The Japan Times - Rares heurts entre police et manifestants en Russie après la condamnation d'un opposant bachkir

EUR -
AED 4.332827
AFN 75.506935
ALL 95.708935
AMD 441.469974
ANG 2.111708
AOA 1081.877662
ARS 1611.349391
AUD 1.651805
AWG 2.117744
AZN 2.007301
BAM 1.957013
BBD 2.377444
BDT 145.160001
BGN 1.968029
BHD 0.444927
BIF 3558.891463
BMD 1.179801
BND 1.501124
BOB 8.157057
BRL 5.880014
BSD 1.180417
BTN 109.862184
BWP 15.816739
BYN 3.353979
BYR 23124.10916
BZD 2.374062
CAD 1.62451
CDF 2725.341259
CHF 0.92131
CLF 0.026583
CLP 1046.223864
CNY 8.043474
CNH 8.038754
COP 4240.489699
CRC 543.434631
CUC 1.179801
CUP 31.264739
CVE 110.332472
CZK 24.336234
DJF 210.197652
DKK 7.472939
DOP 70.353322
DZD 155.930836
EGP 61.914209
ERN 17.697022
ETB 184.310193
FJD 2.593616
FKP 0.876694
GBP 0.869219
GEL 3.167747
GGP 0.876694
GHS 13.042976
GIP 0.876694
GMD 86.711708
GNF 10357.333853
GTQ 9.024519
GYD 246.963119
HKD 9.246989
HNL 31.352306
HRK 7.535162
HTG 154.63522
HUF 363.302761
IDR 20219.673857
ILS 3.557538
IMP 0.876694
INR 110.170451
IQD 1546.358757
IRR 1552766.232829
ISK 143.815074
JEP 0.876694
JMD 186.394777
JOD 0.836455
JPY 187.458502
KES 152.607804
KGS 103.173256
KHR 4735.916241
KMF 493.156757
KPW 1061.790688
KRW 1739.021509
KWD 0.364842
KYD 0.98371
KZT 560.837725
LAK 25936.080608
LBP 105705.438341
LKR 372.480942
LRD 217.603071
LSL 19.329585
LTL 3.483647
LVL 0.71365
LYD 7.477541
MAD 10.91877
MDL 20.214533
MGA 4881.005583
MKD 61.658596
MMK 2477.437583
MNT 4218.457946
MOP 9.524446
MRU 46.909687
MUR 54.565766
MVR 18.239444
MWK 2046.860398
MXN 20.354531
MYR 4.660233
MZN 75.454216
NAD 19.329585
NGN 1595.387122
NIO 43.437668
NOK 11.131438
NPR 175.78024
NZD 1.997622
OMR 0.453639
PAB 1.180437
PEN 3.981168
PGK 5.193176
PHP 70.816367
PKR 329.243639
PLN 4.238596
PYG 7552.586649
QAR 4.303332
RON 5.091431
RSD 117.402069
RUB 88.929388
RWF 1728.664462
SAR 4.426568
SBD 9.495644
SCR 16.692388
SDG 709.060724
SEK 10.829929
SGD 1.499663
SHP 0.880841
SLE 29.082169
SLL 24739.842774
SOS 674.615409
SRD 44.159673
STD 24419.508787
STN 24.514992
SVC 10.328404
SYP 130.522854
SZL 19.323899
THB 37.717932
TJS 11.178478
TMT 4.135204
TND 3.427496
TOP 2.840679
TRY 52.793988
TTD 8.020973
TWD 37.297008
TZS 3068.925606
UAH 51.362828
UGX 4379.715464
USD 1.179801
UYU 47.499047
UZS 14335.888382
VES 562.799347
VND 31062.993371
VUV 140.790556
WST 3.255472
XAF 656.361168
XAG 0.014837
XAU 0.000245
XCD 3.188473
XCG 2.127419
XDR 0.816303
XOF 656.355602
XPF 119.331742
YER 281.41212
ZAR 19.275247
ZMK 10619.624149
ZMW 22.57471
ZWL 379.895598
  • AEX

    0.0000

    1019.87

    0%

  • BEL20

    2.7400

    5488.49

    +0.05%

  • PX1

    93.0500

    8327.86

    +1.13%

  • ISEQ

    11.5600

    12859.35

    +0.09%

  • OSEBX

    -0.2000

    2032.78

    -0.01%

  • PSI20

    21.5300

    9384.05

    +0.23%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    138.3400

    4113.63

    +3.48%

  • N150

    6.9400

    4089.86

    +0.17%

Rares heurts entre police et manifestants en Russie après la condamnation d'un opposant bachkir
Rares heurts entre police et manifestants en Russie après la condamnation d'un opposant bachkir / Photo: STRINGER - SOTA/AFP

Rares heurts entre police et manifestants en Russie après la condamnation d'un opposant bachkir

Des échauffourées ont éclaté mercredi entre des milliers de manifestants et la police dans une petite ville de l'Oural après la condamnation d'un opposant régional critique de l'assaut en Ukraine, un événement rare en Russie dans un contexte de répression tous azimuts.

Taille du texte:

Le Comité d'enquête de Russie a fait état de blessés après ces heurts, dont des policiers, et annoncé l'ouverture d'une enquête pour organisation d'"émeutes de masse" et violences contre la police, des crimes passibles de lourdes peines de prison.

Les manifestants à Baïmak, dans la république du Bachkortostan, ont été dispersés avec du gaz lacrymogène tandis qu'une vingtaine de personnes ont été arrêtées, selon l'ONG spécialisée OVD-Info, une organisation classée "agent de l'étranger" par l'Etat russe.

Quelque 6.000 personnes protestaient devant le tribunal où était jugé le militant Faïl Alsynov, a rapporté cette organisation. Dans des vidéos relayées sur les réseaux sociaux, on pouvait voir une foule de personnes chaudement vêtues jeter des boules de neige par -20°C sur des policiers munis de boucliers et d'autres scandant : "Honte !".

Des images ont également montré des manifestants s'essuyant les yeux après l'utilisation du gaz lacrymogène par les forces de l'ordre dans cette ville de quelque 17.000 habitants située non loin du Kazakhstan voisin.

Les protestataires encourent désormais jusqu'à 15 ans de prison si l'accusation de participation à une "émeute" est retenue.

Selon OVD-Info, "des dizaines de personnes ont été blessées" et l'accès à l'internet mobile est "presque" totalement coupé sur place.

Une telle explosion de colère dans la rue est devenue rarissime en Russie, où toute critique du pouvoir peut être punie d'une peine de prison.

Les précédents mouvements d'ampleur dans la rue remontaient à l'automne 2022, au moment de la campagne de mobilisation de centaines de milliers de réservistes, des civils donc, pour renforcer les rangs de l'armée engagée en Ukraine.

- "Pour la justice" -

Faïl Alsynov, un militant de 37 ans qui lutte notamment contre l'exploitation des ressources énergétiques au Bachkortostan, s'était déjà vu infliger une amende l'an dernier pour avoir critiqué la campagne de mobilisation de l'armée russe.

Il l'avait qualifiée de "génocide du peuple bachkir", affirmant que l'offensive de Moscou en Ukraine n'était "pas notre guerre", selon des médias.

Mercredi, une affaire distincte lui a valu une condamnation à quatre ans de prison pour "incitation à la haine". C'est ce jugement, rendu à huis clos, qui a conduit des milliers de ses partisans à manifester devant le tribunal.

Les faits remontent à l'année dernière : dans un discours contre l'exploitation de mines d'or, M. Alsynov avait utilisé deux mots en bachkir, la langue locale, qualifiés de racistes par les autorités.

Le militant affirme depuis que ses propos ont été mal traduits en russe : "Je ne reconnais pas ma culpabilité. J'ai toujours lutté pour la justice, pour mon peuple, pour ma république", s'est-il encore défendu après l'annonce du verdict. "Nous ferons appel".

Dans son jugement, le tribunal de Baïmak a quant à lui statué que les propos de M. Alsynov avaient eu pour but d'"inciter à la haine et d'humilier la dignité d'un groupe de personnes sur la base de la race, de la nationalité, de la langue ou de l'origine".

La veille, le nom de Faïl Alsynov avait été ajouté sur la liste établie par les autorités russes des personnalités "terroristes et extrémistes" pour sa participation à une organisation interdite au Bachkortostan, a constaté l'AFP.

Dans une vidéo sur Telegram, des combattants bachkirs engagés en Ukraine ont de leur côté demandé "l'envoi" du militant et de ses partisans sur le front auprès d'eux pour "les rééduquer et leur apprendrons à aimer la patrie".

Le ministère de l'Intérieur de la région avait appelé mardi à ne pas manifester devant le tribunal.

Ce rappel à l'ordre des autorités intervenait au lendemain d'une première manifestation d'ampleur en soutien à Faïl Alsynov à Baïmak, au cours de laquelle plusieurs centaines de personnes avaient réclamé au président Vladimir Poutine, selon des vidéos sur les réseaux sociaux, la démission du gouverneur régional Radiï Khabirov, qui avait critiqué ce militant.

"Nous ne sommes pas des extrémistes ! Nous ne sommes pas des Nazis !", y lançait un homme debout sur un monticule de neige. "Nous voulons juste que la loi soit respectée !".

K.Nakajima--JT