The Japan Times - Chocolats, glaces, bonbons: les "petits plaisirs" séduisent malgré l'inflation

EUR -
AED 4.289411
AFN 74.737728
ALL 96.294773
AMD 439.456876
AOA 1070.848862
ARS 1619.703104
AUD 1.655162
AWG 2.101994
AZN 1.986649
BAM 1.952497
BBD 2.350523
BDT 143.420614
BHD 0.44086
BIF 3468.873932
BMD 1.167774
BND 1.487739
BOB 8.063909
BRL 5.955303
BSD 1.166976
BTN 107.739658
BWP 15.65764
BYN 3.406335
BYR 22888.37875
BZD 2.347119
CAD 1.616264
CDF 2687.049065
CHF 0.923003
CLF 0.02664
CLP 1048.486406
CNY 7.976012
CNH 7.975194
COP 4259.737485
CRC 542.85838
CUC 1.167774
CUP 30.946022
CVE 110.763018
CZK 24.378808
DJF 207.53671
DKK 7.472916
DOP 70.825812
DZD 154.620357
EGP 62.187372
ERN 17.516616
ETB 181.7349
FJD 2.58481
FKP 0.88194
GBP 0.869974
GEL 3.135442
GGP 0.88194
GHS 12.862987
GIP 0.88194
GMD 85.247597
GNF 10253.059177
GTQ 8.927896
GYD 244.15754
HKD 9.146592
HNL 31.085712
HRK 7.5374
HTG 152.993968
HUF 375.877973
IDR 19857.128284
ILS 3.606508
IMP 0.88194
INR 107.850449
IQD 1529.784498
IRR 1535623.370134
ISK 143.823111
JEP 0.88194
JMD 183.709211
JOD 0.827988
JPY 184.959089
KES 151.103577
KGS 102.122272
KHR 4687.446775
KMF 495.717702
KPW 1050.984017
KRW 1726.12185
KWD 0.360994
KYD 0.972501
KZT 557.959353
LAK 25647.244146
LBP 104574.19987
LKR 367.857679
LRD 215.106845
LSL 19.402607
LTL 3.448134
LVL 0.706375
LYD 7.409571
MAD 10.866117
MDL 20.095884
MGA 4831.666214
MKD 61.5991
MMK 2452.333787
MNT 4170.802677
MOP 9.415288
MRU 46.829335
MUR 54.616896
MVR 18.053463
MWK 2028.423884
MXN 20.340528
MYR 4.643046
MZN 74.690485
NAD 19.396957
NGN 1609.157634
NIO 42.892523
NOK 11.160467
NPR 172.3862
NZD 2.002512
OMR 0.449013
PAB 1.166966
PEN 3.974812
PGK 5.032962
PHP 69.554939
PKR 325.80962
PLN 4.245374
PYG 7570.19318
QAR 4.257705
RON 5.094296
RSD 117.377689
RUB 91.727879
RWF 1705.534549
SAR 4.382049
SBD 9.398844
SCR 16.486286
SDG 701.832859
SEK 10.849874
SGD 1.486974
SLE 28.785696
SOS 667.385613
SRD 43.854616
STD 24170.572891
STN 25.037084
SVC 10.211724
SYP 129.09671
SZL 19.40257
THB 37.388707
TJS 11.092412
TMT 4.08721
TND 3.377198
TRY 51.988969
TTD 7.91527
TWD 37.055788
TZS 3021.594599
UAH 50.573725
UGX 4317.492567
USD 1.167774
UYU 47.409795
UZS 14281.880908
VES 554.011926
VND 30750.420073
VUV 139.456717
WST 3.235801
XAF 654.812777
XAG 0.015499
XAU 0.000246
XCD 3.155969
XCG 2.103279
XDR 0.816247
XOF 711.17427
XPF 119.331742
YER 278.601803
ZAR 19.105198
ZMK 10511.366094
ZMW 22.319095
ZWL 376.022889
  • AEX

    31.3000

    1003.2

    +3.22%

  • BEL20

    185.3800

    5392.71

    +3.56%

  • PX1

    355.1000

    8263.87

    +4.49%

  • ISEQ

    753.2700

    12844.24

    +6.23%

  • OSEBX

    -57.6300

    2022.97

    -2.77%

  • PSI20

    83.3600

    9450.19

    +0.89%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    104.7200

    3926.73

    +2.74%

  • N150

    108.7500

    4048.95

    +2.76%

Chocolats, glaces, bonbons: les "petits plaisirs" séduisent malgré l'inflation
Chocolats, glaces, bonbons: les "petits plaisirs" séduisent malgré l'inflation / Photo: Joël SAGET - AFP/Archives

Chocolats, glaces, bonbons: les "petits plaisirs" séduisent malgré l'inflation

Les ventes des œufs de Pâques résisteront-elles à la flambée des prix ? Les professionnels restent confiants, d'autant que les Français semblent ne pas vouloir renoncer aux douceurs sucrées, glaces et bonbons en tête.

Taille du texte:

"Pâques, c'est l'occasion" et "autant se faire plaisir", affirme, à la sortie d'une boutique de chocolats à Paris, Maurice Ryffel, 90 ans.

"Je ne regarde pas trop les prix", confie quant à lui Albert Fitoussi, restaurateur de 35 ans, après avoir fait ses achats dans une chocolaterie artisanale.

En France, les volumes de ventes de chocolat des trois premiers mois de l'année (jusqu'au 26 mars) sont en légère baisse sur un an, selon le cabinet Circana, mais reculent pour l'instant moins que sur l'ensemble de 2022.

Les prix du chocolat ont pourtant bondi de 10,3% en février sur un an, selon l'Insee. La hausse des prix est même de 12,2% pour les confiseries, et 14,1% pour les glaces.

"Nous sommes assez confiants" pour Pâques, une fête qui représente 8% des ventes annuelles, déclare à l'AFP Gilles Rouvière, secrétaire général du syndicat du chocolat.

Il évoque un budget "plutôt stable" de 20 euros par foyer pour Pâques, soulignant une "gamme très vaste" qui permet à "chaque famille, en fonction de son budget" de trouver son plaisir.

Dans sa chocolaterie parisienne, Pierre-Benoît Sucheyre, a "adapté" quelques recettes pour "rester sur les mêmes prix que l'année dernière", avec, par exemple, un praliné cacahuète plutôt qu'une création aux pistaches.

Côté grande consommation, le géant suisse Lindt a répercuté une partie des hausses de coûts - matières premières, énergie, emballages - sur les prix.

Mais "nous sommes convaincus que nos consommateurs continueront à s'offrir le petit luxe d'un morceau de bon chocolat dans leur vie quotidienne", a estimé la direction dans sa lettre annuelle aux actionnaires.

"La plus forte sensibilité des clients au prix est un défi" mais "les producteurs suisses se maintiennent relativement bien", explique à l'AFP le président de la fédération professionnelle Chocosuisse, Urs Furrer.

"Nous voyons plus d'achats chez les discounters", a néanmoins relevé mercredi Ben De Schryver, directeur financier du groupe suisse Barry Callebaut, numéro un mondial du cacao et des préparations chocolatées.

- Glace, bonbons, biscuits, sodas -

Au-delà de Pâques, d'autres "petits plaisirs" ne sont pas sacrifiés en cette période de forte inflation, à commencer par les glaces.

"C'est l'arrivée du soleil", lance Ousmane Anegble, 36 ans, après l'achat de cônes à Paris pour son fils et lui. Et les bonbons, "même si ça augmente, on ne s'en rend pas compte" car "ça ne rentre pas dans la consommation du quotidien" au même titre que la viande ou les légumes, estime-t-il.

Les Français sont "toujours plus nombreux à consommer des glaces" une hausse à 25 millions de foyers au total, selon l'association des entreprises des glaces, qui y voit un "produit plaisir par excellence".

Côté bonbons, les ventes ont progressé de 5,3% en volume en 2022, selon le panel NielsenIQ, et les biscuits de 2,3%.

Pour offrir quelques sucreries à son petit-fils, Christine Pollet, 73 ans, n'a "pas regardé le prix", dit-elle en sortant d'un magasin de bonbons.

"Depuis la fin du Covid, le marché est reparti à la hausse" et a retrouvé fin 2022 "le niveau de 2016", selon Jean-Philippe André, président de Haribo France, selon lequel les confiseries sucrées sont "un petit plaisir encore raisonnable".

Bonbons et biscuits séduisent toujours plus de clients, selon Emma Sarrazy, analyste chez NielsenIQ. "La consommation des foyers sur ces catégories est aussi plus forte en 2022" avec, toutefois, une baisse en gamme pour les achats "plaisir".

Les sodas sont également plébiscités: en 2022, le volume des ventes du géant des boissons Suntory Beverage & Food France a progressé de 11% sur un an, avec notamment un million de nouveaux foyers de consommateurs conquis pour leur marque Schweppes, "un chiffre rarement atteint" selon son directeur général Pierre Decroix.

Il s'agit de produits "avec lesquels vous pouvez vous faire plaisir pour moins d'un euro", estime-t-il.

H.Takahashi--JT