The Japan Times - La bataille judiciaire entre l'ex-roi espagnol Juan Carlos et son ancienne maitresse reprend à Londres

EUR -
AED 4.324252
AFN 78.159622
ALL 96.383068
AMD 449.156553
ANG 2.108141
AOA 1079.737112
ARS 1707.872597
AUD 1.755998
AWG 2.119735
AZN 2.007005
BAM 1.953034
BBD 2.37184
BDT 143.906162
BGN 1.955185
BHD 0.444171
BIF 3482.666934
BMD 1.177467
BND 1.511958
BOB 8.155414
BRL 6.50138
BSD 1.177632
BTN 105.803134
BWP 15.480007
BYN 3.437331
BYR 23078.356381
BZD 2.368435
CAD 1.61031
CDF 2590.427786
CHF 0.928509
CLF 0.027158
CLP 1065.41927
CNY 8.275831
CNH 8.252055
COP 4408.201562
CRC 588.166884
CUC 1.177467
CUP 31.20288
CVE 110.109035
CZK 24.255941
DJF 209.259519
DKK 7.469528
DOP 73.815443
DZD 152.411163
EGP 55.986799
ERN 17.662007
ETB 183.219698
FJD 2.671908
FKP 0.872072
GBP 0.872474
GEL 3.161475
GGP 0.872072
GHS 13.101387
GIP 0.872072
GMD 87.718064
GNF 10292.421175
GTQ 9.02222
GYD 246.36998
HKD 9.156238
HNL 31.041032
HRK 7.532848
HTG 154.191593
HUF 388.726617
IDR 19698.024778
ILS 3.751417
IMP 0.872072
INR 105.771463
IQD 1542.714803
IRR 49600.804268
ISK 148.006228
JEP 0.872072
JMD 187.843926
JOD 0.834792
JPY 183.703692
KES 151.833981
KGS 102.969172
KHR 4720.293838
KMF 492.181901
KPW 1059.706961
KRW 1700.792373
KWD 0.361706
KYD 0.981406
KZT 605.252682
LAK 25485.792116
LBP 105455.378637
LKR 364.543638
LRD 208.433876
LSL 19.599139
LTL 3.476755
LVL 0.712238
LYD 6.372973
MAD 10.744281
MDL 19.754934
MGA 5385.348988
MKD 61.564786
MMK 2472.919012
MNT 4187.843868
MOP 9.432799
MRU 46.632946
MUR 54.104476
MVR 18.192121
MWK 2041.998915
MXN 21.123396
MYR 4.762896
MZN 75.251962
NAD 19.599139
NGN 1707.85743
NIO 43.338612
NOK 11.782755
NPR 169.285214
NZD 2.018367
OMR 0.452732
PAB 1.177627
PEN 3.962687
PGK 5.085796
PHP 69.220355
PKR 329.880637
PLN 4.21472
PYG 7980.695646
QAR 4.29242
RON 5.092781
RSD 117.235661
RUB 93.019561
RWF 1715.163253
SAR 4.41632
SBD 9.600351
SCR 17.936851
SDG 708.285535
SEK 10.798887
SGD 1.51205
SHP 0.883405
SLE 28.347507
SLL 24690.901974
SOS 671.845503
SRD 45.138791
STD 24371.192962
STN 24.465346
SVC 10.304404
SYP 13020.939237
SZL 19.583261
THB 36.584213
TJS 10.822325
TMT 4.13291
TND 3.426047
TOP 2.835059
TRY 50.44999
TTD 8.010619
TWD 37.022278
TZS 2912.402651
UAH 49.679631
UGX 4250.978649
USD 1.177467
UYU 46.024808
UZS 14192.896299
VES 339.215143
VND 30990.935711
VUV 142.287563
WST 3.283497
XAF 655.026398
XAG 0.016365
XAU 0.000263
XCD 3.182165
XCG 2.122394
XDR 0.813659
XOF 655.029176
XPF 119.331742
YER 280.767253
ZAR 19.625437
ZMK 10598.640524
ZMW 26.584232
ZWL 379.143946
  • AEX

    -0.8500

    941.37

    -0.09%

  • BEL20

    -17.2000

    5040.37

    -0.34%

  • PX1

    0.0000

    8103.58

    0%

  • ISEQ

    -6.5200

    13037.23

    -0.05%

  • OSEBX

    4.1600

    1666.51

    +0.25%

  • PSI20

    13.8900

    8183.11

    +0.17%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    5.4700

    4214.37

    +0.13%

  • N150

    6.3700

    3753.91

    +0.17%

La bataille judiciaire entre l'ex-roi espagnol Juan Carlos et son ancienne maitresse reprend à Londres
La bataille judiciaire entre l'ex-roi espagnol Juan Carlos et son ancienne maitresse reprend à Londres / Photo: MIGUEL RIOPA - AFP/Archives

La bataille judiciaire entre l'ex-roi espagnol Juan Carlos et son ancienne maitresse reprend à Londres

La bataille judiciaire entre l'ex-souverain espagnol Juan Carlos et son ancienne maitresse, qui lui réclame près de 150 millions d'euros pour des dommages psychologiques, est revenue mardi devant un tribunal britannique.

Taille du texte:

En décembre, la justice britannique avait accordé l'immunité à l'ex-roi pour la période allant jusqu'à son abdication en 2014. Mais la plupart des faits reprochés se sont déroulés après cette année là.

Juan Carlos, âgé de 85 ans, n'est donc pas à l'abri d'un procès, même si ses avocats tentent depuis deux ans d'empêcher que l'affaire soit jugée sur le fond.

La Haute Cour de Londres juge cette semaine des questions légales préliminaires.

Corinna zu Sayn-Wittgenstein-Sayn, qui a été la maîtresse de Juan Carlos entre 2004 et 2009, affirme qu'après leur rupture, à partir de 2012, elle a été espionnée et harcelée pendant huit ans sur ordre de l'ancien monarque. Cette femme d'affaires danoise de 58 ans mais aussi ses enfants auraient subi des menaces.

Il aurait exigé qu'elle lui rende des cadeaux, tels que des oeuvres d'art, des bijoux ainsi que de l'argent pour un montant de 65 millions d'euros.

L'ex-souverain nie "catégoriquement" les accusations, a dit mardi devant la Haute Cour le nouvel avocat de Juan Carlos, Adam Wolanski.

Corinna zu Sayn-Wittgenstein-Sayn, également connue sous le nom de Corinna Larsen, réclame 126 millions de livres sterling (146 millions d'euros) pour les dommages psychologiques qu'elle estime avoir subis, a indiqué l'avocat. Il a demandé à la Haute Cour de rejeter cette demande.

L'avocat a de plus plaidé la question de la compétence, estimant que la justice britannique n'est pas compétente pour juger des actes qui auraient eu lieu notamment à Monaco ou en Suisse.

Corinna zu Sayn-Wittgenstein-Sayn a porté plainte pour harcèlement en octobre 2020 à Londres, où elle résidait.

La relation de Juan Carlos avec Corinna Larsen est devenue publique en 2012 lorsque le monarque s'est cassé une hanche pendant des vacances au Botswana. La révélation, survenue sur fond de chômage record en Espagne, avait provoqué la colère dans son pays.

Ayant accédé aux fonctions de chef de l'Etat en 1975, après la mort du dictateur Franco qui l'avait désigné pour être son successeur, Juan Carlos a été salué pendant des décennies pour avoir permis le retour de la démocratie en Espagne.

Sa popularité s'est effondrée après des scandales personnels et des révélations sur son train de vie fastueux en Espagne à partir de 2012.

Juan Carlos a abdiqué en 2014 au profit de son fils Felipe VI, qui a pris ses distances avec lui.

Ces audiences préliminaires, avant un éventuel procès, doivent se tenir jusqu'à vendredi.

T.Kobayashi--JT