The Japan Times - D'une gravité sans précédent, l'inculpation de Trump teste la démocratie américaine

EUR -
AED 4.329958
AFN 78.262878
ALL 96.510399
AMD 449.749866
ANG 2.110926
AOA 1081.164321
ARS 1708.526646
AUD 1.755295
AWG 2.122536
AZN 2.002743
BAM 1.955614
BBD 2.374974
BDT 144.096277
BGN 1.957651
BHD 0.444422
BIF 3487.267885
BMD 1.179023
BND 1.513956
BOB 8.166188
BRL 6.517521
BSD 1.179188
BTN 105.94291
BWP 15.500458
BYN 3.441872
BYR 23108.845194
BZD 2.371564
CAD 1.612166
CDF 2593.849819
CHF 0.929194
CLF 0.02718
CLP 1066.249012
CNY 8.286761
CNH 8.262956
COP 4395.573531
CRC 588.943911
CUC 1.179023
CUP 31.244102
CVE 110.2545
CZK 24.279202
DJF 209.535757
DKK 7.469958
DOP 73.912961
DZD 152.766814
EGP 56.059013
ERN 17.685341
ETB 183.46175
FJD 2.675439
FKP 0.873224
GBP 0.872459
GEL 3.165635
GGP 0.873224
GHS 13.118695
GIP 0.873224
GMD 87.837591
GNF 10306.018491
GTQ 9.03414
GYD 246.695459
HKD 9.165787
HNL 31.08204
HRK 7.533368
HTG 154.395296
HUF 389.380536
IDR 19729.648193
ILS 3.762614
IMP 0.873224
INR 105.887326
IQD 1544.752883
IRR 49666.332221
ISK 148.003117
JEP 0.873224
JMD 188.092087
JOD 0.835948
JPY 184.187254
KES 152.035126
KGS 103.105407
KHR 4726.529817
KMF 492.831017
KPW 1061.10694
KRW 1690.889467
KWD 0.362148
KYD 0.982702
KZT 606.052282
LAK 25519.461392
LBP 105594.695721
LKR 365.025236
LRD 208.709238
LSL 19.625031
LTL 3.481348
LVL 0.713179
LYD 6.381392
MAD 10.758475
MDL 19.781032
MGA 5392.463572
MKD 61.570808
MMK 2476.185985
MNT 4193.376428
MOP 9.44526
MRU 46.694553
MUR 54.175888
MVR 18.215971
MWK 2044.696599
MXN 21.149805
MYR 4.757943
MZN 75.351066
NAD 19.625031
NGN 1709.913101
NIO 43.395867
NOK 11.78155
NPR 169.508857
NZD 2.019548
OMR 0.453026
PAB 1.179183
PEN 3.967922
PGK 5.092515
PHP 69.329486
PKR 330.316442
PLN 4.216362
PYG 7991.238942
QAR 4.298091
RON 5.092789
RSD 117.419139
RUB 93.034231
RWF 1717.429155
SAR 4.422164
SBD 9.613034
SCR 17.034663
SDG 709.18174
SEK 10.810465
SGD 1.513889
SHP 0.884572
SLE 28.384982
SLL 24723.521121
SOS 672.733078
SRD 45.198428
STD 24403.389742
STN 24.497667
SVC 10.318017
SYP 13038.141198
SZL 19.609132
THB 36.639339
TJS 10.836622
TMT 4.13837
TND 3.430573
TOP 2.838804
TRY 50.540104
TTD 8.021202
TWD 37.061163
TZS 2912.185773
UAH 49.745262
UGX 4256.594617
USD 1.179023
UYU 46.085611
UZS 14211.646532
VES 339.66328
VND 30987.66448
VUV 142.475539
WST 3.287835
XAF 655.891754
XAG 0.016386
XAU 0.000263
XCD 3.186368
XCG 2.125198
XDR 0.816027
XOF 655.894535
XPF 119.331742
YER 281.137445
ZAR 19.612064
ZMK 10612.618455
ZMW 26.619352
ZWL 379.644833
  • AEX

    -0.8500

    941.37

    -0.09%

  • BEL20

    -17.2000

    5040.37

    -0.34%

  • PX1

    0.0000

    8103.58

    0%

  • ISEQ

    -6.5200

    13037.23

    -0.05%

  • OSEBX

    4.1600

    1666.51

    +0.25%

  • PSI20

    13.8900

    8183.11

    +0.17%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    5.4700

    4214.37

    +0.13%

  • N150

    6.3700

    3753.91

    +0.17%

D'une gravité sans précédent, l'inculpation de Trump teste la démocratie américaine
D'une gravité sans précédent, l'inculpation de Trump teste la démocratie américaine / Photo: Sergio FLORES - AFP/Archives

D'une gravité sans précédent, l'inculpation de Trump teste la démocratie américaine

Chaque inculpation de Donald Trump ces derniers mois a été, à sa façon, historique. Mais la dernière atteint un nouveau palier: en l'accusant de complot contre l'Etat, elle dépeint un ancien président si déterminé à rester au pouvoir qu'il a mis en danger les fondations de la démocratie américaine.

Taille du texte:

Dans l'acte d'accusation de 45 pages publié mardi, celui qui reste le favori des républicains pour la présidentielle de 2024 est décrit comme ayant mis au point un "projet criminel" pour empêcher une transition pacifique.

Pour l'historien Jon Meacham, l'inculpation vient sanctionner "l'un des épisodes les plus sombres" de l'histoire américaine, au cours duquel l'ex-président "a placé sa propre ambition au-dessus de tout le reste".

"La Constitution a plié après l'élection de 2020. Elle ne s'est pas brisée. Mais cela ne veut pas dire qu'elle ne se brisera pas", a-t-il averti sur MSNBC, soulignant les enjeux pour la démocratie américaine.

Si le milliardaire de 77 ans avait le droit, affirme l'acte de mise en accusation, de contester haut et fort sa défaite à l'élection de 2020, il est entré dans l'illégalité en "conspirant" avec d'autres - non nommés - pour inverser le résultat de l'élection, remportée par le démocrate Joe Biden.

Et il a diffusé des mensonges en toute connaissance de cause, selon le texte, "pour créer une atmosphère nationale de méfiance et de colère et saper la confiance publique dans la gestion de l'élection".

A l'issue d'une enquête de plusieurs mois, supervisée par le procureur spécial Jack Smith, Donald Trump est accusé d'avoir "poussé des responsables dans certains Etats à ignorer le vote populaire"; d'être à l'origine d'un stratagème impliquant de "faux grands électeurs"; d'avoir fait pression sur son vice-président Mike Pence pour qu'il use de son rôle cérémoniel lors de la certification des résultats afin de modifier ces derniers à son avantage.

Et aussi d'avoir "exploité" l'assaut du Capitole, le 6 janvier 2021, pour "redoubler d'efforts et faire état de fausses allégations de fraude électorale".

- "Le plus important" -

Il s'agit des accusations les plus sérieuses à être portées contre l'ex-chef de l'Etat, déjà poursuivi au pénal dans l'affaire de la gestion supposée négligente des documents confidentiels de la Maison Blanche et celle des paiements suspects à une ancienne actrice de films X.

"Les inculpations de Trump sont véritablement historiques" car aucun ancien président américain n'a été "accusé de répandre des mensonges concernant une élection et d'avoir tenté d'utiliser l'autorité du gouvernement pour contrer la volonté des électeurs exprimée lors d'une élection présidentielle", affirme à l'AFP Carl Tobias, professeur de droit à l'université de Richmond.

Et l'acte d'accusation est "légalement extrêmement solide", ajoute-t-il, parce qu'il explique "clairement et de manière exhaustive les lois et les faits montrant comment Trump était conscient de ses mensonges".

Pour Richard Hasen, professeur de droit à l'université de Californie Los Angeles, "ce n'est pas une hyperbole de dire que la manière dont ces poursuites sont menées" aura un impact sur la direction que prendra la démocratie américaine après 2024.

"Il s'agit peut-être de l'acte d'accusation le plus important jamais émis pour protéger la démocratie américaine et l'Etat de droit devant un tribunal américain contre qui que ce soit", a-t-il écrit sur Slate.com.

L'ex-président continue, lui, de dénoncer une chasse aux sorcières visant à perturber sa candidature en 2024. Et il assure toujours, contre toute évidence, que l'élection de 2020 lui a été "volée".

Le procureur spécial Jack Smith a sévèrement jugé ces allégations mardi.

L'attaque du Capitole par des partisans de M. Trump, qui cherchaient à empêcher la certification des résultats, "a été encouragée par des mensonges. Des mensonges de l'accusé destinés à entraver une fonction essentielle de l'Etat américain: le processus par lequel la nation collecte, compte et certifie les résultats de l'élection présidentielle", a-t-il asséné.

Donald Trump doit comparaître devant un juge jeudi à Washington pour répondre de ces chefs d'inculpation. Jack Smith a indiqué vouloir un procès "sans délai".

M.Fujitav--JT