The Japan Times - Unas 150 personas varadas en crucero frente a Cabo Verde tras posibles muertes por hantavirus

EUR -
AED 4.1796
AFN 72.254155
ALL 91.747705
AMD 413.496045
ANG 2.037286
AOA 1044.607871
ARS 1729.391412
AUD 1.622119
AWG 2.051095
AZN 1.935375
BAM 1.956955
BBD 2.292113
BDT 140.292809
BGN 1.915616
BHD 0.428938
BIF 3410.905202
BMD 1.137917
BND 1.45636
BOB 13.75215
BRL 5.909999
BSD 1.138052
BTN 109.138267
BWP 15.558816
BYN 3.463945
BYR 22303.166623
BZD 2.28872
CAD 1.608958
CDF 2628.5877
CHF 0.942024
CLF 0.027753
CLP 1095.859293
CNY 7.636957
CNH 7.641987
COP 3820.907955
CRC 517.378106
CUC 1.137917
CUP 27.312641
CVE 110.330123
CZK 24.416903
DJF 202.230305
DKK 7.475996
DOP 67.629324
DZD 152.082953
EGP 58.878431
ERN 17.06875
ETB 185.878448
FJD 2.565884
FKP 0.858705
GBP 0.861014
GEL 2.975623
GGP 0.858705
GHS 13.216915
GIP 0.858705
GMD 83.633025
GNF 9962.459943
GTQ 8.69113
GYD 238.092751
HKD 8.924111
HNL 30.54276
HRK 7.533125
HTG 148.936602
HUF 366.079683
IDR 20433.455752
ILS 3.467516
IMP 0.858705
INR 108.944087
IQD 1490.866894
IRR 1564151.798992
ISK 137.209896
JEP 0.858705
JMD 179.485943
JOD 0.806793
JPY 180.821747
KES 147.405127
KGS 99.51047
KHR 4629.468136
KMF 492.717153
KPW 1024.12536
KRW 1556.19244
KWD 0.351491
KYD 0.948281
KZT 502.685791
LAK 25507.262606
LBP 101904.885863
LKR 375.611708
LRD 195.72919
LSL 18.695635
LTL 3.359972
LVL 0.688314
LYD 7.278264
MAD 10.896484
MDL 20.250173
MGA 4988.659634
MKD 61.555252
MMK 2389.132235
MNT 4094.155322
MOP 9.192539
MRU 45.55589
MUR 54.369643
MVR 17.581103
MWK 1973.217312
MXN 20.165935
MYR 4.648841
MZN 72.724095
NAD 18.695471
NGN 1508.672251
NIO 41.884723
NOK 10.811017
NPR 174.634079
NZD 2.009034
OMR 0.437528
PAB 1.137992
PEN 3.855476
PGK 5.06997
PHP 71.263743
PKR 315.307687
PLN 4.37814
PYG 6743.862089
QAR 4.148276
RON 5.276748
RSD 117.592894
RUB 96.717266
RWF 1683.553178
SAR 4.274421
SBD 9.103916
SCR 15.818267
SDG 684.45812
SEK 11.29483
SGD 1.456191
SHP 0.859129
SLE 28.049316
SLL 23861.534256
SOS 650.372457
SRD 42.893778
STD 23552.577509
STN 24.514039
SVC 9.957878
SYP 14795.19276
SZL 18.691033
THB 38.074969
TJS 10.486445
TMT 3.994087
TND 3.366487
TOP 2.73983
TRY 55.675532
TTD 7.740093
TWD 36.201677
TZS 3010.728355
UAH 51.236117
UGX 4466.557917
USD 1.137917
UYU 45.59511
UZS 13439.933028
VES 969.995952
VND 29576.729942
VUV 134.859875
WST 3.13134
XAF 655.957
XAG 0.017819
XAU 0.000266230403
XCD 3.075277
XCG 2.050884
XDR 0.804566
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 269.287847
ZAR 18.681744
ZMK 10242.615432
ZMW 22.133508
ZWL 366.408702
SSP 6500.453475
MXV 2.285386
Unas 150 personas varadas en crucero frente a Cabo Verde tras posibles muertes por hantavirus

Unas 150 personas varadas en crucero frente a Cabo Verde tras posibles muertes por hantavirus

Decenas de pasajeros y miembros de la tripulación de un crucero sospechoso de estar afectado por un foco de hantavirus permanecían varadas frente a las costas de Cabo Verde el lunes por la noche, a la espera de un lugar donde poder desembarcar.

Tamaño del texto:

El buque, que cubría la ruta entre Ushuaia (Argentina) y Cabo Verde, se encontraba frente a Praia, la capital de ese archipiélago de África occidental, constató un fotógrafo de la AFP.

El MV Hondius transportaba a 149 personas de 23 nacionalidades. De acuerdo con un listado oficial, la mayoría de los pasajeros son de Reino Unido, España y Estados Unidos, y los tripulantes de Filipinas.

También hay a bordo un pasajero argentino y un tripulante guatemalteco.

El operador del crucero, Oceanwide Expeditions, informó que una pareja de neerlandeses y un alemán fallecieron tras el presunto brote.

Además, dijo que un británico se encontraba en cuidados intensivos en Johannesburgo, y dos miembros de la tripulación —uno británico y otro neerlandés— mostraban síntomas de la enfermedad.

Maria Van Kerkhove, directora interina del departamento de prevención y preparación ante epidemias y pandemias de la OMS, dijo el lunes por la noche que por el momento "no hay ninguna otra persona que presente síntomas a bordo, pero la situación está siendo estrechamente vigilada".

"Se ha pedido a los pasajeros que permanezcan en sus camarotes y reduzcan los riesgos mientras se llevan a cabo medidas de desinfección", añadió.

Los hantavirus, principalmente transmitidos al ser humano por roedores infectados, pueden provocar dificultades respiratorias y cardíacas, así como fiebres hemorrágicas.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) también informó el domingo de tres muertes vinculadas a este presunto brote del virus.

El buque no recibió autorización para atracar en el puerto de Praia, y fondeó frente a la costa caboverdiana el lunes.

Equipos médicos subieron a bordo para examinar a las dos personas infectadas, según las autoridades.

- "¿Desembarco en Canarias?" -

La Dirección Nacional de Salud de Cabo Verde anunció que había solicitado a Reino Unido y a Países Bajos el envío de ambulancias aéreas "lo antes posible" para poder evacuar a los pacientes.

"La OMS, en cooperación con las autoridades de Cabo Verde y de Países Bajos, y el operador del buque, trabajan para que las dos personas enfermas sean evacuadas a Países Bajos para ser tratadas allí", dijo Van Kerkhove.

El ministerio neerlandés de Asuntos Exteriores indicó que estudiaba "las posibilidades de evacuar médicamente a algunas personas del barco".

Jake Rosmarin, un pasajero del MV Hondius que relata su viaje en las redes sociales, contó el lunes en Instagram que "hay mucha incertidumbre".

"Esa es la parte más difícil. Todo lo que queremos ahora es sentirnos seguros, tener respuestas claras y volver a nuestras casas", aseguró.

Las islas de Las Palmas y Tenerife, en el archipiélago español de las Canarias, se consideran como posibles lugares de desembarco de los pasajeros, indicó Oceanwide Expeditions.

El operador explicó que, tras una primera muerte a bordo el 11 de abril, el cuerpo del pasajero, un neerlandés, fue desembarcado en la isla de Santa Elena (Reino Unido) el 24 de abril, acompañado por su esposa, quien luego también falleció.

El 27 de abril, un pasajero británico cayó enfermo y fue evacuado a Sudáfrica, donde dio positivo por hantavirus, según la empresa de cruceros.

Un alemán falleció a bordo el 2 de mayo, sin que se haya establecido la causa, añadió Oceanwide Expeditions.

- Que no "cunda el pánico" -

"No hay ningún motivo para que cunda el pánico ni para imponer restricciones de viaje", señaló Hans Kluge, director de la OMS para Europa.

El directivo destacó que las infecciones por hantavirus son poco frecuentes y "no se transmiten fácilmente entre personas".

En su primer comunicado sobre la situación, Oceanwide Expeditions, especialista en expediciones polares, había confirmado "una grave situación médica" a bordo del MV Hondius. Posteriormente anunció las tres muertes.

Aunque en el caso del británico en cuidados intensivos en Johannesburgo se confirmó el contagio por hantavirus, no se sabe aún si este virus provocó las tres muertes, según la empresa de cruceros.

"La causa exacta y cualquier posible vínculo están bajo investigación", indicó el operador del buque.

A falta de vacunas y de medicamentos específicos contra los hantavirus, los tratamientos se limitan a aliviar los síntomas.

burs-cbw/ahg/erl/jvb/dbh/ad

K.Nakajima--JT