The Japan Times - Kendji Girac dit avoir voulu "simuler un suicide" après une dispute

EUR -
AED 4.309791
AFN 77.677598
ALL 96.709659
AMD 448.716646
ANG 2.101092
AOA 1076.127829
ARS 1703.386757
AUD 1.75493
AWG 2.115289
AZN 1.99493
BAM 1.955001
BBD 2.368912
BDT 143.861216
BGN 1.955923
BHD 0.442438
BIF 3479.263483
BMD 1.17353
BND 1.509077
BOB 8.156667
BRL 6.427897
BSD 1.176209
BTN 105.659925
BWP 15.46355
BYN 3.395584
BYR 23001.197277
BZD 2.365513
CAD 1.60803
CDF 2540.693815
CHF 0.930434
CLF 0.026938
CLP 1056.751884
CNY 8.210484
CNH 8.197873
COP 4417.051349
CRC 583.956408
CUC 1.17353
CUP 31.098558
CVE 110.219962
CZK 24.235756
DJF 209.452629
DKK 7.468513
DOP 73.899174
DZD 151.986291
EGP 56.023406
ERN 17.602957
ETB 182.774815
FJD 2.667784
FKP 0.869673
GBP 0.871922
GEL 3.162691
GGP 0.869673
GHS 12.349954
GIP 0.869673
GMD 86.841267
GNF 10282.798255
GTQ 9.015316
GYD 246.079447
HKD 9.133875
HNL 31.008329
HRK 7.532869
HTG 153.936443
HUF 386.156655
IDR 19607.699208
ILS 3.735231
IMP 0.869673
INR 105.485602
IQD 1540.870371
IRR 49434.970779
ISK 147.19592
JEP 0.869673
JMD 188.782056
JOD 0.832001
JPY 183.790711
KES 151.784313
KGS 102.587337
KHR 4713.054077
KMF 492.882904
KPW 1056.113511
KRW 1699.377473
KWD 0.361506
KYD 0.980199
KZT 590.508707
LAK 25426.393631
LBP 105342.957224
LKR 364.607907
LRD 208.772912
LSL 19.569137
LTL 3.46513
LVL 0.709857
LYD 6.359347
MAD 10.707325
MDL 19.741765
MGA 5375.757556
MKD 61.543976
MMK 2464.310525
MNT 4176.234211
MOP 9.429947
MRU 46.861452
MUR 54.275689
MVR 18.131194
MWK 2039.549222
MXN 21.136341
MYR 4.767462
MZN 75.000531
NAD 19.569304
NGN 1701.976803
NIO 43.282498
NOK 11.804514
NPR 169.05692
NZD 2.0333
OMR 0.451227
PAB 1.176219
PEN 3.959782
PGK 5.00991
PHP 69.303984
PKR 329.419886
PLN 4.226077
PYG 7721.778936
QAR 4.299743
RON 5.095233
RSD 117.324547
RUB 92.348857
RWF 1713.692452
SAR 4.401027
SBD 9.548819
SCR 16.846222
SDG 705.878977
SEK 10.811578
SGD 1.507893
SHP 0.880452
SLE 28.223099
SLL 24608.351561
SOS 671.022948
SRD 44.742605
STD 24289.711449
STN 24.489784
SVC 10.291795
SYP 12975.812583
SZL 19.56284
THB 37.068891
TJS 10.862162
TMT 4.119092
TND 3.420102
TOP 2.82558
TRY 50.42025
TTD 7.987736
TWD 36.887542
TZS 2896.057236
UAH 49.889789
UGX 4258.259995
USD 1.17353
UYU 46.051183
UZS 14144.220405
VES 349.442691
VND 30856.810266
VUV 141.871661
WST 3.249816
XAF 655.686281
XAG 0.016506
XAU 0.000273
XCD 3.171525
XCG 2.119834
XDR 0.81546
XOF 655.683488
XPF 119.331742
YER 279.828447
ZAR 19.49737
ZMK 10563.18213
ZMW 26.141095
ZWL 377.876334
  • AEX

    -1.5200

    949.77

    -0.16%

  • BEL20

    -10.1600

    5067.39

    -0.2%

  • PX1

    -31.0400

    8136.86

    -0.38%

  • ISEQ

    -57.7600

    13068.88

    -0.44%

  • OSEBX

    11.5700

    1687.77

    +0.69%

  • PSI20

    0.8300

    8264.23

    +0.01%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -40.8000

    4165.72

    -0.97%

  • N150

    -4.9300

    3790.05

    -0.13%

Kendji Girac dit avoir voulu "simuler un suicide" après une dispute
Kendji Girac dit avoir voulu "simuler un suicide" après une dispute / Photo: JOEL SAGET - AFP/Archives

Kendji Girac dit avoir voulu "simuler un suicide" après une dispute

Kendji Girac, blessé par balle lundi à Biscarrosse (Landes), a expliqué mercredi aux enquêteurs avoir voulu "simuler un suicide" pour faire peur à sa compagne qui menaçait de le quitter après une dispute, a déclaré jeudi le procureur de Mont-de-Marsan Olivier Janson.

Taille du texte:

Le chanteur "a eu très peur quand il l'a entendue parler de départ, il a eu un moment de panique et a voulu à son tour lui faire peur. En quelque sorte il a simulé un suicide", a déclaré le magistrat en conférence de presse.

"Il a dit assumer ce qu'il a fait tout en le regrettant très fortement, il maintient qu'il s'agit d'une simulation de suicide", a ajouté le procureur.

"Je lui ai dit que ces explications lui appartenaient et que le travail judiciaire s'arrêtait, qu'il lui appartenait à lui et sa compagne de trouver les ressources" pour surmonter ce drame, a-t-il fait valoir.

Le chanteur, âgé de 27 ans, a été hospitalisé lundi près de Bordeaux après une grave blessure par balle au thorax, dont la trajectoire, passée proche du coeur, a été qualifiée de "miraculeuse" par le procureur.

"Il va sûrement mettre plusieurs mois à retrouver la pleine possession de ses moyens", a estimé le magistrat.

- "Addiction à l'alcool" -

Des analyses ont permis de confirmer que Kendji Girac était fortement alcoolisé, à plus de 2,5 g par litre de sang, et qu'il avait consommé de la cocaïne pendant une soirée et une nuit de fête.

"Des tensions sont apparues du fait d'une addiction naissante à l'alcool, sujet qui a généré de grandes tensions dans le couple", a expliqué Olivier Janson.

Le vainqueur de l'émission The Voice 2014 "avait déjà dit dans le passé qu'il allait se mettre une balle ou s'ouvrir la gorge dans le cadre de disputes", selon des propos de sa compagne rapportés par le procureur.

Au fil d'une conférence de presse de plus de 1h30, le magistrat a refermé une à une les autres hypothèses, comme l'intervention d'un tiers.

Une expertise a permis de déterminer que l'hypothèse d'un tir effectué par une tierce personne "n'est pas compatible" avec la disposition des lieux, a déclaré le procureur.

Et la thèse d'un accident, soutenue par Kendji Girac au départ de l'affaire, est jugée "impossible" après expertise balistique de l'arme utilisée, dont toutes les sûretés sont "opérationnelles", a-t-il ajouté.

"Un accident, un tir intempestif qui est de manière générale extrêmement peu probable s'agissant d'arme de poing de cette nature, est jugé impossible dans le cas d'espèce", a aussi affirmé le magistrat en conférence de presse. "Toutes les sûretés sont opérationnelles. (...) Un coup ne peut pas partir tout seul", a-t-il fait valoir.

cas-kal-vla-jed/gf/swi

K.Hashimoto--JT