The Japan Times - Moscou fait l'éloge de la "famille traditionnelle" à l'ONU

EUR -
AED 4.321783
AFN 78.115066
ALL 96.328124
AMD 448.912631
ANG 2.106939
AOA 1079.122058
ARS 1709.319046
AUD 1.757619
AWG 2.118527
AZN 2.002032
BAM 1.95192
BBD 2.370488
BDT 143.824128
BGN 1.953964
BHD 0.443802
BIF 3480.681612
BMD 1.176796
BND 1.511096
BOB 8.150764
BRL 6.528744
BSD 1.176961
BTN 105.74282
BWP 15.471183
BYN 3.435372
BYR 23065.200379
BZD 2.367085
CAD 1.611551
CDF 2588.950485
CHF 0.929555
CLF 0.02718
CLP 1066.719095
CNY 8.27111
CNH 8.240319
COP 4350.614582
CRC 587.831595
CUC 1.176796
CUP 31.185092
CVE 110.046266
CZK 24.273889
DJF 209.139845
DKK 7.467912
DOP 73.773364
DZD 152.236223
EGP 56.13551
ERN 17.651939
ETB 183.115252
FJD 2.670974
FKP 0.871862
GBP 0.872694
GEL 3.159664
GGP 0.871862
GHS 13.093918
GIP 0.871862
GMD 87.678961
GNF 10286.553897
GTQ 9.017077
GYD 246.229535
HKD 9.148382
HNL 31.023336
HRK 7.537029
HTG 154.103695
HUF 387.674275
IDR 19733.220361
ILS 3.762876
IMP 0.871862
INR 105.813313
IQD 1541.835366
IRR 49572.528392
ISK 147.817586
JEP 0.871862
JMD 187.736844
JOD 0.834352
JPY 184.00619
KES 151.80726
KGS 102.881355
KHR 4717.602997
KMF 491.900735
KPW 1059.117496
KRW 1690.637979
KWD 0.361947
KYD 0.980846
KZT 604.907653
LAK 25471.263736
LBP 105395.262954
LKR 364.335827
LRD 208.315057
LSL 19.587966
LTL 3.474772
LVL 0.711832
LYD 6.36934
MAD 10.738156
MDL 19.743673
MGA 5382.279027
MKD 61.545311
MMK 2471.667702
MNT 4185.331359
MOP 9.427421
MRU 46.606363
MUR 54.226883
MVR 18.181609
MWK 2040.834857
MXN 21.061423
MYR 4.777356
MZN 75.209654
NAD 19.587966
NGN 1706.153839
NIO 43.313907
NOK 11.816302
NPR 169.188712
NZD 2.029332
OMR 0.452482
PAB 1.176956
PEN 3.960428
PGK 5.082897
PHP 69.283822
PKR 329.692585
PLN 4.228846
PYG 7976.146187
QAR 4.289973
RON 5.093875
RSD 117.315978
RUB 91.551643
RWF 1714.18551
SAR 4.413404
SBD 9.594878
SCR 16.394083
SDG 707.83997
SEK 10.800704
SGD 1.512801
SHP 0.882902
SLE 28.331331
SLL 24676.826728
SOS 671.462512
SRD 45.11306
STD 24357.299969
STN 24.451399
SVC 10.29853
SYP 13011.722634
SZL 19.572097
THB 37.060806
TJS 10.816155
TMT 4.130554
TND 3.424094
TOP 2.833443
TRY 50.525752
TTD 8.006053
TWD 36.87255
TZS 2889.034384
UAH 49.65131
UGX 4248.555345
USD 1.176796
UYU 45.998571
UZS 14184.805525
VES 339.021771
VND 30932.081222
VUV 142.250141
WST 3.260763
XAF 654.652995
XAG 0.015728
XAU 0.000264
XCD 3.18035
XCG 2.121184
XDR 0.814662
XOF 654.655771
XPF 119.331742
YER 280.607243
ZAR 19.561679
ZMK 10592.575139
ZMW 26.569077
ZWL 378.927812
  • AEX

    5.4600

    946.83

    +0.58%

  • BEL20

    17.6400

    5058.26

    +0.35%

  • PX1

    19.4500

    8123.07

    +0.24%

  • ISEQ

    5.2200

    13042.94

    +0.04%

  • OSEBX

    7.0000

    1673.54

    +0.42%

  • PSI20

    -32.7300

    8150.02

    -0.4%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    5.4700

    4214.37

    +0.13%

  • N150

    15.7700

    3769.82

    +0.42%

Moscou fait l'éloge de la "famille traditionnelle" à l'ONU
Moscou fait l'éloge de la "famille traditionnelle" à l'ONU / Photo: ATTILA KISBENEDEK - AFP/Archives

Moscou fait l'éloge de la "famille traditionnelle" à l'ONU

La Russie a fait l'éloge lundi à l'ONU de sa politique de promotion de la "famille traditionnelle", avant de devoir s'expliquer sur le transfert d'enfants ukrainiens depuis l'invasion russe de ce pays.

Taille du texte:

"Depuis 2020, la Constitution de la Fédération de Russie contient de nouveaux amendements qui, pour la première fois, protègent la famille, la maternité, la paternité et les enfants", a déclaré le chef de la délégation russe, Alexeï Vovtchenko, à l'ouverture des discussions devant le Comité des droits de l'enfant de l'ONU.

Ce comité des Nations unies - composé de 18 experts indépendants - examine pendant deux jours le dossier de la Russie dans le cadre d'un examen régulier, et devrait présenter ses conclusions le 8 février.

Le comité a annoncé qu'il poserait des questions sur le sort des enfants ukrainiens en fin de journée seulement, pour que la délégation russe y réponde mardi.

Dans sa déclaration d'ouverture, M. Vovtchenko, vice-ministre russe du Travail et de la protection sociale, n'a pas mentionné le sujet mais a revanche défendu les mesures russes sur "le renforcement de la famille en tant qu'institution et sur la protection des familles traditionnelles".

- "Mère-héroïne" -

"Nous avons créé un nouveau jour férié en l'honneur des pères, la fête des Pères, et nous avons rétabli la décoration de +Mère-héroïne+, qui revient aux femmes ayant 10 enfants ou plus", renouant ainsi avec une tradition soviétique visant à encourager la natalité, a-t-il dit.

Il a ajouté que 2024 serait "l'année de la famille", et indiqué que des mesures seraient prises en matière notamment de "politiques démographique et familiale".

La liste des préoccupations des experts de l'ONU est elle longue, y compris sur les mesures prises pour empêcher la "discrimination" à l'égard des enfants LGBT+ alors que la Russie a banni ce "mouvement international", le pays se posant en porte-drapeau des valeurs "traditionnelles" face à la décadence supposée de l'Occident.

Le comité compte aussi interroger Moscou sur les efforts faits pour garantir aux enfants leur droit à la liberté d'association et de réunion, et afin qu'ils qu'ils ne soient pas sanctionnés pour leur participation à des manifestations, notamment contre la guerre.

L'ONG Human Rights Watch s'inquiète aussi pour la liberté d'expression des enfants en Russie, leur droit à l'information et ceux liés à l'identité de genre et l'orientation sexuelle.

- Mandats d'arrêt -

Selon l'avocate russe Olga Sadovskaya, qui dirige l'organisation Crew Against Torture, il y a en Russie une "augmentation de la violence dans tous les domaines de la vie" qui affecte aussi les enfants.

"La violence n'est pas cantonnée aux champs de bataille ou à un pays voisin, elle n'a pas de frontière. Ainsi lorsqu'elle flambe quelque part, elle se propage et affecte toute la société russe", a-t-elle dit à l'AFP, lors de sa venue à Genève.

Le comité de l'ONU attend aussi des explications sur l'"évacuation" des enfants ukrainiens vers la Russie ou les territoires ukrainiens sous contrôle russe.

L'Ukraine estime à 20.000 le nombre d'enfants ukrainiens envoyés de force en Russie. Seuls environ 400 ont été rapatriés par les autorités à ce stade, et la Cour pénale internationale a émis l'an dernier des mandats d'arrêt contre le président russe Vladimir Poutine et la commissaire russe à l'enfance, Maria Lvova-Belova, pour la "déportation" de milliers d'enfants ukrainiens.

Moscou rejette fermement ces accusations.

"La réinstallation des enfants évacués se fait avant tout à leur demande et avec leur accord", a affirmé la Russie dans un document envoyé l'an dernier au comité et que l'ONU a transmis aux journalistes la semaine dernière.

Y.Mori--JT