The Japan Times - HSV sieht rot: Werder gewinnt wildes Nordderby

EUR -
AED 4.286951
AFN 77.041935
ALL 92.239359
AMD 424.151071
ANG 2.089232
AOA 1071.591028
ARS 1764.688182
AUD 1.629502
AWG 2.09824
AZN 1.985645
BAM 1.955574
BBD 2.348629
BDT 143.493447
BGN 1.980186
BHD 0.439649
BIF 3481.398391
BMD 1.16731
BND 1.481629
BOB 13.427451
BRL 6.009199
BSD 1.166065
BTN 111.209171
BWP 15.613199
BYN 3.517994
BYR 22879.282683
BZD 2.345329
CAD 1.615517
CDF 2659.721351
CHF 0.936136
CLF 0.027087
CLP 1066.069918
CNY 7.844734
CNH 7.841255
COP 3613.922777
CRC 529.038971
CUC 1.16731
CUP 30.933724
CVE 110.252281
CZK 24.070814
DJF 207.656045
DKK 7.475415
DOP 68.292122
DZD 155.261725
EGP 58.801741
ERN 17.509655
ETB 188.214888
FJD 2.559386
FKP 0.856451
GBP 0.855423
GEL 3.040819
GGP 0.856451
GHS 13.0025
GIP 0.856451
GMD 85.798605
GNF 10245.818059
GTQ 8.896974
GYD 243.971856
HKD 9.150015
HNL 31.277392
HRK 7.53417
HTG 152.552402
HUF 360.976737
IDR 20657.891104
ILS 3.47754
IMP 0.856451
INR 110.882928
IQD 1527.623776
IRR 1604584.79479
ISK 141.209394
JEP 0.856451
JMD 185.07865
JOD 0.827648
JPY 185.884848
KES 151.084766
KGS 102.081325
KHR 4719.455571
KMF 493.77205
KPW 1050.57965
KRW 1615.364885
KWD 0.360197
KYD 0.971788
KZT 533.948405
LAK 26172.980727
LBP 104425.653624
LKR 383.015816
LRD 211.645585
LSL 18.652448
LTL 3.446764
LVL 0.706094
LYD 7.383148
MAD 10.775357
MDL 20.150675
MGA 4990.424313
MKD 61.521856
MMK 2451.084129
MNT 4198.275285
MOP 9.414714
MRU 46.757606
MUR 54.595383
MVR 18.046666
MWK 2022.066738
MXN 19.782981
MYR 4.716053
MZN 74.596975
NAD 18.652448
NGN 1571.911262
NIO 42.915049
NOK 10.880832
NPR 177.934474
NZD 1.954066
OMR 0.448831
PAB 1.166165
PEN 3.913649
PGK 5.170404
PHP 71.920912
PKR 323.50958
PLN 4.303482
PYG 6990.193622
QAR 4.25091
RON 5.256752
RSD 117.296015
RUB 97.645083
RWF 1718.90171
SAR 4.382697
SBD 9.3611
SCR 16.062454
SDG 702.137104
SEK 11.038898
SGD 1.48162
SHP 0.864821
SLE 28.773862
SLL 24477.913292
SOS 666.423122
SRD 44.26676
STD 24160.967267
STN 24.497174
SVC 10.203823
SYP 15177.368943
SZL 18.650848
THB 38.182828
TJS 10.75156
TMT 4.097259
TND 3.397908
TOP 2.810603
TRY 56.169457
TTD 7.922086
TWD 37.186773
TZS 3093.370102
UAH 52.10009
UGX 4349.498249
USD 1.16731
UYU 46.874593
UZS 13733.415735
VES 914.800628
VND 30480.807623
VUV 138.094437
WST 3.170349
XAF 655.881339
XAG 0.016967
XAU 0.000251
XCD 3.154715
XCG 2.101658
XDR 0.825349
XOF 655.881339
XPF 119.331742
YER 276.774218
ZAR 18.59676
ZMK 10507.191229
ZMW 22.208438
ZWL 375.873454
  • EUR/USD

    0.0002

    1.1677

    +0.02%

  • SDAX

    -22.4800

    18541.82

    -0.12%

  • MDAX

    157.0400

    32267.44

    +0.49%

  • TecDAX

    1.4900

    4050.72

    +0.04%

  • DAX

    129.5400

    26266.14

    +0.49%

  • Goldpreis

    12.7000

    4707.2

    +0.27%

  • Euro STOXX 50

    7.6500

    6455.63

    +0.12%

HSV sieht rot: Werder gewinnt wildes Nordderby
HSV sieht rot: Werder gewinnt wildes Nordderby / Foto: kolbert-press/Burghard Schreyer, Burghard Schreyer - Bildagentur kolbert-press/SID

HSV sieht rot: Werder gewinnt wildes Nordderby

Platzverweis für den HSV, drei Punkte für Grün-Weiß: Ausgerechnet im brisanten Nordderby gegen den Erzrivalen hat Werder Bremen den sehnsüchtig erwarteten Befreiungsschlag im Abstiegskampf gelandet. Die Mannschaft von Trainer Daniel Thioune besiegte den Hamburger SV dank eines Doppelpacks von Jens Stage mit 3:1 (1:1) und schloss nach Punkten zum ungeliebten Rivalen auf.

Textgröße:

Zum Derbyhelden avancierte der Doppeltorschütze Stage. Der Däne traf in der ersten Halbzeit wunderschön per Kopf (37.), dann im zweiten Abschnitt traumhaft aus rund 20 Metern unter die Latte mit dem Fuß (57.) - und sorgte damit für den ersten Bremer Heimsieg gegen die Hamburger seit über acht Jahren. Cameron Puertas erhöhte in der Nachspielzeit auf 3:1 (90.+1).

Robert Glatzel hatte vor 41.800 Zuschauern im ausverkauften Weserstadion zuvor mit einem ebenso sehenswerten Treffer den zwischenzeitlichen Ausgleich (41.) markiert. Philip Otele sah in der Schlussphase eines hitzigen Nordduells wegen groben Foulspiels die Rote Karte. Ein weiterer Platzverweis gegen Bakery Jatta wurde nach Ansicht der Videobilder wieder zurückgenommen (85.). Zudem gab es in der Nachspielzeit Rote Karten für die Co-Trainer Jan Hoepner (Werder) und Loic Favé (HSV).

Mit je 31 Zählern beträgt der Vorsprung beider Teams auf den Relegationsplatz nun fünf Punkte, zum ersten direkten Abstiegsplatz sind es vier Spieltage vor dem Saisonende jeweils sieben. Während die Grün-Weißen nach zuletzt zwei Niederlagen wieder einen Dreier einfuhren, wartet der HSV inzwischen seit fünf Spielen auf einen Sieg. Das Team von Trainer Merlin Polzin hat die Frühlings-Flatter, gewann nur eines seiner letzten neun Spiele.

Bei aller Rivalität: Das erste Nordderby an der Weser nach 55 Monaten stand auch im Zeichen der Freundschaft - zumindest auf der Trainerbank. Jahrelang arbeiteten Thioune und Polzin Seite an Seite, erst ab 2014 beim VfL Osnabrück, dann bis 2021 in Hamburg. Thioune förderte seinen heutigen Kumpel, machte ihn zu seinem Assistenten. Am Samstag kam es nun zum ersten Trainerduell auf der großen Bühne.

Aufgepeitscht von einer Gänsehaut-Atmosphäre auf den Rängen legten beide Teams eine rasante Anfangsphase auf den Rasen. Während der HSV nach einem Freistoß durch einen Glatzel-Kopfball gleich Gefahr ausstrahlte (5.), suchte Werder konsequent den Weg nach vorn. Bei einem ersten Versuch von Justin Njinmah aus spitzem Winkel war Daniel Heuer Fernandes zur Stelle (7.), auch mit dem Schuss von Puertas von der Strafraumgrenze hatte der HSV-Keeper keine Probleme.

In der Folge verzeichneten die Gastgeber mehr Ballbesitz, zu Chancen kamen aber die Hamburger. Erst war es Ransford Königsdörffer, dessen Abschluss nach einem langen Ball knapp vorbei flog (26.). Eine Minute später prüfte Fabio Vieira den Bremer Schlussmann Mio Backhaus mit einem Schlenzer aus rund 20 Metern.

Gerade als sich das Geschehen vermeintlich beruhigte, schlug Werder zu. Nach punktgenauer Flanke von Yukinari Sugawara drückte Stage den Ball aus fünf Metern über die Linie. Nur vier Minuten die Antwort der Gäste: Nach einem weiteren Bremer Angriff schalteten die Hamburger blitzschnell um, Glatzel sprintete nach einem langen Ball von Nicolas Capaldo über das halbe Feld und jagte das Leder in den linken oberen Torwinkel.

Im zweiten Durchgang gewann die Partie weiter an Intensität. Während die Fans auf den Tribünen immer wieder Pyrotechnik abfackelten, lieferten sich die Spieler etliche (über-)harte Zweikämpfe. Der HSV warf nach dem abermaligen Rückstand durch den zweiten Stage-Treffer alles nach vorn, in Unterzahl gelang der Ausgleich aber nicht mehr. Im Gegenteil: Werder erhöhte sogar noch.

T.Kobayashi--JT