer".

Des éléments fondamentaux pour l'accusation qui veut prouver qu'il existait un stratagème pour étouffer tout scandale.

Donald Trump est poursuivi pour 34 chefs de falsifications de documents comptables de son groupe immobilier, la Trump Organization, pour dissimuler les paiements à Stormy Daniels.

La défense de Donald Trump invoque la légalité des paiements et nie tout "complot" pour "truquer" l'élection de 2016.

Enfin, le juge du tribunal de Manhattan doit séparément décider de possibles sanctions contre Donald Trump pour outrage, à cause de ses attaques sur internet et les réseaux sociaux contre témoins et jurés.

L'ancien président peut être condamné à des amendes (1.000 dollars par publication incriminée) mais une incarcération reste "une option si nécessaire", selon la justice.

H.Takahashi--JT