The Japan Times - Pleite in Manchester: Haaland ärgert den BVB erneut

EUR -
AED 4.324094
AFN 77.123725
ALL 96.401752
AMD 449.140412
ANG 2.108067
AOA 1079.699429
ARS 1715.51708
AUD 1.758665
AWG 2.119367
AZN 1.994455
BAM 1.958138
BBD 2.372533
BDT 144.080836
BGN 1.955566
BHD 0.443934
BIF 3491.068293
BMD 1.177426
BND 1.514709
BOB 8.157742
BRL 6.560739
BSD 1.178007
BTN 105.873534
BWP 15.486837
BYN 3.402076
BYR 23077.550941
BZD 2.369069
CAD 1.611808
CDF 2590.337181
CHF 0.928542
CLF 0.027455
CLP 1077.050572
CNY 8.248933
CNH 8.240246
COP 4393.153275
CRC 583.591962
CUC 1.177426
CUP 31.201791
CVE 110.972531
CZK 24.270225
DJF 209.252203
DKK 7.467701
DOP 74.11875
DZD 152.507329
EGP 56.126574
ERN 17.661391
ETB 182.500856
FJD 2.675463
FKP 0.872329
GBP 0.871578
GEL 3.161338
GGP 0.872329
GHS 13.334351
GIP 0.872329
GMD 87.129208
GNF 10293.65174
GTQ 9.031786
GYD 246.456409
HKD 9.153369
HNL 31.142726
HRK 7.535407
HTG 154.262909
HUF 386.484812
IDR 19753.67715
ILS 3.745216
IMP 0.872329
INR 105.851252
IQD 1542.42815
IRR 49599.073054
ISK 147.401663
JEP 0.872329
JMD 187.664106
JOD 0.83485
JPY 183.745582
KES 151.780349
KGS 102.920578
KHR 4727.366224
KMF 492.729309
KPW 1059.684615
KRW 1687.484181
KWD 0.36141
KYD 0.981631
KZT 591.34115
LAK 25461.839384
LBP 105413.145249
LKR 365.170575
LRD 209.434681
LSL 19.639412
LTL 3.476633
LVL 0.712213
LYD 6.375796
MAD 10.717524
MDL 19.753751
MGA 5386.724641
MKD 61.566298
MMK 2472.991188
MNT 4187.572449
MOP 9.432044
MRU 46.814314
MUR 54.232277
MVR 18.203699
MWK 2045.777214
MXN 21.163703
MYR 4.780598
MZN 75.232746
NAD 19.639387
NGN 1713.614261
NIO 43.270644
NOK 11.823271
NPR 169.397854
NZD 2.027539
OMR 0.452713
PAB 1.177977
PEN 3.963214
PGK 5.012889
PHP 69.286838
PKR 329.856239
PLN 4.227489
PYG 7983.533842
QAR 4.287032
RON 5.095307
RSD 117.292872
RUB 92.429531
RWF 1710.211364
SAR 4.41218
SBD 9.576591
SCR 17.704347
SDG 708.212539
SEK 10.809566
SGD 1.513393
SHP 0.883375
SLE 28.374508
SLL 24690.040256
SOS 672.897237
SRD 45.035412
STD 24370.342402
STN 25.020304
SVC 10.307221
SYP 13018.68993
SZL 19.65147
THB 37.242078
TJS 10.843441
TMT 4.120991
TND 3.401543
TOP 2.83496
TRY 50.558975
TTD 8.008496
TWD 36.901123
TZS 2890.580755
UAH 49.749392
UGX 4261.088542
USD 1.177426
UYU 46.254844
UZS 14182.097129
VES 346.871115
VND 30948.644208
VUV 142.326311
WST 3.262509
XAF 656.741273
XAG 0.016248
XAU 0.000271
XCD 3.182052
XCG 2.123017
XDR 0.815098
XOF 654.061376
XPF 119.331742
YER 280.639117
ZAR 19.643741
ZMK 10598.248005
ZMW 26.38651
ZWL 379.130714
  • EUR/USD

    0.0001

    1.1777

    +0.01%

  • Euro STOXX 50

    5.4700

    5751.71

    +0.1%

  • DAX

    11.0600

    24351.12

    +0.05%

  • TecDAX

    12.9800

    3599.82

    +0.36%

  • SDAX

    209.8000

    17016.55

    +1.23%

  • MDAX

    149.7500

    30452.53

    +0.49%

  • Goldpreis

    21.5000

    4365.1

    +0.49%

Pleite in Manchester: Haaland ärgert den BVB erneut
Pleite in Manchester: Haaland ärgert den BVB erneut / Foto: OLI SCARFF - SID

Pleite in Manchester: Haaland ärgert den BVB erneut

Erling Haaland hat es wieder getan: Der Torjäger traf erneut gegen seinen Ex-Klub und fügte Borussia Dortmund eine weitere bittere Niederlage bei Manchester City zu. Mit seinem 18. Saisontor besiegelte der Ausnahmestürmer das 1:4 (0:2) des BVB im Etihad Stadium - und damit die erste Pleite des BVB in der Champions League in dieser Saison. Schon vor drei Jahren hatte Haaland mit einem spektakulären Kung-Fu-Tor der Borussia die Reise nach Manchester verdorben (1:2).

Textgröße:

Diesmal war der Treffer des Norwegers weitaus gewöhnlicher: Nach einem Pass von Jeremy Doku drosch der Norweger den Ball halbhoch zum entscheidenden 2:0 ins Netz (29.). Zuvor hatte bereits Phil Foden getroffen (22.), als die überforderte Dortmunder Abwehr zu sehr auf ihre ehemalige "Tormaschine" geachtet hatte. Der englische Nationalspieler legte nach der Pause nach (57.) - und ist jetzt der einzige City-Spieler neben Haaland, der in Premier League und Champions League zusammen mehr als ein Tor erzielt hat. Waldemar Anton (72.) gelang nur noch der Anschlusstreffer, Rayan Cherki (90.+1) schob zum Endstand ein.

Die erste Niederlage nach sieben Punkten aus den ersten drei Spielen warf den BVB aus den ersten acht Rängen der Ligaphase heraus, die zum direkten Einzug ins Achtelfinale berechtigen. Der erste Gegner der höchsten Kategorie zeigte dem Bundesligadritten die Grenzen auf.

Nach dem unansehnlichen 1:0 am vergangenen Freitag beim FC Augsburg hatte Niko Kovac wieder die Rotation angeworfen: Fünf Wechsel nahm der BVB-Trainer in der Startelf vor, dabei rückten vor allem die Stammspieler wieder ins Team.

Auch Innenverteidiger Nico Schlotterbeck stand nach auskurierter Erkältung wieder zur Verfügung - und vor der großen Herausforderung, Haaland zu stoppen, der bei City für Bernardo Silva die Kapitänsbinde trug. "Er ist der Wahnsinn, schwierig zu verteidigen, vor allen Dingen alleine", sagte Kovac vor dem Anpfiff bei DAZN, "das müssen wir im Verbund machen." Es klappte nicht immer.

Nachdem die Stadionregie schon vor dem Anstoß ein Feuerwerk mit Lasershow abgebrannt hatte, bestimmte Dortmund nur in der Anfangsphase mit hohem Pressing und vielen Ballgewinnen das Geschehen. Den ersten Torschuss verbuchte aber Foden auf der anderen Seite (10.). Vor allem über den englischen Nationalspieler fand City mit zunehmender Spielzeit zu seinem Ballbesitzfußball.

Als die Dortmunder Abwehr vor allem auf Haaland schaute, brachte Foden die Gastgeber mit seinem ersten Champions-League-Tor der Saison erstaunlich unbedrängt in Führung. Wenig später verhinderte BVB-Keeper Gregor Kobel mit einer Glanzparade gegen Nico O'Reilly das 0:2 (28.), doch das holte Haaland kurz darauf nach. Dortmunds Defensive wackelte nun bedenklich, Kobel rettete gegen Matheus Nunes in höchster Not (33.).

Die erste Torchance der Gäste durch Karim Adeyemi ließ bis kurz vor der Pause auf sich warten (39.). Kurz nach Wiederbeginn verfehlte Felix Nmecha mit einem Direktschuss knapp das Tor (47.). Beim 3:0 von Foden reklamierten die Dortmunder ein Foul von Savinho an Ramy Bensebaini.

Nach dem 3:0 schaltete City dann in den Verwaltungs-Modus, neben dem Ehrentreffer gab es für den BVB noch eine andere gute Nachricht - Emre Can gab sein Saisondebüt nach mehr als fünf Monaten Verletzungspause.

K.Inoue--JT