The Japan Times - Hawaï: un pasteur qui a tout perdu dans les incendies réconforte les rescapés

EUR -
AED 4.306901
AFN 75.644408
ALL 95.724961
AMD 440.384807
AOA 1075.405569
ARS 1618.296098
AUD 1.660639
AWG 2.110938
AZN 1.979381
BAM 1.955289
BBD 2.358483
BDT 143.86237
BHD 0.441684
BIF 3480.689546
BMD 1.172743
BND 1.49211
BOB 8.091883
BRL 5.874509
BSD 1.170994
BTN 108.630585
BWP 15.720888
BYN 3.360921
BYR 22985.767548
BZD 2.355084
CAD 1.619852
CDF 2697.309339
CHF 0.925866
CLF 0.026604
CLP 1047.076113
CNY 8.007533
CNH 8.00392
COP 4264.684474
CRC 541.958238
CUC 1.172743
CUP 31.077696
CVE 110.236165
CZK 24.379458
DJF 208.525455
DKK 7.473774
DOP 70.511556
DZD 155.091432
EGP 62.282709
ERN 17.591149
ETB 183.745237
FJD 2.593521
FKP 0.87127
GBP 0.871896
GEL 3.154995
GGP 0.87127
GHS 12.886629
GIP 0.87127
GMD 86.196914
GNF 10274.312519
GTQ 8.957657
GYD 244.985918
HKD 9.185274
HNL 31.099865
HRK 7.535928
HTG 153.539838
HUF 375.514833
IDR 20041.36109
ILS 3.558349
IMP 0.87127
INR 109.171257
IQD 1533.998748
IRR 1543476.699696
ISK 143.2974
JEP 0.87127
JMD 185.141572
JOD 0.831494
JPY 186.659712
KES 151.530364
KGS 102.556667
KHR 4687.773806
KMF 492.551816
KPW 1055.466781
KRW 1741.418302
KWD 0.362014
KYD 0.975845
KZT 553.365255
LAK 25823.245341
LBP 104866.369808
LKR 369.553335
LRD 215.463641
LSL 19.212275
LTL 3.462806
LVL 0.70938
LYD 7.444053
MAD 10.884053
MDL 20.175723
MGA 4859.728827
MKD 61.62888
MMK 2463.655994
MNT 4191.391562
MOP 9.446529
MRU 46.804757
MUR 54.556353
MVR 18.130771
MWK 2030.468885
MXN 20.666054
MYR 4.649875
MZN 75.008853
NAD 19.212275
NGN 1594.344311
NIO 43.088729
NOK 11.170265
NPR 173.808536
NZD 2.004176
OMR 0.451072
PAB 1.170994
PEN 3.952066
PGK 5.068674
PHP 70.219763
PKR 326.615966
PLN 4.284179
PYG 7573.019104
QAR 4.269083
RON 5.092407
RSD 117.339307
RUB 90.346368
RWF 1710.052697
SAR 4.39575
SBD 9.450139
SCR 17.808342
SDG 704.81853
SEK 10.873617
SGD 1.494782
SLE 28.878819
SOS 669.224949
SRD 43.918042
STD 24273.417355
STN 24.493593
SVC 10.24632
SYP 129.623935
SZL 19.216973
THB 37.771698
TJS 11.130189
TMT 4.110465
TND 3.421705
TRY 52.38054
TTD 7.946921
TWD 37.224978
TZS 3038.705157
UAH 50.876192
UGX 4332.86664
USD 1.172743
UYU 47.247641
UZS 14239.275393
VES 558.035565
VND 30885.366028
VUV 138.291643
WST 3.206854
XAF 655.785464
XAG 0.015387
XAU 0.000247
XCD 3.169397
XCG 2.110448
XDR 0.815587
XOF 655.785464
XPF 119.331742
YER 278.115747
ZAR 19.218328
ZMK 10556.098997
ZMW 22.278173
ZWL 377.622846
  • AEX

    5.1300

    1010.25

    +0.51%

  • BEL20

    38.4600

    5455.59

    +0.71%

  • PX1

    14.0200

    8259.6

    +0.17%

  • ISEQ

    103.7600

    12757.71

    +0.82%

  • OSEBX

    -17.1000

    2043.61

    -0.83%

  • PSI20

    -26.5600

    9458.2

    -0.28%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    39.3100

    4009.64

    +0.99%

  • N150

    6.1000

    4073.1

    +0.15%

Hawaï: un pasteur qui a tout perdu dans les incendies réconforte les rescapés
Hawaï: un pasteur qui a tout perdu dans les incendies réconforte les rescapés / Photo: Yuki IWAMURA - AFP

Hawaï: un pasteur qui a tout perdu dans les incendies réconforte les rescapés

En 60 ans de ministère, le pasteur Arza Brown n'avait jamais dit la messe dans un tel dénuement mais dimanche, comme les fidèles de son église de Lahaina, sur l'île de Maui, le feu ne lui a laissé que sa foi et les vêtements qu'il avait sur le dos.

Taille du texte:

"J'ai aidé beaucoup de monde à traverser de nombreux désastres, de nombreux incendies, des tas d'épreuves", raconte à l'AFP le pasteur Brown au moment de dire sa première messe depuis que Lahaina, ville historique de la côte ouest de Maui, a été anéantie par de violents incendies.

"Mais c'est la première fois que, comme eux, j'éprouve la perte", ajoute-t-il.

L'église baptiste où le pasteur Brown a exercé son ministère pendant cinq décennies a été réduite en cendres, ainsi que sa maison d'où il a réussi à s'échapper avec sa femme.

Un de ses fidèles a ouvert les portes de sa cafétéria à Kahului à la communauté de l'église du pasteur Brown pour tenter de digérer ensemble la tragédie qui a déjà fait près de 100 morts et des milliers de déplacés sur l'île de Maui.

"Une des choses qui me gêne en tant que pasteur, c'est que je suis censé rendre visite aux gens et leur offrir mon ministère, mais nous ne pouvons pas, nous ne sommes pas autorisés à retourner" à Lahaina, dit-il en référence à l'interdiction émise par les autorités qui fouillent encore les zones sinistrées à la recherche de centaines de disparus.

"C'est pourquoi nous nous rassemblons aujourd'hui, juste pour être ensemble et se donner du courage", ajoute-t-il.

- "Boule de feu" -

"Ce n'est pas l'édifice qui fait l'église mais sa population. L'église est donc toujours là", fait valoir le pasteur.

Près de 200 habitants de Lahaina ont assisté au service de deux heures. Certains ont décrit, en larmes, des images fulgurantes mais tenaces du désastre, comme cette "boule de feu" approchant à toute vitesse.

"Il y a une chose que l'on entend tout le temps, c'est que tout s'est passé si vite", souligne le pasteur Caleb Woodfin, qui assistait le pasteur Brown dans son église de Lahaina.

Mirasol Ramelb, une de ses ouailles qui a perdu sa bijouterie qu'elle tenait depuis 20 ans, dans la rue touristique Front Street à Lahaina, est allée embrasser le pasteur Brown à la fin du service.

"La seule chose en mon pouvoir était de garder la foi de (vous) revoir", lui a-t-elle dit, "le service m'a réconfortée, mon cœur sait que Dieu est toujours là, toujours aux commandes".

Mme Ramelb, assistait à la messe en compagnie de sa nièce, Glorymae Lorenzo.

"Nous devons être reconnaissants d'être toujours là, de ne pas avoir été pris dans cet incendie, car certains de nos voisins n'ont pas survécu", souligne Mme Lorenzo, qui a réussi à fuir la ville avec son mari, sa belle-mère et ses deux enfants.

Elle n'appartient pas à l'église du pasteur Brown mais, dit-elle, ses paroles dimanche lui ont apporté la paix.

"Avant de venir ici aujourd'hui, nous nous demandions : +Pourquoi est-ce arrivé ?+ Ses paroles m'ont réconfortée", poursuit-elle, "on sait qu'il y a une raison, que nous devons être forts. Nous allons nous en sortir."

T.Maeda--JT