The Japan Times - Merz schaut zu: BVB gewinnt spät

EUR -
AED 4.196616
AFN 73.133561
ALL 93.858721
AMD 420.289422
ANG 2.045918
AOA 1048.437149
ARS 1700.623884
AUD 1.648569
AWG 2.059741
AZN 1.966194
BAM 1.953849
BBD 2.30326
BDT 140.999174
BGN 1.932192
BHD 0.431188
BIF 3401.551467
BMD 1.142714
BND 1.475791
BOB 7.919437
BRL 5.906339
BSD 1.143588
BTN 108.946571
BWP 15.424
BYN 3.318031
BYR 22397.188349
BZD 2.299963
CAD 1.623802
CDF 2566.534672
CHF 0.919759
CLF 0.026753
CLP 1052.942078
CNY 7.758
CNH 7.761243
COP 3822.651549
CRC 521.002435
CUC 1.142714
CUP 30.281913
CVE 110.157388
CZK 24.187845
DJF 203.641955
DKK 7.47465
DOP 67.745302
DZD 152.106247
EGP 55.989772
ERN 17.140705
ETB 183.380669
FJD 2.559964
FKP 0.855837
GBP 0.85675
GEL 3.011059
GGP 0.855837
GHS 12.991025
GIP 0.855837
GMD 82.822002
GNF 10029.421752
GTQ 8.727474
GYD 239.211549
HKD 8.961903
HNL 30.608768
HRK 7.533225
HTG 149.577152
HUF 353.763568
IDR 20563.761367
ILS 3.434009
IMP 0.855837
INR 109.025457
IQD 1498.069321
IRR 1572316.903251
ISK 144.004482
JEP 0.855837
JMD 181.045812
JOD 0.810205
JPY 185.230436
KES 147.707558
KGS 99.927685
KHR 4579.646407
KMF 492.509261
KPW 1028.442722
KRW 1748.974749
KWD 0.354709
KYD 0.95309
KZT 540.813515
LAK 25822.452158
LBP 102407.799013
LKR 383.044187
LRD 207.551795
LSL 18.549366
LTL 3.374136
LVL 0.691216
LYD 7.329872
MAD 10.694487
MDL 20.115789
MGA 4848.284959
MKD 61.627649
MMK 2399.418388
MNT 4093.620504
MOP 9.238177
MRU 45.640413
MUR 53.786958
MVR 17.666279
MWK 1983.071429
MXN 19.970818
MYR 4.661868
MZN 73.030981
NAD 18.549285
NGN 1565.895002
NIO 42.079813
NOK 11.238441
NPR 174.318523
NZD 2.009891
OMR 0.439376
PAB 1.143608
PEN 3.891214
PGK 5.024202
PHP 70.29689
PKR 317.939099
PLN 4.290747
PYG 6953.237856
QAR 4.180416
RON 5.230436
RSD 117.346486
RUB 87.867008
RWF 1674.281621
SAR 4.294961
SBD 9.208605
SCR 16.903167
SDG 686.196843
SEK 11.031398
SGD 1.477655
SHP 0.853151
SLE 27.825107
SLL 23962.138936
SOS 653.607254
SRD 42.927143
STD 23651.866279
STN 24.476624
SVC 10.006444
SYP 126.306541
SZL 18.545964
THB 38.04037
TJS 10.600466
TMT 4.010925
TND 3.375103
TOP 2.751381
TRY 53.503454
TTD 7.750496
TWD 36.675625
TZS 3004.136976
UAH 50.931468
UGX 4174.013754
USD 1.142714
UYU 45.993861
UZS 13699.377408
VES 730.083514
VND 30055.084151
VUV 135.976049
WST 3.168958
XAF 655.362662
XAG 0.018513
XAU 0.000275
XCD 3.088241
XCG 2.061032
XDR 0.815007
XOF 655.31969
XPF 119.331742
YER 270.88029
ZAR 18.573685
ZMK 10285.792931
ZMW 21.012565
ZWL 367.953342
  • SDAX

    15.1900

    18555.01

    +0.08%

  • Euro STOXX 50

    0.0500

    6412.73

    0%

  • TecDAX

    11.0800

    3910.7

    +0.28%

  • DAX

    74.6800

    25853.99

    +0.29%

  • Goldpreis

    26.1000

    4151.8

    +0.63%

  • MDAX

    318.5400

    33312.91

    +0.96%

  • EUR/USD

    -0.0018

    1.1422

    -0.16%

Merz schaut zu: BVB gewinnt spät
Merz schaut zu: BVB gewinnt spät / Foto: INA FASSBENDER - SID

Merz schaut zu: BVB gewinnt spät

Mit der Unterstützung von Friedrich Merz hat Borussia Dortmund dank eines ganz späten Elfmetertreffers von Emre Can einen gelungenen Rückrundenauftakt gefeiert. Der Bundeskanzler saß beim glanzlosen 3:2 (1:0) des BVB gegen den FC St. Pauli in der Ehrenloge neben Klubpräsident Hans-Joachim Watzke und bejubelte den bereits elften Saisonsieg, bei dem Karim Adeyemi mit einem Tor und einer Vorlage überzeugte. Zum Matchwinner wurde aber Kapitän Can (90.+5, Foulelfmeter nach Videobeweis).

Textgröße:

Wie beim 3:0 unter der Woche gegen Werder Bremen überzeugte das Team von Trainer Niko Kovac aber nur bedingt. Julian Brandt (45.+1) hatte für das 1:0 gesorgt, das sich zu dieser Phase nicht angedeutet hatte. Mit der Führung im Rücken hatte Dortmund im zweiten Durchgang zunächst mehr Kontrolle, und die abstiegsbedrohten Hamburger mussten mehr riskieren. Karim Adeyemi (54.) erhöhte auf 2:0, doch St. Pauli bewies Moral: James Sands (62.) und Ricky-Jade Jones (72.) trafen jeweils per Kopf - doch Can sorgte für ein versöhnliches Ende.

Kovac hatte erneut Stürmer Fábio Silva den Vorzug gegenüber Torjäger Serhou Guirassy gegeben, der bis zur 71. Minute nur auf der Bank saß. Anstelle von Maximilian Beier erhielt Adeyemi eine Bewährungschance von Beginn an, für Niklas Süle begann Can in der defensiven Dreierreihe.

Doch die Änderungen verhalfen dem BVB nicht zu mehr Spielfreude. Zwar hatte Brandt bereits in der 13. Minute eine Großchance, bei der Hauke Wahl für seinen Torhüter Nikola Vasilj rettete. Aber ansonsten hatte Dortmund Mühe, für Torgefahr zu sorgen.

Also musste ein direkter Freistoß her, den Brandt (26.) so knapp vorbeischoss, dass die Stadionregie bereits die Torhymne einspielte. Nur Sekunden später war Kobel gegen Mathias Pereira Lage hellwach (27.), Can (39.) unterlief fast ein Eigentor. St. Pauli hielt gut mit und war in einem zerfahrenen Spiel sogar phasenweise das bessere Team. Erst unmittelbar vor der Pause sorgte Brandt für die Führung, als er eine Hereingabe des bis dahin unauffälligen Adeyemi über die Linie drückte.

Den zweiten Durchgang eröffnete der BVB schwungvoller, um schnell den zweiten Treffer nachzulegen. Das gelang: Brandt eroberte den Ball im Aufbauspiel der Gäste, passte zu Silva, der auf den mitgelaufenen Adeyemi ablegte.

In der Phase, in der der BVB endgültig die Kontrolle zu haben schien, schlug Sands per Kopf nach einer Ecke zu. Unmittelbar danach eröffnete Gäste-Trainer Alexander Blessin die Schlussoffensive: Er brachte gleich drei frische Spieler, um noch den Ausgleich zu erzwingen - unter anderem Torschütze Jones kam aufs Feld. Jones verschuldete in der Nachspielzeit aber den Elfmeter.

T.Ikeda--JT