The Japan Times - Schnell und effizient: DFB-Frauen vorzeitig im Viertelfinale

EUR -
AED 4.29929
AFN 74.33939
ALL 95.5039
AMD 435.934838
ANG 2.095368
AOA 1074.676753
ARS 1613.785337
AUD 1.635497
AWG 2.10721
AZN 1.990476
BAM 1.949301
BBD 2.359045
BDT 143.711499
BGN 1.952801
BHD 0.441442
BIF 3482.873689
BMD 1.170672
BND 1.490823
BOB 8.092985
BRL 5.838902
BSD 1.1712
BTN 109.798478
BWP 15.747433
BYN 3.2954
BYR 22945.173859
BZD 2.355637
CAD 1.600367
CDF 2705.42314
CHF 0.918738
CLF 0.02648
CLP 1042.167752
CNY 7.989602
CNH 7.995176
COP 4184.836804
CRC 533.618707
CUC 1.170672
CUP 31.022812
CVE 110.514618
CZK 24.346509
DJF 208.051573
DKK 7.472547
DOP 69.830373
DZD 155.124574
EGP 60.880222
ERN 17.560082
ETB 184.088202
FJD 2.596434
FKP 0.866484
GBP 0.867017
GEL 3.148836
GGP 0.866484
GHS 12.970942
GIP 0.866484
GMD 85.458766
GNF 10275.572928
GTQ 8.952117
GYD 245.06195
HKD 9.168107
HNL 31.174415
HRK 7.534442
HTG 153.318203
HUF 364.8031
IDR 20159.266844
ILS 3.511373
IMP 0.866484
INR 109.810041
IQD 1533.580498
IRR 1544701.883268
ISK 143.793585
JEP 0.866484
JMD 185.54222
JOD 0.830078
JPY 186.706401
KES 151.145978
KGS 102.348824
KHR 4697.326213
KMF 492.853256
KPW 1053.593512
KRW 1730.896834
KWD 0.360941
KYD 0.976042
KZT 542.718332
LAK 25666.986848
LBP 104833.690105
LKR 372.17762
LRD 215.696697
LSL 19.281093
LTL 3.45669
LVL 0.708128
LYD 7.422046
MAD 10.814791
MDL 20.063027
MGA 4843.070929
MKD 61.6409
MMK 2458.023032
MNT 4189.270427
MOP 9.44826
MRU 46.849763
MUR 54.459888
MVR 18.086486
MWK 2032.287287
MXN 20.302551
MYR 4.634736
MZN 74.81809
NAD 19.280539
NGN 1577.785296
NIO 42.998126
NOK 10.890166
NPR 175.677564
NZD 1.982165
OMR 0.45007
PAB 1.17129
PEN 4.025649
PGK 5.095348
PHP 70.433523
PKR 326.529689
PLN 4.244318
PYG 7367.469309
QAR 4.26712
RON 5.091265
RSD 117.365227
RUB 87.916326
RWF 1709.181318
SAR 4.390683
SBD 9.422032
SCR 16.062921
SDG 702.984789
SEK 10.779848
SGD 1.493385
SHP 0.874025
SLE 28.856881
SLL 24548.40486
SOS 669.035561
SRD 43.851044
STD 24230.549631
STN 24.759716
SVC 10.248875
SYP 129.513213
SZL 19.281183
THB 37.765955
TJS 11.02719
TMT 4.103206
TND 3.365096
TOP 2.818698
TRY 52.593031
TTD 7.940494
TWD 36.854865
TZS 3049.601078
UAH 51.388995
UGX 4339.551052
USD 1.170672
UYU 46.564958
UZS 14130.012754
VES 564.4456
VND 30815.017291
VUV 138.077242
WST 3.174256
XAF 653.774611
XAG 0.015126
XAU 0.000248
XCD 3.1638
XCG 2.110854
XDR 0.812636
XOF 651.478478
XPF 119.331742
YER 279.381171
ZAR 19.287268
ZMK 10537.4503
ZMW 22.282618
ZWL 376.95595
  • EUR/USD

    -0.0003

    1.1708

    -0.03%

  • Euro STOXX 50

    -24.0300

    5906.22

    -0.41%

  • DAX

    -75.9700

    24194.9

    -0.31%

  • MDAX

    -171.2900

    31176.64

    -0.55%

  • TecDAX

    -29.4600

    3670.77

    -0.8%

  • SDAX

    -89.2900

    18041.73

    -0.49%

  • Goldpreis

    -23.0000

    4730

    -0.49%

Schnell und effizient: DFB-Frauen vorzeitig im Viertelfinale
Schnell und effizient: DFB-Frauen vorzeitig im Viertelfinale / Foto: DAMIEN MEYER - SID

Schnell und effizient: DFB-Frauen vorzeitig im Viertelfinale

Mit einem Turbo-Tor und gnadenloser Effizienz sind die deutschen Fußballerinnen vorzeitig als Gruppensieger ins EM-Viertelfinale gestürmt. Vier Tage nach dem Traumstart gegen Dänemark (4:0) gewann der achtmalige Titelträger dank einer erneut beeindruckenden Teamleistung 2:0 (2:0) gegen Mitfavorit Spanien.

Textgröße:

Klara Bühl (3.) nach 138 Sekunden und Kapitänin Alexandra Popp (37.) trafen für die Mannschaft von Bundestrainerin Martina Voss-Tecklenburg, die am Samstag beim bedeutungslosen Vorrundenabschluss gegen das bereits ausgeschiedene Finnland Kräfte schonen kann. Deutschland blieb auch im siebten Duell mit Spanien ohne Niederlage.

Durch den Sieg in der Gruppe B gehen die Deutschen den starken Gastgeberinnen aus England im Viertelfinale aus dem Weg und treffen am 21. Juli auf den Zweiten der Gruppe A - derzeit ist das Österreich.

Vor 16.037 Zuschauern im Brentford Community Stadium von London führte Popp die Auswahl des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) auf den Platz. Die 31-Jährige, die nach Knieverletzung und Corona-Infektion wie schon gegen Dänemark eigentlich als Edeljoker eingeplant war, ersetzte Lea Schüller. Die Bundesliga-Torschützenkönigin, die im ersten Spiel noch getroffen hatte, wurde vom Coronavirus ausgebremst. Mittelfeldspielerin Sydney Lohmann fehlte aufgrund von Knieproblemen.

Der personelle Wechsel von Schüller zur international erfahrenen Popp sollte die Spanierinnen verunsichern. "Der Hintergedanke ist, dass wir mit Alex etwas beim Gegner auslösen wollen", sagte Voss-Tecklenburg kurz vor dem Anpfiff in der ARD.

Unter den Augen von DFB-Geschäftsführer Oliver Bierhoff ging der Plan der Bundestrainerin perfekt auf. Bühl nutzte einen Aussetzer der spanischen Torhüterin Sandra Panos zur frühen Führung für den zweimaligen Weltmeister und Olympiasieger von 2016.

Nach dem Treffer lauerten die Deutschen, die nach zwei enttäuschenden Turnieren zuletzt (Viertelfinal-Aus bei WM und EM) vor der Endrunde nicht zu den Topfavoriten gezählt wurden, vornehmlich auf Konter. Diese Taktik ging fast nach hinten los, Lucia Garcia konnte die große Chance zum Ausgleich aber nicht nutzen (10.).

In den Minuten danach hielten die Spanierinnen, die auch ohne ihre verletzte Weltfußballerin Alexia Putellas und die fehlende Rekordtorschützin Jennifer Hermoso zum Auftakt klar gegen Finnland gewonnen hatten (4:1), den Druck aufrecht. Mariona Caldentey verfehlte nur knapp (18.).

Auch Mitte der ersten Hälfte kam von den Deutschen in der Offensive zu wenig. Spanien dominierte, der Ausgleich lag in der Luft. Stattdessen erzielte Popp nach einer Ecke der gegen Finnland gesperrten Felicitas Rauch per Kopf ihr 55. Länderspieltor - es war der zweite Ball, der auf das spanische Tor kam.

Zu Beginn des zweiten Durchgangs ersetzte Lena Lattwein die angeschlagene Lina Magull. Das änderte nichts an der risikoreichen Strategie, den Spanierinnen weitgehend den Ball zu überlassen. Die brenzligen Situationen im deutschen Strafraum häuften sich erneut.

In der 57. Minute forderten die Deutschen wohl zu Recht eine Rote Karte für die spanische Abwehrchefin Irene Paredes, die Popp auf dem Weg zum Tor am Trikot gehalten hatte. Doch weder die französische Schiedsrichterin Stephanie Frappart noch der Video-Assistent griffen ein. Kurz darauf war Schluss für Popp, die von Tabea Waßmuth ersetzt wurde (62.).

Neun Minuten später rettete Torhüterin Merle Frohms mit einer überragenden Parade gegen Caldentey. Das vermeintliche 3:0 durch Waßmuth (81.) fand wegen klarer Abseitsstellung keine Anerkennung. Kurz vor Schluss sah Lena Oberdorf noch Gelb und ist gegen Finnland ebenfalls gesperrt.

M.Fujitav--JT