The Japan Times - Trinité-et-Tobago: la marée noire toujours pas contenue

EUR -
AED 4.332686
AFN 75.489884
ALL 96.543798
AMD 442.54568
ANG 2.111212
AOA 1081.623678
ARS 1611.180732
AUD 1.653775
AWG 2.117245
AZN 2.004871
BAM 1.955003
BBD 2.375011
BDT 145.009628
BGN 1.967566
BHD 0.445132
BIF 3497.878207
BMD 1.179524
BND 1.499576
BOB 8.148607
BRL 5.902288
BSD 1.179209
BTN 109.749308
BWP 15.800422
BYN 3.350505
BYR 23118.668978
BZD 2.371613
CAD 1.623809
CDF 2724.700459
CHF 0.921019
CLF 0.02658
CLP 1046.124648
CNY 8.039694
CNH 8.031715
COP 4242.712181
CRC 542.873985
CUC 1.179524
CUP 31.257384
CVE 110.550851
CZK 24.341013
DJF 209.624875
DKK 7.47249
DOP 70.178382
DZD 155.865867
EGP 61.827112
ERN 17.692859
ETB 184.77193
FJD 2.593007
FKP 0.876488
GBP 0.869185
GEL 3.173092
GGP 0.876488
GHS 13.034093
GIP 0.876488
GMD 86.702191
GNF 10356.220218
GTQ 9.015247
GYD 246.707288
HKD 9.239447
HNL 31.393053
HRK 7.533733
HTG 154.475687
HUF 363.273339
IDR 20200.821662
ILS 3.549771
IMP 0.876488
INR 109.810552
IQD 1545.176345
IRR 1552400.929498
ISK 143.796142
JEP 0.876488
JMD 186.204056
JOD 0.836313
JPY 187.1916
KES 152.515999
KGS 103.14891
KHR 4735.789078
KMF 493.040973
KPW 1061.540891
KRW 1735.687158
KWD 0.364166
KYD 0.982691
KZT 560.256748
LAK 25917.087247
LBP 105626.368122
LKR 372.095085
LRD 217.384474
LSL 19.356179
LTL 3.482828
LVL 0.713482
LYD 7.489689
MAD 10.919148
MDL 20.193593
MGA 4877.331309
MKD 61.62345
MMK 2476.85474
MNT 4217.46551
MOP 9.514539
MRU 47.181108
MUR 54.765548
MVR 18.223928
MWK 2048.83277
MXN 20.37167
MYR 4.660301
MZN 75.430819
NAD 19.332029
NGN 1599.493483
NIO 43.312819
NOK 11.140191
NPR 175.598893
NZD 1.996739
OMR 0.453525
PAB 1.179209
PEN 3.977372
PGK 5.086402
PHP 70.484222
PKR 329.087412
PLN 4.237917
PYG 7544.922779
QAR 4.300191
RON 5.089621
RSD 117.414496
RUB 88.905535
RWF 1722.694696
SAR 4.425646
SBD 9.493496
SCR 16.836628
SDG 708.894104
SEK 10.829329
SGD 1.498986
SHP 0.880634
SLE 29.010636
SLL 24734.022474
SOS 674.095385
SRD 44.149545
STD 24413.763849
STN 25.005907
SVC 10.317792
SYP 130.492148
SZL 19.332143
THB 37.707606
TJS 11.166993
TMT 4.134231
TND 3.401776
TOP 2.840011
TRY 52.748783
TTD 8.012664
TWD 37.222247
TZS 3074.101202
UAH 51.310273
UGX 4375.215555
USD 1.179524
UYU 47.450647
UZS 14332.395248
VES 562.104911
VND 31071.609059
VUV 140.757433
WST 3.254706
XAF 655.684018
XAG 0.014881
XAU 0.000244
XCD 3.187722
XCG 2.125215
XDR 0.816308
XOF 660.533368
XPF 119.331742
YER 281.463889
ZAR 19.264578
ZMK 10617.129288
ZMW 22.551611
ZWL 379.806223
  • AEX

    7.5900

    1019.82

    +0.75%

  • BEL20

    59.6900

    5485.91

    +1.1%

  • PX1

    93.0500

    8327.86

    +1.13%

  • ISEQ

    212.2800

    12847.89

    +1.68%

  • OSEBX

    -15.9800

    2032.97

    -0.78%

  • PSI20

    2.8100

    9362.42

    +0.03%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    138.3400

    4113.63

    +3.48%

  • N150

    34.8200

    4083.09

    +0.86%

Trinité-et-Tobago: la marée noire toujours pas contenue
Trinité-et-Tobago: la marée noire toujours pas contenue / Photo: Handout - Tobago House Assembly/AFP

Trinité-et-Tobago: la marée noire toujours pas contenue

La marée noire affectant Trinité-et-Tobago après le naufrage d'un navire non identifié n'est toujours "pas sous contrôle", a prévenu dimanche le chef du gouvernement de cet archipel des Caraïbes dont le début de la saison touristique du carnaval est plombée par la catastrophe.

Taille du texte:

"Le nettoyage et la réhabilitation ne pourront commencer que lorsque la situation sera sous contrôle. Pour l'instant, elle ne l'est pas", a déclaré lors d'un point presse le Premier ministre Keith Rowley, en décrétant officiellement l'état d'urgence.

Des plongeurs ne sont pas parvenus à boucher la fuite du navire, qui mesure environ 100 mètres de long et l'Agence de gestion des catastrophes de Tobago (TEMA) a signalé qu'il n'y avait aucun signe de vie sur le mystérieux navire "Gulfstream" responsable de la marée noire.

Environ 15 km de côtes sont souillées sur Tobago, l'une des deux îles de ce pays pétrolier caribéen de 1,4 million d'habitants, proche du Venezuela.

Depuis jeudi, des centaines de volontaires s'activent pour tenter de contenir la progression de la tâche épaisse d'hydrocarbure, mais cela ne suffit pas. En plus d'affecter l'écosystème local, la marée noire menace aussi des recettes touristiques vitales.

Trinité-et-Tobago s'apprête à accueillir des milliers de touristes pour la saison du carnaval. Or, de nombreux complexes touristiques et hôtels de Tobago, comme le Magdalena Grand, sont touchés.

Le gouvernement a donc lancé un appel pour que davantage de personnes se joignent aux volontaires. Les autorités ont aussi demandé aux touristes de ne pas s'approcher des zones contaminées.

Des barrages ont été déployés sur environ 15 kilomètres pour permettre l'arrivée des bateaux jusqu'au port de Scarborough, la capitale de Tobago.

Le bateau à l'origine du désastre, le "Gulfstream", reste une énigme, sans pavillon identifié ni appels d'urgence envoyés par l'équipage le jour du naufrage.

"Nous ne sommes pas parvenus à identifier le navire par son nom (...) ni par son numéro d'enregistrement", a indiqué durant la presse le secrétaire en chef de la Chambre de l'Assemblée de Tobago (THA), Farley Augustine.

"Nous ne savons pas à qui appartient ce bateau. Nous n'avons aucune idée de là d'où il venait, pas plus que nous savons ce qu'il contient", a insisté M. Rowley, sans exclure que l'embarcation ait pu servir à des trafics.

"Nous ne savons pas si c'est un cargo, un pétrolier ou une barge car seule la quille est visible et ses éléments physiques permettant de l'identifier sont sous l'eau, à un endroit inaccessible pour l'instant", a ajouté M. Rowley.

Initialement, il était censé transporter du sable et du bois. Le bateau, qui a chaviré au large du parc éco-industriel de Cove, au sud de Tobago, a été emporté par les courants vers le rivage.

K.Nakajima--JT