The Japan Times - Avec le socialisme, la candidate Gonzalez veut ramener la paix en Equateur

EUR -
AED 4.306901
AFN 75.644408
ALL 95.724961
AMD 440.384807
AOA 1075.405569
ARS 1618.296098
AUD 1.660639
AWG 2.110938
AZN 1.979381
BAM 1.955289
BBD 2.358483
BDT 143.86237
BHD 0.441684
BIF 3480.689546
BMD 1.172743
BND 1.49211
BOB 8.091883
BRL 5.874509
BSD 1.170994
BTN 108.630585
BWP 15.720888
BYN 3.360921
BYR 22985.767548
BZD 2.355084
CAD 1.619852
CDF 2697.309339
CHF 0.925866
CLF 0.026604
CLP 1047.076113
CNY 8.007533
CNH 8.00392
COP 4264.684474
CRC 541.958238
CUC 1.172743
CUP 31.077696
CVE 110.236165
CZK 24.379458
DJF 208.525455
DKK 7.473774
DOP 70.511556
DZD 155.091432
EGP 62.282709
ERN 17.591149
ETB 183.745237
FJD 2.593521
FKP 0.87127
GBP 0.871896
GEL 3.154995
GGP 0.87127
GHS 12.886629
GIP 0.87127
GMD 86.196914
GNF 10274.312519
GTQ 8.957657
GYD 244.985918
HKD 9.185274
HNL 31.099865
HRK 7.535928
HTG 153.539838
HUF 375.514833
IDR 20041.36109
ILS 3.558349
IMP 0.87127
INR 109.171257
IQD 1533.998748
IRR 1543476.699696
ISK 143.2974
JEP 0.87127
JMD 185.141572
JOD 0.831494
JPY 186.659712
KES 151.530364
KGS 102.556667
KHR 4687.773806
KMF 492.551816
KPW 1055.466781
KRW 1741.418302
KWD 0.362014
KYD 0.975845
KZT 553.365255
LAK 25823.245341
LBP 104866.369808
LKR 369.553335
LRD 215.463641
LSL 19.212275
LTL 3.462806
LVL 0.70938
LYD 7.444053
MAD 10.884053
MDL 20.175723
MGA 4859.728827
MKD 61.62888
MMK 2463.655994
MNT 4191.391562
MOP 9.446529
MRU 46.804757
MUR 54.556353
MVR 18.130771
MWK 2030.468885
MXN 20.666054
MYR 4.649875
MZN 75.008853
NAD 19.212275
NGN 1594.344311
NIO 43.088729
NOK 11.170265
NPR 173.808536
NZD 2.004176
OMR 0.451072
PAB 1.170994
PEN 3.952066
PGK 5.068674
PHP 70.219763
PKR 326.615966
PLN 4.284179
PYG 7573.019104
QAR 4.269083
RON 5.092407
RSD 117.339307
RUB 90.346368
RWF 1710.052697
SAR 4.39575
SBD 9.450139
SCR 17.808342
SDG 704.81853
SEK 10.873617
SGD 1.494782
SLE 28.878819
SOS 669.224949
SRD 43.918042
STD 24273.417355
STN 24.493593
SVC 10.24632
SYP 129.623935
SZL 19.216973
THB 37.771698
TJS 11.130189
TMT 4.110465
TND 3.421705
TRY 52.38054
TTD 7.946921
TWD 37.224978
TZS 3038.705157
UAH 50.876192
UGX 4332.86664
USD 1.172743
UYU 47.247641
UZS 14239.275393
VES 558.035565
VND 30885.366028
VUV 138.291643
WST 3.206854
XAF 655.785464
XAG 0.015387
XAU 0.000247
XCD 3.169397
XCG 2.110448
XDR 0.815587
XOF 655.785464
XPF 119.331742
YER 278.115747
ZAR 19.218328
ZMK 10556.098997
ZMW 22.278173
ZWL 377.622846
  • AEX

    5.1300

    1010.25

    +0.51%

  • BEL20

    38.4600

    5455.59

    +0.71%

  • PX1

    14.0200

    8259.6

    +0.17%

  • ISEQ

    103.7600

    12757.71

    +0.82%

  • OSEBX

    -17.1000

    2043.61

    -0.83%

  • PSI20

    -26.5600

    9458.2

    -0.28%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    39.3100

    4009.64

    +0.99%

  • N150

    6.1000

    4073.1

    +0.15%

Avec le socialisme, la candidate Gonzalez veut ramener la paix en Equateur
Avec le socialisme, la candidate Gonzalez veut ramener la paix en Equateur / Photo: Rodrigo BUENDIA - AFP

Avec le socialisme, la candidate Gonzalez veut ramener la paix en Equateur

Pour ramener la paix en Equateur, aujourd'hui l'un des pays les plus violents d'Amérique latine, la candidate à la présidence Luisa Gonzalez a sa formule : le retour au pouvoir des forces socialistes de l'ancien président Rafael Correa, son parrain politique, qui, en cas de victoire, fera partie de ses "conseillers".

Taille du texte:

Avocate de 45 ans, marathonienne, cycliste et amatrice de tatouages, Mme Gonzalez se présente à l'élection présidentielle de dimanche avant tout comme étant le défenseur de l'héritage de Rafael Correa (au pouvoir de 2007 à 2017), en exil en Belgique depuis six ans et qui a été condamné en 2020 par la justice équatorienne à huit ans de prison pour corruption.

Le vainqueur de ce scrutin, convoqué par le président conservateur Guillermo Lasso, acculé par un procès en destitution, gouvernera jusqu'en 2025.

Proche de M. Correa, Mme Gonzalez aspire à perpétuer le legs de son mentor, à un moment où l'Equateur fait face à une violence sans précédent due au trafic de drogue et aux gangs. La présidentielle a été marquée par l'assassinat, le 9 août, du candidat Fernando Villavicencio, un fervent opposant au Corréisme.

Dans un entretien avec l'AFP à Quito, Mme Gonzalez assure que sa priorité sera de combattre la "très grave infiltration du trafic de drogue" en Equateur et de retrouver les faibles taux de morts violentes enregistrés du temps du gouvernement de Rafael Correa, accusé par ses opposants d'avoir pactisé avec les bandes criminelles.

- Taux record d'homicides -

En 2016, l'Équateur comptait six homicides pour 100.000 habitants. Ce taux a atteint un record de 26 en 2022 et les analystes estiment que cette année se terminera avec un taux allant jusqu'à 40 meurtres pour 100.000 habitants.

Les partisans du candidat assassiné, l'un des favoris du scrutin avec Mme Gonzalez, ont dénoncé - sans preuves jusqu'à présent - les liens supposés de M. Correa avec l'attentat.

"Ils ont voulu attribuer cette mort à notre parti politique, des gens ont dit que c'était la faute de Correa mais les proches de M. Villavicencio eux-mêmes accusent le gouvernement", botte en touche la candidate.

Donnée jusqu'à mi-juillet en tête des sondages, cette "chrétienne" affichée affirme ne pas craindre pour sa vie et refuse de porter un gilet pare-balles.

Q : L'Équateur est-il aujourd'hui un pays contrôlé par les trafiquants de drogue ?

R : "Oui, il y a une infiltration très sérieuse du gouvernement par les trafiquants de drogue. L'Equateur n'a jamais été un pays exportateur de cocaïne. Aujourd'hui, 60% de la drogue qui entre en Europe passe par le port d'Anvers (Belgique) à partir du port de Guayaquil (sud-ouest). Pourquoi ? Parce qu'aucune force publique ne contrôle la frontière (avec la Colombie, le principal producteur de cocaïne). Le président Rafael Correa s'est déjà réuni avec le président (de gauche) colombien (Gustavo) Petro pour commencer à travailler".

- "Un pays à genoux" -

Q : Pourquoi cette situation, selon vous ?

R : "C'est malheureux, mais lorsque vous construisez une maison, il vous faut des mois ou des années (...) Combien de temps vous faut-il pour la détruire ? Cela peut prendre une heure, deux heures, c'est ce qu'ils nous ont fait en Equateur (...) ils ont généré du chômage. Et quand le chômage augmente, la criminalité et la violence augmentent".

Q : Comment comptez-vous juguler la violence en seulement un an et demi de gouvernement ?

R : "Je l'ai dit clairement, il y a très peu de temps pour résoudre les problèmes du pays (...) Tout ce que nous avons fait en dix ans a été détruit en deux heures. Je trouve un pays à genoux, nous allons commencer à le remettre sur pied. En un an et demi, nous allons contrôler la sécurité dans le pays, les prisons, les frontières, nous allons aussi commencer à générer de la santé, de l'emploi, de l'éducation et nous allons aussi réduire la violence commune".

Q : Serez-vous indépendante de votre mentor Rafael Correa ?

R : "J'ai dit publiquement que l'un de mes conseillers serait Rafael Correa (...) le fait d'avoir un leader dans un parti politique ne signifie pas que ce leader va tout imposer. Dans (le parti) Révolution citoyenne, Rafael Correa n'a jamais rien imposé".

M.Sugiyama--JT