The Japan Times - 2. Liga: St. Pauli verpasst Rekordsieg - HSV patzt erneut

EUR -
AED 4.048988
AFN 71.653352
ALL 90.233152
AMD 397.442801
ANG 1.973656
AOA 1011.960474
ARS 1704.382464
AUD 1.628051
AWG 1.984235
AZN 1.878376
BAM 1.951036
BBD 2.220877
BDT 137.145087
BGN 1.95499
BHD 0.415753
BIF 3312.570815
BMD 1.102353
BND 1.419813
BOB 12.873388
BRL 6.246268
BSD 1.102607
BTN 103.857962
BWP 15.412153
BYN 3.303388
BYR 21606.119128
BZD 2.217684
CAD 1.573224
CDF 2551.947633
CHF 0.924565
CLF 0.027875
CLP 1097.084206
CNY 7.354624
CNH 7.358449
COP 3659.778945
CRC 494.093407
CUC 1.102353
CUP 26.463016
CVE 110.401089
CZK 24.405329
DJF 195.910612
DKK 7.476493
DOP 66.917109
DZD 151.273137
EGP 58.978161
ERN 16.535295
ETB 177.534385
FJD 2.483877
FKP 0.834353
GBP 0.834294
GEL 2.855525
GGP 0.834353
GHS 12.925133
GIP 0.834353
GMD 81.574515
GNF 9764.096088
GTQ 8.429301
GYD 230.683524
HKD 8.648676
HNL 29.708842
HRK 7.531237
HTG 144.594927
HUF 364.882711
IDR 20101.848202
ILS 3.545943
IMP 0.834353
INR 103.905536
IQD 1668.962467
IRR 2109614.310597
ISK 136.615035
JEP 0.834353
JMD 174.224538
JOD 0.781612
JPY 176.073379
KES 143.361434
KGS 96.384792
KHR 4497.600695
KMF 492.752185
KPW 992.118101
KRW 1473.366503
KWD 0.34335
KYD 0.918844
KZT 491.483094
LAK 24836.013852
LBP 98715.713034
LKR 366.73942
LRD 187.400397
LSL 18.663257
LTL 3.254962
LVL 0.666803
LYD 7.104708
MAD 10.981314
MDL 20.028816
MGA 5059.800729
MKD 61.545168
MMK 2314.774623
MNT 3973.283421
MOP 8.911016
MRU 44.759659
MUR 52.494468
MVR 16.980358
MWK 1913.685217
MXN 20.433771
MYR 4.504329
MZN 70.444469
NAD 18.663252
NGN 1481.088858
NIO 40.570694
NOK 10.552253
NPR 166.167676
NZD 1.994849
OMR 0.424561
PAB 1.102607
PEN 3.75135
PGK 4.97327
PHP 70.506912
PKR 304.914924
PLN 4.405592
PYG 6843.288459
QAR 4.01725
RON 5.348511
RSD 117.465677
RUB 91.30685
RWF 1627.073053
SAR 4.160787
SBD 8.926521
SCR 15.372648
SDG 663.069392
SEK 11.106249
SGD 1.418953
SHP 0.830054
SLE 25.409646
SLL 23115.795624
SOS 631.101139
SRD 41.327623
STD 22816.481805
STN 24.472237
SVC 9.648438
SYP 14332.794295
SZL 18.663243
THB 37.34225
TJS 10.171722
TMT 3.858236
TND 3.316433
TOP 2.654202
TRY 55.49477
TTD 7.484722
TWD 36.257938
TZS 2920.045358
UAH 50.132575
UGX 4553.879273
USD 1.102353
UYU 44.690863
UZS 13271.228337
VES 1006.315196
VND 28358.582532
VUV 132.985681
WST 3.098252
XAF 655.957
XAG 0.022553
XAU 0.000284217451
XCD 2.979165
XCG 1.987211
XDR 0.779421
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.762006
ZAR 18.713826
ZMK 9922.503926
ZMW 22.543641
ZWL 354.957222
SSP 6555.09164
MXV 2.294737
  • Goldpreis

    39.3000

    4219

    +0.93%

  • DAX

    -38.2900

    25360.92

    -0.15%

  • Euro STOXX 50

    -11.5200

    6308.74

    -0.18%

  • TecDAX

    -4.8600

    3998.24

    -0.12%

  • MDAX

    129.2300

    31012.42

    +0.42%

  • SDAX

    27.7900

    18406.89

    +0.15%

  • EUR/USD

    0.0017

    1.1364

    +0.15%

2. Liga: St. Pauli verpasst Rekordsieg - HSV patzt erneut
2. Liga: St. Pauli verpasst Rekordsieg - HSV patzt erneut / Foto: IMAGO/Susanne Hübner, Susanne Huebner - IMAGO/Susanne Hübner/SID

2. Liga: St. Pauli verpasst Rekordsieg - HSV patzt erneut

Der Hamburger SV hat in der 2. Fußball-Bundesliga einmal mehr gepatzt. Die Bundesliga-Rückkehr gerät im Saisonendspurt in Gefahr. Der Stadtrivale FC St. Pauli kann seinen Siegeszug aber auch nicht fortsetzen und muss einen herben Rückschlag einstecken.

Textgröße:

Köln (SID) Der Hamburger SV schwächelte, aber auch der Erzrivale FC St. Pauli musste überraschend Federn lassen: Vor dem brisanten Nachbarschaftsduell an der Elbe am kommenden Freitag (18.30 Uhr/Sky) haben die Kiezkicker den Abstand auf die Rothosen nicht auf drei Zähler verkürzen können.

Am Sonntag endete für die Elf vom Millerntor durch ein 1:2 (0:2) gegen die abstiegsbedrohte Elf von Eintracht Braunschweig die Serie von zuletzt zehn Siegen in Folge. Der alleinige Rekord in der eingleisigen 2. Liga wurde damit verpasst.

Es bleibt also vor dem Duell im Volksparkstadion beim Vorsprung von noch sechs Zählern des Dritten HSV vor den St. Paulianern auf Platz vier (47 Punkte). Der Hamburger SV (53) hatte am Samstagabend 0:2 (0:0) beim 1. FC Kaiserslautern auf dem Betzenberg ebenfalls verloren.

Tabellenführer Darmstadt 98 (58) kassierte am Sonntag beim 0:1 (0:0) bei Fortuna Düsseldorf durch ein Tor Emmanuel Iyoha (51.) ebenfalls eine Niederlage, thront aber unangefochten an der Spitze. Es endete damit eine Serie von drei Siegen in Folge für die Hessen.

Der 1. FC Heidenheim hatte schon am Freitag durch ein 3:0 (3:0) bei Hannover 96 den zweiten Platz zurückerobert, liegt vier Zähler hinter den Lilien. Im dritten Sonntagsspiel unterlag Bundesliga-Absteiger Arminia Bielefeld 2:4 (1:0) beim Karlsruher SC und verpasste wichtige Zähler im Abstiegskampf.

Beim HSV wächst derweil die Nervosität, denn es droht erneut der Verbleib im Unterhaus - es wäre das sechste Jahr in Folge. Es rumort im Umfeld des Traditionsklubs. "Ist mir scheißegal", wetterte Trainer Tim Walter bei Sport1 angesprochen auf die sich zuspitzende Gesamtlage, "wir sind von uns überzeugt, genau so treten wir auf. Dass wir Spiele verlieren, das gibt es im Leben. Wir sind von uns überzeugt und so machen wir weiter. Daher gibt es für uns keine Alternativen."

HSV-Kapitän Sebastian Schonlau blickte derweil schon auf das Derby. "Dass wir motiviert sein werden, das steht außer Frage. Wir werden mit voller Kapelle spielen", kündigte der Abwehrspieler bei Sky an.

Das Team von St.-Pauli-Coach Fabian Hürzeler wurde in der ersten Halbzeit schon nach 41 Sekunden durch den Treffer von Maurice Multhaup (1.) überrascht, es folgte das 2:0 der Braunschweiger durch Manuel Wintzheimer (25.). Jakov Medic (85.) verkürzte. Noch haben die Kiezkicker nach ihrer atemberaubenden Aufholjagd immer noch Aufstiegschancen, dazu bedarf es allerdings eines Erfolgs im Derby am Freitag.

Der Coach will sich im Übrigen auf keinen Fall in den Mittelpunkt stellen. "Es darf nicht zur Hürzeler-Show werden. Die Mannschaft ist wichtig, sie muss es auf dem Platz umsetzen. Das klappt bisher sehr gut. Die Jungs zeigen eine tolle Bereitschaft und Mentalität", hatte er schon zuletzt betont. Hürzeler sieht sich als Teamplayer und verweist immer wieder auf die tolle Zusammenarbeit aller Mitarbeiter beim Kiezklub.

T.Sasaki--JT