The Japan Times - Aux Comores, des migrants suspendus à la fin du droit du sol à Mayotte

EUR -
AED 4.317463
AFN 76.998508
ALL 96.333683
AMD 448.415119
ANG 2.10466
AOA 1077.954562
ARS 1712.745849
AUD 1.757306
AWG 2.115942
AZN 1.998787
BAM 1.954974
BBD 2.368699
BDT 143.84799
BGN 1.955253
BHD 0.443182
BIF 3485.42645
BMD 1.175523
BND 1.512261
BOB 8.144558
BRL 6.560827
BSD 1.176103
BTN 105.702434
BWP 15.461809
BYN 3.396578
BYR 23040.255794
BZD 2.36524
CAD 1.609403
CDF 2586.151541
CHF 0.92937
CLF 0.027407
CLP 1075.157072
CNY 8.235597
CNH 8.231202
COP 4386.053592
CRC 582.648831
CUC 1.175523
CUP 31.151366
CVE 110.793206
CZK 24.274849
DJF 208.913655
DKK 7.469145
DOP 73.999725
DZD 152.247869
EGP 56.040599
ERN 17.632849
ETB 182.560617
FJD 2.674139
FKP 0.870919
GBP 0.871504
GEL 3.156306
GGP 0.870919
GHS 13.31276
GIP 0.870919
GMD 86.988619
GNF 10277.009625
GTQ 9.01719
GYD 246.058115
HKD 9.139046
HNL 30.986687
HRK 7.536516
HTG 154.013608
HUF 386.183132
IDR 19704.884887
ILS 3.739163
IMP 0.870919
INR 105.653973
IQD 1539.935464
IRR 49518.917438
ISK 147.411881
JEP 0.870919
JMD 187.360826
JOD 0.833389
JPY 183.590895
KES 151.527089
KGS 102.754251
KHR 4719.72592
KMF 491.368431
KPW 1057.972081
KRW 1687.840145
KWD 0.361238
KYD 0.980044
KZT 590.385496
LAK 25426.567606
LBP 105268.107321
LKR 364.580431
LRD 208.888273
LSL 19.619415
LTL 3.471015
LVL 0.711062
LYD 6.365491
MAD 10.731058
MDL 19.721827
MGA 5360.386328
MKD 61.551767
MMK 2468.994639
MNT 4180.805001
MOP 9.416801
MRU 46.762002
MUR 54.167988
MVR 18.161579
MWK 2041.883969
MXN 21.141021
MYR 4.772902
MZN 75.127469
NAD 19.619741
NGN 1702.769188
NIO 42.965443
NOK 11.821508
NPR 169.124094
NZD 2.024791
OMR 0.451992
PAB 1.176073
PEN 3.955045
PGK 4.998917
PHP 69.193064
PKR 329.323025
PLN 4.227745
PYG 7970.631821
QAR 4.280042
RON 5.09531
RSD 117.315335
RUB 92.396958
RWF 1706.859766
SAR 4.408769
SBD 9.584501
SCR 17.675447
SDG 707.075965
SEK 10.811775
SGD 1.511635
SHP 0.881947
SLE 28.300727
SLL 24650.139199
SOS 671.810002
SRD 44.962586
STD 24330.958002
STN 24.979869
SVC 10.290564
SYP 12997.650698
SZL 19.619322
THB 37.22761
TJS 10.825917
TMT 4.126087
TND 3.391975
TOP 2.830378
TRY 50.467556
TTD 7.995553
TWD 36.840985
TZS 2885.909217
UAH 49.668993
UGX 4254.202286
USD 1.175523
UYU 46.180093
UZS 14165.055473
VES 338.655125
VND 30898.628752
VUV 142.0963
WST 3.257236
XAF 655.679927
XAG 0.016485
XAU 0.000271
XCD 3.17691
XCG 2.119586
XDR 0.813781
XOF 654.1785
XPF 119.331742
YER 280.303781
ZAR 19.627474
ZMK 10581.124982
ZMW 26.343868
ZWL 378.518008
  • AEX

    4.8000

    946.16

    +0.51%

  • BEL20

    14.6200

    5054.48

    +0.29%

  • PX1

    8.1000

    8112.02

    +0.1%

  • ISEQ

    2.6100

    13039.25

    +0.02%

  • OSEBX

    9.6700

    1676.17

    +0.58%

  • PSI20

    2.4600

    8185.83

    +0.03%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -7.5900

    4206.58

    -0.18%

  • N150

    15.0200

    3768.88

    +0.4%

Aux Comores, des migrants suspendus à la fin du droit du sol à Mayotte
Aux Comores, des migrants suspendus à la fin du droit du sol à Mayotte / Photo: Ibrahim YOUSSOUF - AFP

Aux Comores, des migrants suspendus à la fin du droit du sol à Mayotte

Ce village au bout des terres comoriennes est la dernière étape pour des milliers de migrants africains tentant de rejoindre clandestinement le département français de Mayotte. Mais ces temps-ci, les barques restent à quai: la France a annoncé un nouveau tour de vis contre l'immigration illégale.

Taille du texte:

Mayotte, dans l'océan Indien, compte 310.000 habitants, selon des chiffres officiels probablement largement sous-estimés, dont 48% d'immigrés comoriens et d'autres pays d'Afrique.

Perché sur les montagnes de l'île comorienne d'Anjouan, le village de Kangani est à seulement un bras de mer et quelque 70 km du 101e département français. L'île avec ses écoles et ses hôpitaux fait figure d'eldorado pour de nombreux Comoriens, même si le territoire est le plus pauvre de France.

Familles en quête d'une vie meilleure, mais aussi cigarettes et bétail sont habituellement chargés plusieurs fois par jour sur des barques en bois traditionnellement utilisées pour la pêche et appelées "kwassa-kwassas". Toute l'économie du village tourne autour de ces traversées hasardeuses et les échanges se font par liasses de billets en euros.

Mais depuis plusieurs semaines, des habitants en colère contre l'insécurité et l'immigration illégale érigent des barrages à Mayotte, et Paris a récemment annoncé une mesure controversée visant à supprimer le droit du sol sur l'île pour endiguer l'afflux de migrants. Depuis, les rues sinueuses de Kangani sont tombées dans un calme tendu.

"Les barrages nous affectent tous, il n'y a plus de départ de kwassa-kwassas en attendant un retour à la normale", peste Chadhuli Tafsir, jeune homme d'une trentaine d'années originaire de Kangani.

"La suppression du droit du sol, c'est une mauvaise idée pour tout le monde", assène-t-il en poursuivant un débat animé avec les hommes rassemblés sur la place du village.

- "Temps et argent" -

Derrière les modestes maisons en briques du bourg de quelque 6.000 âmes, des jeunes font des allers-retours sur des motos pétaradantes. Certains portent fièrement chevelure blonde décolorée et tatouages: "Tous ces gosses viennent de Mayotte et attendent de retenter le passage", chuchote un villageois.

Interceptés par les gardes-côtes ou renvoyés par la police française, de nombreux refoulés retentent la traversée sitôt de retour sur le sol comorien.

Ousseni, petit homme sec âgé d'une cinquantaine d'années, ne donne que son prénom. Le "pêcheur-passeur" fait payer entre 400 et 500 euros par personne et par tentative pour rejoindre l'île d'en face. Une petite fortune dans l'archipel pauvre de 870.000 habitants, où le salaire moyen mensuel équivaut à une centaine d'euros.

Selon lui, la gronde à Mayotte et les débats autour du droit du sol lui "font perdre du temps et de l'argent". Jusqu'ici, son plus gros problème était "les garde-côtes comoriens qui rackettent au moins 200 euros par traversée".

"La dernière fois, je transportais un malade, ils m'ont empêché de passer. J'ai dû revenir sur la terre ferme. Le malade est mort peu après", raconte-t-il à l'AFP sans trop d'état d'âme.

Il pense avant tout à honorer ses commandes: "Des Mahorais sont dans l'attente de la livraison d'un bœuf pour un mariage. Il leur a coûté 10.000 euros, c'est beaucoup mais toujours moins que chez eux".

Il faut parfois attendre plusieurs jours pour tenter la traversée sur une mer clémente. Les embarcations chavirent régulièrement et de nombreux migrants ont disparu en mer entre les Comores et la France. Sans doute des milliers, il n'y a pas de chiffre officiel.

"Personne ne prendrait le risque d'aller à Mayotte mais nous n'avons pas le choix. Prendre la mer, c'est notre seule option", dit d'un ton résigné Jeansi, qui attend le prochain départ d'un bateau pour la France.

K.Tanaka--JT