The Japan Times - Japon : un ancien lutteur dénonce les mauvais traitements dans le monde du sumo

EUR -
AED 4.325399
AFN 78.180388
ALL 96.408676
AMD 449.276036
ANG 2.108701
AOA 1080.024425
ARS 1707.681127
AUD 1.755575
AWG 2.120298
AZN 2.00629
BAM 1.953553
BBD 2.372471
BDT 143.944397
BGN 1.955707
BHD 0.444289
BIF 3483.592241
BMD 1.17778
BND 1.51236
BOB 8.15758
BRL 6.497339
BSD 1.177945
BTN 105.831245
BWP 15.48412
BYN 3.438244
BYR 23084.488048
BZD 2.369064
CAD 1.610585
CDF 2591.116031
CHF 0.928933
CLF 0.027151
CLP 1065.124957
CNY 8.278024
CNH 8.254248
COP 4409.372773
CRC 588.323153
CUC 1.17778
CUP 31.21117
CVE 110.138289
CZK 24.299599
DJF 209.315033
DKK 7.469657
DOP 73.835055
DZD 152.451772
EGP 55.969872
ERN 17.6667
ETB 183.268378
FJD 2.672617
FKP 0.872304
GBP 0.871909
GEL 3.162364
GGP 0.872304
GHS 13.104868
GIP 0.872304
GMD 87.746236
GNF 10295.155759
GTQ 9.024617
GYD 246.435438
HKD 9.158052
HNL 31.049279
HRK 7.530958
HTG 154.23256
HUF 389.46949
IDR 19739.710619
ILS 3.758645
IMP 0.872304
INR 106.128519
IQD 1543.124685
IRR 49613.982391
ISK 147.999601
JEP 0.872304
JMD 187.893834
JOD 0.835057
JPY 184.045199
KES 151.874654
KGS 102.997025
KHR 4721.547969
KMF 492.312218
KPW 1059.988514
KRW 1709.300819
KWD 0.361803
KYD 0.981666
KZT 605.413491
LAK 25492.563413
LBP 105483.396982
LKR 364.640493
LRD 208.489255
LSL 19.604346
LTL 3.477678
LVL 0.712427
LYD 6.374666
MAD 10.747136
MDL 19.760183
MGA 5386.779817
MKD 61.581143
MMK 2473.57604
MNT 4188.956532
MOP 9.435305
MRU 46.645336
MUR 54.118777
MVR 18.196188
MWK 2042.541451
MXN 21.132218
MYR 4.764105
MZN 75.271775
NAD 19.604346
NGN 1708.417012
NIO 43.350127
NOK 11.787599
NPR 169.330191
NZD 2.017796
OMR 0.452852
PAB 1.17794
PEN 3.96374
PGK 5.087147
PHP 69.236976
PKR 329.968282
PLN 4.21584
PYG 7982.81603
QAR 4.29356
RON 5.089781
RSD 117.26685
RUB 93.024143
RWF 1715.618953
SAR 4.417493
SBD 9.602901
SCR 17.941617
SDG 708.433571
SEK 10.811214
SGD 1.513123
SHP 0.88364
SLE 28.355
SLL 24697.462078
SOS 672.024005
SRD 45.150792
STD 24377.668123
STN 24.471846
SVC 10.307142
SYP 13024.398759
SZL 19.588464
THB 36.593769
TJS 10.8252
TMT 4.134008
TND 3.426957
TOP 2.835812
TRY 50.482599
TTD 8.012748
TWD 37.200115
TZS 2913.176347
UAH 49.69283
UGX 4252.108088
USD 1.17778
UYU 46.037036
UZS 14196.667197
VES 339.305269
VND 30952.058465
VUV 142.325367
WST 3.284369
XAF 655.200432
XAG 0.016369
XAU 0.000263
XCD 3.183009
XCG 2.122958
XDR 0.813875
XOF 655.20321
XPF 119.331742
YER 280.841618
ZAR 19.584006
ZMK 10601.434191
ZMW 26.591295
ZWL 379.24468
  • AEX

    -0.8500

    941.37

    -0.09%

  • BEL20

    -17.2000

    5040.37

    -0.34%

  • PX1

    0.0000

    8103.58

    0%

  • ISEQ

    -6.5200

    13037.23

    -0.05%

  • OSEBX

    4.1600

    1666.51

    +0.25%

  • PSI20

    13.8900

    8183.11

    +0.17%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    5.4700

    4214.37

    +0.13%

  • N150

    6.3700

    3753.91

    +0.17%

Japon : un ancien lutteur dénonce les mauvais traitements dans le monde du sumo
Japon : un ancien lutteur dénonce les mauvais traitements dans le monde du sumo / Photo: Richard A. Brooks - AFP

Japon : un ancien lutteur dénonce les mauvais traitements dans le monde du sumo

Un ancien lutteur de sumo poursuivant en justice les instances de ce sport japonais a témoigné lundi des violences et mauvais traitements qu'il affirme avoir subis dans ce monde "enveloppé de mystère", afin d'inciter d'autres personnes à prendre la parole.

Taille du texte:

Daisuke Yanagihara, 25 ans, dit avoir confié à son maître début janvier 2021 ses réticences à participer à un tournoi, alors qu'un état d'urgence venait d'être mis en place dans le grand Tokyo face à la situation infectieuse.

M. Yanagihara, qui combattait sous le nom de Kotokantetsu, redoutait les conséquences pour sa santé d'une éventuelle infection au Covid-19 en raison de l'opération du cœur qu'il avait subie quelques années plus tôt, mais son maître et l'Association japonaise de sumo (AJS) ne lui ont laissé selon lui que deux possibilités : participer au tournoi ou prendre sa retraite sportive.

"J'étais désespéré", s'est souvenu M. Yanagihara lundi lors d'une conférence de presse à Tokyo, où ses avocats ont rappelé le décès d'un lutteur du Covid en mai 2020.

Expliquant avoir rejoint le monde du sumo à l'âge de 15 ans pour alléger le fardeau de sa mère qui l'élevait seule, il a alors estimé n'avoir "pas d'autre choix" que de le quitter, pour ne pas "lui causer des désagréments et du souci" s'il devait encore être hospitalisé.

M. Yanagihara a intenté en mars dernier un procès civil contre l'AJS et son ancien maître, à qui il réclame quelque 4,1 millions de yens (26.000 euros) de dommages-intérêts pour le préjudice subi.

Contactée par l'AFP, l'AJS n'a pas souhaité faire de commentaire.

L'ancien lutteur dit vouloir dénoncer également les mauvais traitements qu'il affirme avoir subi en près de huit ans dans le monde du sumo, où les lutteurs de rang inférieur étaient notamment selon lui "régulièrement obligés à manger de la viande couverte de moisissures vertes", dont un lot périmé depuis cinq ans.

Il dénonce aussi les amendes infligées par le maître aux lutteurs ou les violences physiques et les brimades reçues à l'entraînement de ses aînés: "Faire manger de la viande ou du riz avariés à des mineurs, leur faire manger de la terre et du sel à l'entraînement (...) sont des actes antisociaux", a-t-il estimé.

"En partageant mon expérience, je veux révéler l'état de ce monde qui sous prétexte de culture traditionnelle est enveloppé de mystère", et encourager d'autres lutteurs à prendre la parole, a-t-il expliqué.

Le monde du sumo a été terni par de multiples scandales de violence. En 2009, un ancien maître a été condamné à six ans de prison pour avoir encouragé trois de ses recrues à tabasser un jeune apprenti de 17 ans, qui était décédé de ses blessures.

K.Okada--JT