The Japan Times - A son procès en appel, Alexandre Benalla entre regrets et justifications

EUR -
AED 4.324256
AFN 78.159711
ALL 96.383177
AMD 449.157005
ANG 2.108143
AOA 1079.738783
ARS 1707.874441
AUD 1.756
AWG 2.119738
AZN 2.000287
BAM 1.953036
BBD 2.371843
BDT 143.906326
BGN 1.955191
BHD 0.444171
BIF 3482.670891
BMD 1.177469
BND 1.51196
BOB 8.155423
BRL 6.501392
BSD 1.177633
BTN 105.803254
BWP 15.480025
BYN 3.437335
BYR 23078.382605
BZD 2.368438
CAD 1.610312
CDF 2590.430646
CHF 0.92851
CLF 0.027159
CLP 1065.420414
CNY 8.275838
CNH 8.252064
COP 4408.206571
CRC 588.167552
CUC 1.177469
CUP 31.202915
CVE 110.10916
CZK 24.255967
DJF 209.259427
DKK 7.469536
DOP 73.815527
DZD 152.411549
EGP 55.986858
ERN 17.662028
ETB 183.219906
FJD 2.671908
FKP 0.873156
GBP 0.872475
GEL 3.161506
GGP 0.873156
GHS 13.101402
GIP 0.873156
GMD 87.711644
GNF 10292.43287
GTQ 9.022231
GYD 246.37026
HKD 9.156248
HNL 31.041067
HRK 7.53285
HTG 154.191769
HUF 388.727076
IDR 19698.047161
ILS 3.7514
IMP 0.873156
INR 105.771583
IQD 1542.716556
IRR 49600.860368
ISK 147.999824
JEP 0.873156
JMD 187.84414
JOD 0.834831
JPY 183.703913
KES 151.834515
KGS 102.969389
KHR 4720.299202
KMF 492.181465
KPW 1059.742501
KRW 1700.794004
KWD 0.361706
KYD 0.981407
KZT 605.25337
LAK 25485.821075
LBP 105455.498466
LKR 364.544052
LRD 208.434113
LSL 19.599161
LTL 3.476759
LVL 0.712239
LYD 6.37298
MAD 10.744293
MDL 19.754956
MGA 5385.355108
MKD 61.564856
MMK 2472.482299
MNT 4186.078216
MOP 9.432809
MRU 46.632999
MUR 54.104315
MVR 18.191636
MWK 2042.001235
MXN 21.12342
MYR 4.762894
MZN 75.252358
NAD 19.599161
NGN 1707.85886
NIO 43.338662
NOK 11.782768
NPR 169.285406
NZD 2.01837
OMR 0.452732
PAB 1.177628
PEN 3.962692
PGK 5.085802
PHP 69.220433
PKR 329.881011
PLN 4.214724
PYG 7980.704715
QAR 4.292425
RON 5.092785
RSD 117.235839
RUB 93.019667
RWF 1715.165202
SAR 4.416325
SBD 9.600362
SCR 17.936872
SDG 708.250091
SEK 10.798899
SGD 1.512052
SHP 0.883406
SLE 28.34756
SLL 24690.93003
SOS 671.846267
SRD 45.138841
STD 24371.220655
STN 24.465374
SVC 10.304416
SYP 13019.126962
SZL 19.583283
THB 36.583811
TJS 10.822337
TMT 4.132914
TND 3.426051
TOP 2.835062
TRY 50.450053
TTD 8.010628
TWD 37.02232
TZS 2912.40591
UAH 49.679687
UGX 4250.98348
USD 1.177469
UYU 46.02486
UZS 14192.912426
VES 339.215528
VND 30990.970926
VUV 142.639174
WST 3.283513
XAF 655.027143
XAG 0.016365
XAU 0.000263
XCD 3.182168
XCG 2.122396
XDR 0.81366
XOF 655.02992
XPF 119.331742
YER 280.767332
ZAR 19.625454
ZMK 10598.631257
ZMW 26.584262
ZWL 379.144377
  • AEX

    -0.8500

    941.37

    -0.09%

  • BEL20

    -17.2000

    5040.37

    -0.34%

  • PX1

    0.0000

    8103.58

    0%

  • ISEQ

    -6.5200

    13037.23

    -0.05%

  • OSEBX

    4.1600

    1666.51

    +0.25%

  • PSI20

    13.8900

    8183.11

    +0.17%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    5.4700

    4214.37

    +0.13%

  • N150

    6.3700

    3753.91

    +0.17%

A son procès en appel, Alexandre Benalla entre regrets et justifications
A son procès en appel, Alexandre Benalla entre regrets et justifications / Photo: Christophe ARCHAMBAULT - AFP

A son procès en appel, Alexandre Benalla entre regrets et justifications

"Aujourd’hui, je ne le referais pas". A son procès en appel pour des violences le 1er mai 2018, l'ex-chargé de mission de l'Elysée Alexandre Benalla a esquissé des regrets, tout en continuant à défendre le bien-fondé de ses interventions.

Taille du texte:

"C'était un simple réflexe face à une agression", a répété l'homme aujourd'hui âgé de 31 ans, en costume gris, à la courte barbe et aux lunettes carrées.

Alexandre Benalla est rejugé au côté de son ami Vincent Crase, alors réserviste de la gendarmerie, pour avoir brutalisé cinq personnes en cherchant à les interpeller en marge de la manifestation du 1er mai 2018 à Paris, alors qu'ils n'y assistaient qu'en tant qu'"observateurs".

Conscient que sa posture depuis l'éclatement de l'affaire a pu être "perçue comme des provocations", l'ancien responsable de la sécurité des déplacements du président de la République a plaidé des "erreurs de jeunesse".

En première instance, en septembre 2021, il n'avait concédé qu'une "bêtise": avoir continué à voyager avec des passeports diplomatiques après son licenciement de l'Elysée.

Aujourd'hui, il reconnaît trois autres des faits qui lui sont reprochés: avoir transmis des images de vidéosurveillance obtenues illégalement auprès de la police, avoir obtenu un passeport de service grâce à un faux document et avoir porté illégalement une arme de poing en 2017.

- "Totalement irresponsable" -

Mais pour les faits du 1er-Mai, qui lui valent d'être poursuivi pour violences volontaires et immixtion dans une fonction publique, il était convaincu d'"agir dans le cadre de la loi".

La cour s'est d'abord intéressée aux faits commis au Jardin des Plantes, dans le Ve arrondissement de Paris, le 1er mai 2018 vers 17H00.

Alexandre Benalla affirme avoir vu un homme jeter des cailloux et mettre un "coup de pied dans le dos à un CRS". "J'ai vu un policier (en civil) courir derrière lui (...) sans arriver à le saisir. Dans un réflexe j'ai couru derrière lui".

Une vidéo publiée le 30 juillet 2018 par Franceinfo et Mediapart est diffusée à l'audience: on y voit Khélifa M., partie civile au procès, une expression de douleur sur le visage, maintenu d'une clé de bras par Alexandre Benalla et poussé de l'autre côté par Vincent Crase.

"Pourquoi vous ne remettez pas tout de suite l'individu aux policiers qui sont autour de vous ?", l'interroge l'avocat général, Damien Levadou.

"Dans le contexte, ça me paraissait pas anormal, parce que j’étais dans le cadre de l’article 73", disposition qui autorise toute personne assistant à un flagrant délit à en appréhender l'auteur, dit Alexandre Benalla. Mais, "ça serait à refaire aujourd’hui, je ne le referais pas, je ne courrais pas derrière lui", assure-t-il.

"Vous invoquez pourtant l'article 73...", insiste l'avocat général. "Oui, mais vu les conséquences que ça a eues...", dit le prévenu.

Quant aux deux autres parties civiles qui ont porté plainte pour violences au Jardin des Plantes, Alexandre Benalla assure n'avoir eu "aucune interaction" avec eux.

L'un d'eux, présent à l'audience, Simon D., affirme en revanche "à 100%" que l'homme qui l'a maintenu au sol, un genou sur la nuque, était Vincent Crase.

Trois heures plus tard, les deux hommes se rendent place de la Contrescarpe. Après avoir appréhendé une jeune femme qu'il avait vu jeter une carafe sur les CRS, Alexandre Benalla vient en aide à Vincent Crase, qui tente de "ramener à l'arrière" un jeune homme qu'il vient de maîtriser, Georgios D.

La scène est notamment filmée par l'ex-journaliste et militant Taha Bouhafs, et l'identification d'Alexandre Benalla par le journal Le Monde sur ces images le 18 juillet 2018 est à l'origine du "Benallagate".

On y voit notamment le jeune homme attraper Georgios D. par derrière, au niveau du cou.

Pour le prévenu, l'intervention était légitime, mais le "geste technique", "mal fait".

"C'est un geste extrêmement dangereux, qu'il faut parfaitement maîtriser. (...) C’est totalement irresponsable", analyse le président de la cour, Jean-Michel Aubac.

"Tout à fait, M. Le président", concède Alexandre Benalla.

En première instance, il avait été condamné à trois ans de prison, dont un ferme, sous bracelet électronique,

L'audience reprendra mercredi.

Y.Ishikawa--JT