The Japan Times - Нооша Аубель под давлением: мэрия Потсдама между самостоятельными действиями и скандалом с детскими садами

EUR -
AED 4.040612
AFN 70.414515
ALL 90.730849
AMD 394.440725
ANG 1.969865
AOA 1009.469101
ARS 1705.239006
AUD 1.633039
AWG 1.983174
AZN 1.867186
BAM 1.957491
BBD 2.219317
BDT 137.188506
BGN 1.951235
BHD 0.416061
BIF 3308.88835
BMD 1.100235
BND 1.42044
BOB 12.853044
BRL 6.358271
BSD 1.101882
BTN 103.42505
BWP 15.423744
BYN 3.311075
BYR 21564.613891
BZD 2.216114
CAD 1.572533
CDF 2550.345726
CHF 0.923015
CLF 0.027899
CLP 1098.013028
CNY 7.332574
CNH 7.334015
COP 3649.733885
CRC 491.026389
CUC 1.100235
CUP 26.444844
CVE 110.360331
CZK 24.408998
DJF 196.224853
DKK 7.475781
DOP 66.968153
DZD 150.773462
EGP 59.080988
ERN 16.503531
ETB 180.852824
FJD 2.527022
FKP 0.834383
GBP 0.834006
GEL 2.855121
GGP 0.834383
GHS 12.908092
GIP 0.834383
GMD 80.868493
GNF 9762.521768
GTQ 8.421274
GYD 230.548104
HKD 8.632573
HNL 29.632597
HRK 7.51677
HTG 144.406053
HUF 364.515725
IDR 20074.895156
ILS 3.573676
IMP 0.834383
INR 102.787787
IQD 1670.442958
IRR 2118232.609704
ISK 136.814114
JEP 0.834383
JMD 174.710918
JOD 0.780098
JPY 174.988065
KES 143.151734
KGS 96.214927
KHR 4518.149248
KMF 492.359462
KPW 990.212247
KRW 1470.701139
KWD 0.342669
KYD 0.918293
KZT 490.263498
LAK 24809.430821
LBP 98673.484302
LKR 366.706768
LRD 187.315848
LSL 18.671814
LTL 3.248709
LVL 0.665522
LYD 7.119344
MAD 10.983338
MDL 20.153501
MGA 5012.466531
MKD 61.535447
MMK 2310.299493
MNT 3966.888137
MOP 8.904425
MRU 44.743854
MUR 52.657598
MVR 16.954932
MWK 1910.650453
MXN 20.341818
MYR 4.502386
MZN 70.316725
NAD 18.671729
NGN 1480.873231
NIO 40.545392
NOK 10.612948
NPR 165.47968
NZD 1.999766
OMR 0.423048
PAB 1.101847
PEN 3.757746
PGK 5.030528
PHP 70.080645
PKR 304.677293
PLN 4.402537
PYG 6838.093318
QAR 4.027879
RON 5.347911
RSD 117.633858
RUB 90.819935
RWF 1627.806127
SAR 4.140232
SBD 8.910103
SCR 15.223672
SDG 661.790631
SEK 11.09901
SGD 1.417175
SHP 0.834618
SLE 25.360082
SLL 23071.390306
SOS 629.743984
SRD 41.207669
STD 22772.651467
STN 24.522074
SVC 9.641328
SYP 14305.261075
SZL 18.666634
THB 37.177041
TJS 10.153448
TMT 3.861826
TND 3.330977
TOP 2.649103
TRY 55.471295
TTD 7.483464
TWD 36.202699
TZS 2913.536674
UAH 50.088433
UGX 4572.929395
USD 1.100235
UYU 44.737222
UZS 13233.43127
VES 1006.279256
VND 28321.159498
VUV 132.958939
WST 3.083636
XAF 655.957
XAG 0.02319
XAU 0.000284313982
XCD 2.973442
XCG 1.985815
XDR 0.777924
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.207906
ZAR 18.614954
ZMK 9903.433424
ZMW 22.561489
ZWL 354.275351
SSP 6543.048497
MXV 2.282034
  • Goldpreis

    39.3000

    4219

    +0.93%

  • DAX

    -38.2900

    25360.92

    -0.15%

  • Euro STOXX 50

    -11.5200

    6308.74

    -0.18%

  • TecDAX

    -4.8600

    3998.24

    -0.12%

  • MDAX

    129.2300

    31012.42

    +0.42%

  • SDAX

    27.7900

    18406.89

    +0.15%

  • EUR/USD

    0.0017

    1.1364

    +0.15%

Нооша Аубель под давлением: мэрия Потсдама между самостоятельными действиями и скандалом с детскими садами
Нооша Аубель под давлением: мэрия Потсдама между самостоятельными действиями и скандалом с детскими садами

Нооша Аубель под давлением: мэрия Потсдама между самостоятельными действиями и скандалом с детскими садами

Нооша Аубель (50 лет, беспартийная) вступила в должность обер-бургомистра Потсдама — столицы федеральной земли Бранденбург — 24 октября 2025 года, получив исключительно высокий кредит доверия: во втором туре выборов за неё проголосовали 72,9 процента избирателей. Аубель обещала современную, прозрачную и дееспособную городскую администрацию, больше доступного жилья, более качественное образование и серьёзный диалог с гражданами. Она уверенно заявила, что не нуждается ни в каком льготном периоде. Именно по этим заявленным критериям теперь и следует оценивать работу Аубель — не по красиво звучащим публикациям в социальных сетях, в частности в Facebook, не по громким словам, призванным поддерживать профессионально выстроенный публичный образ, и не по демонстративному подчёркиванию моральных ценностей, а по конкретным результатам.

Textgröße:

Именно скандал вокруг ребёнка с множественными тяжёлыми формами инвалидности — постыдный не только с моральной, но и с правовой точки зрения — обнажает шокирующую пропасть между заявленными политическими принципами Нуши Аубель и реальными действиями городской администрации.

Если особо уязвимый ребёнок, несмотря на очевидную потребность в помощи, не получает необходимого ухода и поддержки, это нельзя считать незначительной административной ошибкой. Это серьёзный моральный, организационный и политический провал, за который обер-бургомистр несёт управленческую ответственность. Тот, кто, подобно Аубель, громогласно обещает прозрачность, социальную справедливость и близость к гражданам, не имеет права отворачиваться именно тогда, когда речь идёт о самых слабых, молчать, преуменьшать значение происходящего или позволять ответственности растворяться в недрах административного аппарата. Именно это дело покажет, действительно ли публично провозглашаемые Нушей Аубель ценности определяют её политические действия или же её слова являются лишь тщательно поддерживаемым, но в конечном счёте пустым фасадом.

Критерием оценки не должно быть то, насколько часто обер-бургомистр появляется на мероприятиях, сколько видеороликов публикуется и насколько привлекательным руководство мэрии выглядит в социальных сетях. Гораздо важнее другое: тщательно ли готовятся решения? Обеспечивается ли своевременно необходимое политическое большинство? Действительно ли разрешаются кризисные ситуации? И даёт ли мэрия понятные и содержательные ответы на неудобные вопросы?

Примерно через девять месяцев итог оказался значительно более отрезвляющим, чем можно было ожидать после триумфального вступления Аубель в должность.

Более доброжелательный тон — но где политический курс? Первые сто дней действительно принесли определённые изменения. В отдельных подразделениях администрации положительно отзывались о более уважительном стиле руководства Аубель. Она ввела часы приёма для сотрудников, продемонстрировала открытость к внешней экспертизе и заявила о намерении укреплять личную ответственность. Это положительные шаги, однако более приятный тон ещё не заменяет ясной и целостной стратегии.

Уже первая крупная оценка, опубликованная потсдамской газетой «Potsdamer Neueste Nachrichten / Потсдамские новости», указывала на очевидное противоречие: Аубель поставила самой себе исключительно высокую оценку, тогда как наблюдатели совершенно не увидели ни единой последовательной линии, ни чётких ориентиров, ни политического чутья. Доброжелательность является важным качеством руководителя. Однако настоящее руководство начинается лишь там, где определяются приоритеты, обеспечивается ответственность и достигаются объективно проверяемые результаты.

В июне 2026 года критика значительно усилилась. Берлинская газета «Tagesspiegel / Тагесшпигель» поставила вопрос о том, не действует ли Аубель скорее «по-президентски, чем политически». Как сообщало издание, раздражение выражали даже некоторые из её прежних сторонников. Ключевые проекты якобы выносились на публику ещё до того, как для них было обеспечено устойчивое политическое большинство. Именно в этом и заключается одна из фундаментальных проблем её метода работы: сначала проводится презентация, затем начинается поиск поддержки, а если сопротивление оказывается слишком сильным, следует корректировка курса.

Однако меняющееся политическое большинство — не прилавок самообслуживания. Его завоёвывают благодаря подготовке, надёжности и конфиденциальным предварительным договорённостям. Тот, кто сначала выносит решения на публику, а затем обнаруживает, что необходимого большинства у него нет, руководит не беспартийно, а недостаточно подготовленно.

Водоснабжение и жильё: сначала сопротивление, затем смена курса. Особенно отчётливо эта модель проявилась в вопросе водоснабжения Потсдама. Сначала Аубель выступила против срочного предложения о полностью муниципальном решении и потерпела в городском собрании депутатов унизительное политическое поражение. Вскоре после этого администрация полностью изменила свою позицию и сама рекомендовала создать водоснабжающую компанию, на сто процентов принадлежащую городу. Итоговое решение может быть правильным. Однако путь к нему выглядел не как результат стратегического руководства, а как запоздалая адаптация к уже сложившимся политическим обстоятельствам.

Не менее проблематичной является политическая подача так называемого «Плана Потсдама 3000+». Запоминающаяся цифра создаёт впечатление мощного рывка в строительстве нового жилья. В действительности город говорит о немногим более чем 1 000 дополнительных квартир к 2032 году, тогда как остальные примерно 2 000 квартир уже были построены в течение предыдущих пятнадцати лет. Математически это не является ложью, однако с точки зрения политической коммуникации такой подсчёт выглядит чрезвычайно щедрым. Потсдаму нужны новые квартиры, а не рекламное название, включающее прежние строительные достижения в новую историю политического успеха. В этой сфере Аубель до сих пор не сумела проявить себя сколько-нибудь убедительно.

Бюджет: результат, ставший жизнеспособным лишь после политической корректировки. Бюджет на 2026 год также демонстрирует обе стороны руководства Аубель. Первоначальный проект, представленный обер-бургомистром Нушей Аубель, вызвал резкую критику, прежде всего потому, что запланированные сокращения должны были затронуть в том числе детей, подростков и семьи. В связи с этим Социал-демократическая партия Германии, СДПГ, обвинила её в нарушении собственных обещаний. Лишь после продолжительных переговоров удалось достичь компромисса, поддержанного широким большинством. Были сохранены предельная стоимость школьного питания, педагогическое сопровождение во время школьных завтраков, а также прежний размер доплаты за ученический проездной.

То, что в итоге удалось сформировать широкое большинство, является успехом, однако Аубель не может приписать его себе. Напротив, этот результат наглядно показывает, что руководство мэрии должно выявлять социально разрушительные последствия ещё до того, как городские политики будут вынуждены исключать их из проекта в ходе переговоров. Тот, кто обещает «качественное образование для всех», не должен лишь после общественных протестов осознавать, что экономия за счёт детей является неправильным приоритетом как с политической, так и с моральной точки зрения.

Дело о детском саде: самое серьёзное испытание управленческих претензий Аубель. Наиболее тяжёлое публично выдвинутое обвинение касается маленького ребёнка с множественными тяжёлыми формами инвалидности, официально установленной степенью инвалидности GdB 100 и четвёртым уровнем потребности в уходе, Степень ухода 4. Согласно имеющимся документам, несмотря на значительную потребность ребёнка в поддержке, которая не только предусмотрена законом, но и прямо подтверждена в письменной форме врачами берлинской клиники Charité, ребёнок уже более года якобы так и не получил фактически пригодного для посещения места в инклюзивном детском саду с необходимым индивидуальным сопровождением.

Семья сообщает о бесчисленных письменных жалобах, в том числе направленных в Комитет по петициям Ландтага Бранденбурга и Комитет по петициям Германского Бундестага, о судебных разбирательствах и многочисленных письмах, оставшихся без ответа. После разбирательства в Административном суде Потсдама под номером дела VG 7 L 1336/25 дело в настоящее время рассматривается Социальным судом Потсдама под номером S 20 SO 142/26.

Дело началось ещё до вступления Аубель в должность. Это освобождает её от ответственности за возникновение проблемы, но не от ответственности за то, как её администрация обращалась с этим делом после 24 октября 2025 года. Обер-бургомистр не обязана лично заниматься каждым подобным индивидуальным случаем. Однако она должна обеспечить, чтобы исключительно тяжёлые случаи своевременно передавались на соответствующий уровень, компетенции были чётко определены, а законные решения реализовывались без промедления. К Аубель неоднократно публично обращались по поводу этого дела, однако до настоящего времени она так и не предприняла необходимых действий.

Правовая ситуация ясна: дети в принципе имеют право на дошкольное воспитание и уход с момента достижения одного года. В случае детей с инвалидностью должны учитываться их особые потребности. Место, которым фактически невозможно воспользоваться из-за отсутствия необходимой поддержки, не обеспечивает пострадавшему ребёнку реального и эффективного участия в общественной жизни. В этом вопросе Аубель полностью потерпела неудачу и должна ответить на серьёзные вопросы о морали, порядочности и отсутствии политического лидерства.

То же самое относится к премьер-министру федеральной земли Бранденбург доктору Дитмару Войдке, 64 года, СДПГ. О данном случае его письменно проинформировали посредством многочисленных заказных писем, однако он, как и его однопартиец Рене Вильке, 42 года, бывший министр внутренних дел Бранденбурга и нынешний министр труда, социальных вопросов, здравоохранения и общественной сплочённости, до настоящего времени остаётся бездействующим. Это представляет собой не только моральный провал руководства потсдамской мэрии, но и провал правительства федеральной земли Бранденбург. Время, потерянное для развития маленького ребёнка с тяжёлой инвалидностью, невозможно ни наверстать, ни вернуть последующими выражениями сожаления.

Родители ребёнка с тяжелейшими формами инвалидности готовы вместе с представителями средств массовой информации ввезти обоих своих детей с тяжёлой инвалидностью в зал суда и публично задать Аубель свои вопросы. Нынешнее дело не является единичным случаем, что наглядно подтверждает публикация от апреля 2021 года. В той истории речь шла о сестре пострадавшего сейчас ребёнка, также имеющей тяжелейшие формы инвалидности. Это выявляет постыдный и очевидный системный провал как в мэрии столицы федеральной земли Потсдама, так и в правительстве Бранденбурга: https://digital-magazin.de/kein-behindertenfahrdienst-fuer-schwerbehindertes-kind-in-potsdam

Независимо от этого городское собрание депутатов уже единогласно, без единого голоса против, одобрило проведение всестороннего внешнего расследования структур и отдельных дел потсдамского ведомства по делам молодёжи. Само по себе это не доказывает обоснованность обвинений в конкретном деле о детском саде. Однако это показывает, насколько необходимыми стали независимый контроль, проверяемые процедуры и убедительная культура признания и исправления ошибок в этой особенно чувствительной сфере административной деятельности.

Ян Брунцлов и вопросы прессы: предложение о разговоре не является предоставлением информации. Особенно сомнительным представляется публично задокументированный порядок реагирования мэрии на письменные журналистские вопросы по этому делу. Согласно опубликованной переписке, 8 апреля 2026 года подробный запрос был направлен как в пресс-службу, так и непосредственно Нуше Аубель. 30 апреля Ян Брунцлов якобы ответил: «Столица федеральной земли с удовольствием ответит на ваш запрос в ходе личной беседы. Просим прислать нам несколько предложений по датам». При этом в публикации не было приведено ни одного содержательного ответа на письменно заданные вопросы.

Город официально представляет Брунцлова одновременно как пресс-секретаря и представителя обер-бургомистра. Документально подтверждено, что к Нуше Аубель письменно обращались с просьбой предоставить информацию. Поэтому действия Брунцлова могут в двойном отношении представлять собой также скандал, непосредственно связанный с обращением Аубель с прессой.

Одно лишь предложение провести личную беседу ещё не является предоставлением фактической информации. Просьба предложить даты встречи не отвечает ни на один из заданных вопросов. А перенос деликатных тем в формат разговора, который невозможно без труда документально зафиксировать, неизбежно создаёт впечатление, что мэрия стремится избежать последующей письменной проверки. Законодательство о прессе требует предоставления информации, а не сомнительной постановки в сфере связей с общественностью. Молчание, сопровождаемое предложением назначить встречу, всё равно остаётся сомнительным молчанием.

Ответственность теперь несёт Нуша Аубель. Она не единолично создала бюджетные проблемы Потсдама, жилищный кризис, административные недостатки и конфликты в ведомстве по делам молодёжи. Многие из этих проблем она унаследовала. Однако обер-бургомистра избирают не для того, чтобы она перечисляла унаследованные проблемы. Её избирают для того, чтобы она их решала.

После девяти месяцев её руководство слишком часто выглядит исключительно реактивным: громкое заявление, общественное сопротивление, политическое поражение, а затем запоздалая корректировка курса. Такая модель стоит времени, доверия и авторитета. Мэрией невозможно постоянно руководить с помощью политических постановок, меняющихся заявлений и запоздалого исправления ошибок.

Потсдаму не нужны новые громкие заголовки из кабинета обер-бургомистра. Городу необходимы чёткие сроки, конкретно названные ответственные лица, проверяемые результаты и администрация, которая эффективно работает прежде всего тогда, когда речь идёт о наиболее уязвимых членах общества.

Нуша Аубель хотела доказать, что политика может быть доступной, прозрачной и эффективной. Пока ключевые решения выглядят недостаточно подготовленными, вопросы прессы остаются без проверяемых содержательных ответов, а столь серьёзные обвинения, касающиеся обращения с ребёнком с тяжелейшими формами инвалидности, остаются невыясненными, огромный аванс доверия, с которым Аубель вступила в должность, не просто сократился — он практически полностью исчез.

М. Мотин