The Japan Times - Dortmund nutzt Bayern-Patzer

Tokyo 17°C

EUR -

AED 4.058102

AFN 70.719765

ALL 90.384417

AMD 398.36238

ANG 1.978414

AOA 1014.386836

ARS 1707.478719

AUD 1.623787

AWG 1.990652

AZN 1.873528

BAM 1.948942

BBD 2.226327

BDT 137.490566

BGN 1.955791

BHD 0.416803

BIF 3317.753008

BMD 1.104997

BND 1.42054

BOB 12.938823

BRL 6.234618

BSD 1.105341

BTN 103.901223

BWP 15.335455

BYN 3.330272

BYR 21657.938036

BZD 2.223138

CAD 1.576488

CDF 2558.068126

CHF 0.923893

CLF 0.027928

CLP 1099.151358

CNY 7.371047

CNH 7.373528

COP 3664.843565

CRC 499.057511

CUC 1.104997

CUP 26.529491

CVE 110.748314

CZK 24.380606

DJF 196.380167

DKK 7.475337

DOP 67.039992

DZD 151.339209

EGP 59.045067

ERN 16.574953

ETB 178.017447

FJD 2.511987

FKP 0.832097

GBP 0.835206

GEL 2.869029

GGP 0.832097

GHS 12.956105

GIP 0.832097

GMD 81.769846

GNF 9790.271815

GTQ 8.446509

GYD 231.26149

HKD 8.668513

HNL 29.723948

HRK 7.534575

HTG 144.834303

HUF 365.316416

IDR 20152.932342

ILS 3.527702

IMP 0.832097

INR 103.919041

IQD 1675.749024

IRR 2114411.450856

ISK 136.574282

JEP 0.832097

JMD 175.103861

JOD 0.783425

JPY 176.6354

KES 143.649934

KGS 96.630762

KHR 4508.386701

KMF 492.82867

KPW 994.497559

KRW 1476.242652

KWD 0.34224

KYD 0.921184

KZT 490.955799

LAK 24903.866285

LBP 98952.467328

LKR 367.596515

LRD 187.849372

LSL 18.424304

LTL 3.262768

LVL 0.668401

LYD 7.121693

MAD 10.887985

MDL 20.162601

MGA 5075.250477

MKD 61.522532

MMK 2320.188832

MNT 3983.407256

MOP 8.930519

MRU 44.705112

MUR 52.531559

MVR 17.017367

MWK 1916.807354

MXN 20.541779

MYR 4.508282

MZN 70.608675

NAD 18.424304

NGN 1485.944306

NIO 40.67797

NOK 10.572997

NPR 166.241558

NZD 1.994193

OMR 0.424871

PAB 1.10544

PEN 3.768941

PGK 5.042349

PHP 70.553663

PKR 305.644129

PLN 4.40529

PYG 6852.106473

QAR 4.029549

RON 5.346637

RSD 117.598211

RUB 91.495028

RWF 1632.080331

SAR 4.171191

SBD 8.947489

SCR 15.36386

SDG 664.654391

SEK 11.088477

SGD 1.422247

SHP 0.827992

SLE 25.29583

SLL 23171.190835

SOS 631.694402

SRD 41.441795

STD 22871.203579

STN 24.414754

SVC 9.671967

SYP 14367.168628

SZL 18.411714

THB 37.437547

TJS 10.19715

TMT 3.867489

TND 3.327193

TOP 2.660568

TRY 55.653392

TTD 7.508783

TWD 36.404894

TZS 2942.202134

UAH 50.229466

UGX 4549.116492

USD 1.104997

UYU 44.803768

UZS 13259.961874

VES 995.039155

VND 28375.766316

VUV 132.537587

WST 3.080509

XAF 655.957

XAG 0.022007

XAU 0.000284373768

XCD 2.98631

XCG 1.992144

XDR 0.78129

XOF 655.957

XPF 119.331742

YER 261.328911

ZAR 18.52441

ZMK 9946.302328

ZMW 22.57717

ZWL 355.808531

SSP 6394.090189

MXV 2.307468

Goldpreis

39.3000

4219

+0.93%
DAX

-38.2900

25360.92

-0.15%
Euro STOXX 50

-11.5200

6308.74

-0.18%
TecDAX

-4.8600

3998.24

-0.12%
MDAX

129.2300

31012.42

+0.42%
SDAX

27.7900

18406.89

+0.15%
EUR/USD

0.0017

1.1364

+0.15%

Dortmund nutzt Bayern-Patzer

SPORT 25.01.2023

Die Steilvorlage des FC Bayern genutzt, den Auswärtsfluch gebannt: Borussia Dortmund hat sich im Titelrennen zurück in den Kreis der Jäger geschossen. Die Mannschaft von Trainer Edin Terzic nutzte durch das hart erkämpfte 2:1 (1:1) beim FSV Mainz 05 den Patzer der Münchner gegen Köln (1:1) und schob sich zum Abschluss der Hinrunde bis auf fünf Punkte an den Tabellenführer der Fußball-Bundesliga heran.

Textgröße:

Ohne den gelbgesperrten Anführer Jude Bellingham fehlte Dortmund lange die Durchschlagskraft. Julian Ryerson (4.) mit seinem Premierentor und Joker Giovanni Reyna (90.+3) mit dem späten Siegtreffer auf Vorlage von Sebastien Haller brachten den BVB dennoch wieder in Lauerstellung, nachdem Jae-Sung Lee (2.) früh für Mainz getroffen hatte. Für die Borussen war es erst der zweite Auswärtssieg aus den vergangenen sieben Partien.

Im Vergleich zum wilden Schlagabtausch gegen den FC Augsburg (4:3) wechselte Terzic zweimal. Niklas Süle rückte als Kapitän für Mats Hummels in die zuletzt äußerst unsichere Abwehr, Emre Can ersetzte Bellingham. Während Haller nach seinem emotionalen Debüt erneut auf der Bank saß, kam die Partie für den jüngst erkrankten Marco Reus zu früh.

Dazu startete das Spiel mit einem frühen Schock für den BVB, weil Lee gleich mit dem ersten Abschluss für die Mainzer Führung sorgte. So fahrlässig Karim Adeyemi und Ryerson bei der Ecke verteidigt hatten, so stark war die Dortmunder Reaktion. Die Antwort? Ein abgefälschter Ryerson-Distanzschuss zum Ausgleich.

Nach wackligem Beginn stabilisierten sich die Schwarz-Gelben schnell. Das Umschaltspiel der Mainzer, bei denen Stammtorhüter Robin Zentner (Rückenprobleme) erneut fehlte und Abwehr-Neuzugang Andreas Hache-Olsen debütierte, erstickte Dortmund im Keim und spielte sich gute Chancen durch Youssoufa Moukoko (8.), Süle (9.) und Adeyemi (14.) heraus.

Den Druck hielten die Borussen jedoch nicht lange hoch. Dortmund fehlten in einer zähen Partie die Ideen, dazu wackelte die Defensive erneut vereinzelt. Gegen zu harmlose Gastgeber wurde dies anders als zuletzt aber nicht bestraft.

Deutlich mehr ließen Süle und Co. nach der Pause zu. Der BVB agierte zu passiv und hatte bei den Abschlüssen von Karim Onisiwo (57.) und Marcus Ingvartsen (60.) Glück. Terzic reagierte: Neben Haller kamen Giovanni Reyna und Jamie Bynoe-Gittens, der bei der besten Chance zu ungenau abschloss (68.). Erst in der Schlussphase drückte der BVB wieder mehr und belohnte sich spät. Haller verlängerte eine Ecke per Kopf zu Reyna, der schon gegen Augsburg zum Sieg getroffen hatte.

S.Fujimoto--JT