The Japan Times - Gong, lits et bougies: de jeunes Chinois chassent le stress avec des siestes

EUR -
AED 4.331489
AFN 75.484411
ALL 95.781411
AMD 442.51389
ANG 2.11106
AOA 1081.54614
ARS 1611.127684
AUD 1.655051
AWG 2.117093
AZN 2.005621
BAM 1.954862
BBD 2.374841
BDT 144.999217
BGN 1.967425
BHD 0.44477
BIF 3497.627078
BMD 1.179439
BND 1.499468
BOB 8.148022
BRL 5.8821
BSD 1.179124
BTN 109.741429
BWP 15.799287
BYN 3.350265
BYR 23117.009182
BZD 2.371442
CAD 1.623911
CDF 2724.504903
CHF 0.921478
CLF 0.026573
CLP 1045.844523
CNY 8.039117
CNH 8.032771
COP 4242.159895
CRC 542.835009
CUC 1.179439
CUP 31.25514
CVE 110.5429
CZK 24.343213
DJF 209.609976
DKK 7.472738
DOP 70.17853
DZD 155.847724
EGP 61.817714
ERN 17.691589
ETB 184.758729
FJD 2.593946
FKP 0.876425
GBP 0.869029
GEL 3.166774
GGP 0.876425
GHS 13.032683
GIP 0.876425
GMD 86.686291
GNF 10355.476473
GTQ 9.014599
GYD 246.689576
HKD 9.239126
HNL 31.384413
HRK 7.533428
HTG 154.464596
HUF 363.774882
IDR 20210.576025
ILS 3.549517
IMP 0.876425
INR 109.883342
IQD 1545.06541
IRR 1552289.474886
ISK 143.796514
JEP 0.876425
JMD 186.190688
JOD 0.836184
JPY 187.312049
KES 152.503473
KGS 103.141799
KHR 4735.448673
KMF 493.005752
KPW 1061.464678
KRW 1737.761864
KWD 0.364269
KYD 0.98262
KZT 560.216524
LAK 25909.330794
LBP 105618.784069
LKR 372.068371
LRD 217.311782
LSL 19.260474
LTL 3.482578
LVL 0.713431
LYD 7.471705
MAD 10.898451
MDL 20.192143
MGA 4871.083934
MKD 61.623539
MMK 2476.676915
MNT 4217.162719
MOP 9.513856
MRU 47.071575
MUR 54.59588
MVR 18.234115
MWK 2048.101035
MXN 20.361722
MYR 4.652863
MZN 75.431001
NAD 19.260295
NGN 1594.436567
NIO 43.321176
NOK 11.142021
NPR 175.586286
NZD 1.998424
OMR 0.453492
PAB 1.179124
PEN 3.996532
PGK 5.082787
PHP 70.536332
PKR 329.004376
PLN 4.238209
PYG 7544.381095
QAR 4.299941
RON 5.090812
RSD 117.398976
RUB 88.896898
RWF 1721.981296
SAR 4.425527
SBD 9.492729
SCR 16.6532
SDG 708.843361
SEK 10.834577
SGD 1.499244
SHP 0.880571
SLE 29.07299
SLL 24732.246705
SOS 674.053358
SRD 44.146158
STD 24412.011072
STN 24.94514
SVC 10.317051
SYP 130.482779
SZL 19.260281
THB 37.741936
TJS 11.166191
TMT 4.133935
TND 3.393837
TOP 2.839807
TRY 52.763631
TTD 8.012089
TWD 37.190048
TZS 3073.88051
UAH 51.306589
UGX 4374.901438
USD 1.179439
UYU 47.44724
UZS 14331.366039
VES 562.626546
VND 31069.378285
VUV 140.747328
WST 3.254472
XAF 655.636944
XAG 0.01485
XAU 0.000244
XCD 3.187493
XCG 2.125063
XDR 0.816249
XOF 655.17717
XPF 119.331742
YER 281.325763
ZAR 19.275971
ZMK 10616.371626
ZMW 22.549992
ZWL 379.778955
  • AEX

    7.5900

    1019.82

    +0.75%

  • BEL20

    59.6900

    5485.91

    +1.1%

  • PX1

    93.0500

    8327.86

    +1.13%

  • ISEQ

    212.2800

    12847.89

    +1.68%

  • OSEBX

    -15.9800

    2032.97

    -0.78%

  • PSI20

    2.8100

    9362.42

    +0.03%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    138.3400

    4113.63

    +3.48%

  • N150

    34.8200

    4083.09

    +0.86%

Gong, lits et bougies: de jeunes Chinois chassent le stress avec des siestes
Gong, lits et bougies: de jeunes Chinois chassent le stress avec des siestes / Photo: GREG BAKER - AFP

Gong, lits et bougies: de jeunes Chinois chassent le stress avec des siestes

Lumière tamisée, canapés-lits et cloches apaisantes: à la pause de midi dans un institut de détente de Pékin, Xuan Yi, souvent exténuée comme nombre de jeunes Chinois sous pression, parvient enfin à trouver le sommeil.

Taille du texte:

La jeune femme fait partie des quelque 300 millions de Chinois souffrant d'insomnie, le résultat notamment du stress généré par leurs emplois dans les grandes villes très peuplées du pays.

Xuan Yi (prononcer "Suane-Yi") avait tout essayé jusque là pour mieux dormir, de la consultation d'un psychologue aux huiles essentielles, explique-t-elle à l'AFP.

"Je ressentais beaucoup de pression au bureau. Des fois, parce que j'avais beaucoup de travail, ou parce que j'étais anxieuse, je m'endormais seulement à 2 ou 3 heures du matin. Et je dois me lever à 7 heures pour recommencer à travailler", explique-t-elle.

"Je travaillais aussi les weekends. Donc pendant longtemps, je ne dormais pas bien."

Mais dans l'atelier de "guérison par le son" tenu par la patronne Li Yan, une fois que les rideaux sont tirés et que les "bols chantants", des petites cloches renversées, commencent à diffuser leurs douces vibrations, la jeune femme s'assoupit sans mal.

- "Recharger ta batterie" -

Au son d'un gong, d'un "bâton de pluie" ou encore d'un "handpan", des instruments diffusant des sons apaisants, Xuan Yi et les autres participants à la séance entrent dans un doux sommeil.

Cinquante minutes plus tard, à la lumière des bougies, ils se lèvent, la plupart délestés de leur stress, le tout pour un coût de 180 yuans (23 euros) par séance.

"Des dizaines de personnes qui sont un peu tendues viennent s'allonger ici. Elles veulent donner une petite pause à leur cerveau", explique à l'AFP Li Yan (prononcer "Li Iène").

"C'est comme recharger ta batterie de téléphone de 3% à 100%."

Elles lui font part de "la pression", de "l'anxiété" ou de "l'insomnie" qu'elles subissent, explique-t-elle.

Elle dit souvent recevoir des appels de clients au bout du rouleau.

"Ils me disent: j'ai besoin de venir tout de suite, dans une demi-heure, je suis tellement fatigué", raconte Li Yan.

Beaucoup d'entre eux travaillent dans les nouvelles technologies et l'internet, un secteur où le taux de personnes touchées par la dépression et l'anxiété est parmi les plus élevés du pays, selon un rapport national sur la santé.

- Un luxe -

Elle appelle ses séances des "concerts tangping", du nom d'une expression populaire ces dernières années en Chine. Elle signifie littéralement "s'allonger sur le dos" mais peut se traduire par "renoncement": renoncer à une grande carrière, à l'argent, pour se concentrer sur une vie simple.

Entouré d'immeubles de bureaux dans le centre de Pékin, l'atelier de détente de Li Yan propose des créneaux horaires adaptés à l'emploi du temps chargé des jeunes urbains actifs.

"Beaucoup d'émotions et de problèmes remontent à la surface et les gens ont besoin de faire face à leur moi intérieur", déclare Li Yan.

Dans un pays où beaucoup se tournent vers les jeux vidéo ou le shopping pour décompresser, "la relaxation et le bonheur sont un luxe".

Pour Xuan Yi, l'argent dépensé lors de ces séances en vaut la peine.

"Si je ne payais pas pour ces séances de relaxation, peut-être que c'est un médecin que je devrais payer" pour me soigner, philosophe-t-elle.

T.Sasaki--JT