The Japan Times - In Anwesenheit Trumps: Armenien und Aserbaidschan unterzeichnen Friedenserklärung

EUR -
AED 4.307401
AFN 75.064533
ALL 95.834061
AMD 440.685664
AOA 1075.529712
ARS 1610.383221
AUD 1.656515
AWG 2.112648
AZN 1.992571
BAM 1.957751
BBD 2.361453
BDT 144.043542
BHD 0.442347
BIF 3484.656569
BMD 1.172879
BND 1.493989
BOB 8.101106
BRL 5.895473
BSD 1.172468
BTN 108.754394
BWP 15.738805
BYN 3.365153
BYR 22988.424315
BZD 2.357768
CAD 1.621845
CDF 2697.621187
CHF 0.924791
CLF 0.026516
CLP 1043.580564
CNY 8.012931
CNH 8.001731
COP 4274.298723
CRC 542.64075
CUC 1.172879
CUP 31.081288
CVE 110.37499
CZK 24.370314
DJF 208.763117
DKK 7.472769
DOP 70.600354
DZD 155.043703
EGP 62.261219
ERN 17.593182
ETB 183.954656
FJD 2.589775
FKP 0.872554
GBP 0.871044
GEL 3.154875
GGP 0.872554
GHS 12.901316
GIP 0.872554
GMD 86.793039
GNF 10287.251403
GTQ 8.968938
GYD 245.265135
HKD 9.186162
HNL 31.139031
HRK 7.535045
HTG 153.733197
HUF 375.21585
IDR 20037.2267
ILS 3.55876
IMP 0.872554
INR 109.017383
IQD 1535.930578
IRR 1543508.490007
ISK 143.209393
JEP 0.872554
JMD 185.374729
JOD 0.831574
JPY 186.613816
KES 151.47708
KGS 102.568557
KHR 4693.116571
KMF 493.782113
KPW 1055.60662
KRW 1738.276994
KWD 0.362009
KYD 0.976957
KZT 553.995938
LAK 25852.676697
LBP 104985.888459
LKR 370.018729
LRD 215.70921
LSL 19.236469
LTL 3.463206
LVL 0.709463
LYD 7.453427
MAD 10.89776
MDL 20.198717
MGA 4865.267573
MKD 61.613943
MMK 2463.631282
MNT 4216.8939
MOP 9.457295
MRU 46.8637
MUR 54.562127
MVR 18.120702
MWK 2032.783057
MXN 20.275326
MYR 4.65048
MZN 75.005869
NAD 19.236469
NGN 1594.434662
NIO 43.142993
NOK 11.140531
NPR 174.00663
NZD 2.004426
OMR 0.45098
PAB 1.172328
PEN 3.957043
PGK 5.075057
PHP 70.234352
PKR 327.027288
PLN 4.244607
PYG 7582.556133
QAR 4.27446
RON 5.090652
RSD 117.367646
RUB 90.405788
RWF 1712.001684
SAR 4.401446
SBD 9.440012
SCR 16.181777
SDG 704.900061
SEK 10.84737
SGD 1.492705
SLE 28.840121
SOS 669.98768
SRD 43.923193
STD 24276.222953
STN 24.524439
SVC 10.259223
SYP 129.659553
SZL 19.238875
THB 37.593065
TJS 11.142874
TMT 4.11094
TND 3.426014
TRY 52.392507
TTD 7.956929
TWD 37.208417
TZS 3055.349847
UAH 50.940263
UGX 4338.323205
USD 1.172879
UYU 47.307142
UZS 14257.207525
VES 557.191728
VND 30888.935856
VUV 139.819445
WST 3.219503
XAF 656.532878
XAG 0.015384
XAU 0.000246
XCD 3.169763
XCG 2.113106
XDR 0.818801
XOF 656.611323
XPF 119.331742
YER 279.789926
ZAR 19.227999
ZMK 10557.319294
ZMW 22.303564
ZWL 377.666492
  • Euro STOXX 50

    29.8200

    5926.11

    +0.5%

  • Goldpreis

    -29.1000

    4788.9

    -0.61%

  • SDAX

    224.0600

    17257.63

    +1.3%

  • TecDAX

    14.6900

    3531.61

    +0.42%

  • DAX

    -3.0400

    23803.95

    -0.01%

  • MDAX

    329.9200

    30382.28

    +1.09%

  • EUR/USD

    0.0022

    1.1725

    +0.19%

In Anwesenheit Trumps: Armenien und Aserbaidschan unterzeichnen Friedenserklärung
In Anwesenheit Trumps: Armenien und Aserbaidschan unterzeichnen Friedenserklärung / Foto: ANDREW CABALLERO-REYNOLDS - AFP

In Anwesenheit Trumps: Armenien und Aserbaidschan unterzeichnen Friedenserklärung

Die Staatenlenker von Armenien und Aserbaidschan haben im Weißen Haus eine Friedenserklärung unterzeichnet - und US-Präsident Donald Trump für den Friedensnobelpreis ins Spiel gebracht. Armeniens Regierungschef Nikol Paschinjan nannte am Freitag die gemeinsame Erklärung der jahrzehntelang verfeindeten Kaukasusstaaten "historisch". Die Nato, die Türkei und Deutschland begrüßten sie als "wichtigen Schritt". Das Nachbarland Iran warnte indes vor "jeglicher ausländischer Intervention".

Textgröße:

Bei ihrem Treffen im Beisein Trumps einigten sich Paschinjan und der aserbaidschanische Staatschef Ilham Alijew darauf, ihren jahrzehntelangen Konflikt dauerhaft beizulegen. "Armenien und Aserbaidschan verpflichten sich, alle Kämpfe für immer einzustellen, den Handel, den Reiseverkehr und die diplomatischen Beziehungen wieder aufzunehmen und die Souveränität und territoriale Integrität des jeweils anderen zu respektieren", sagte der US-Präsident.

"Wir schaffen heute Frieden im Kaukasus", sagte Alijew. Überdies bot er an, gemeinsam mit Paschinjan den US-Präsidenten beim Nobelkomitee für den Friedensnobelpreis vorzuschlagen. "Wer, wenn nicht Präsident Trump, hat den Friedensnobelpreis verdient?" sagte Alijew. Paschinjan pflichtete ihm bei: Der "Durchbruch" wäre ohne Trump nicht möglich gewesen.

Alijew und Paschinjan würden fortan ein "großartiges Verhältnis" haben, sagte Trump. "Wenn es einen Konflikt gibt, werden sie mich anrufen, und wir werden das klären."

Unter den wohlwollenden Blicken Trumps schüttelten Alijew und Paschinjan sich die Hände. Alle drei unterzeichneten dann das Dokument, welches das Weiße Haus als "gemeinsame Erklärung" bezeichnete. Details der Vereinbarung wurden allerdings zunächst nicht bekannt.

Das Weiße Haus machte auch keine Angaben dazu, inwieweit sich das unterzeichnete Dokument mit einem Friedensabkommen deckt, auf das sich die beiden Staaten bereits im März grundsätzlich geeinigt, das sie aber nicht unterzeichnet hatten. Ein Treffen zwischen Paschinjan und Alijew am 10. Juli in Abu Dhabi hatte keine greifbaren Fortschritte hinsichtlich des Abkommens gebracht.

Trump hatte sein Treffen mit Paschinjan und Alijew im Vorfeld als "offizielle Friedenszeremonie" angekündigt. Der US-Präsident, der seit Jahren unverhohlen mit dem Friedensnobelpreis liebäugelt, hat seit seiner Rückkehr ins Weiße Haus in mehreren internationalen Konflikten Vermittlungsvorstöße unternommen.

Bereits im Wahlkampf hatte Trump angekündigt, den Ukraine-Krieg "binnen 24 Stunden" beenden zu können - allerdings äußerte er sich in den vergangenen Wochen zunehmend frustriert über ausbleibende Fortschritte. Am Freitag will sich Trump mit dem russischen Staatschef Wladimir Putin im US-Bundesstaat Alaska treffen.

Auch bemüht sich Trump um ein Ende des Krieges zwischen Israel und der radikalislamischen Hamas im Gazastreifen - wenn auch bislang ähnlich erfolglos wie im Fall des Ukraine-Kriegs. Zuletzt hatte sich Trump auch in die Konflikte zwischen Thailand und Kambodscha sowie zwischen Indien und Pakistan eingeschaltet und in beiden Konflikten Waffenstillstände vermittelt.

Zu dem Treffen zwischen Trump, Alijew und Paschinjan hatte die Vizesprecherin des Weißen Hauses, Anna Kelly, im Vorfeld angekündigt, dass in der gemeinsamen Erklärung ein Transitkorridor zwischen Aserbaidschan und seiner Exklave Nachitschewan vereinbart werde. Der Korridor mit exklusiven Rechten für die USA solle den Namen "Trump-Straße für Internationalen Frieden und Wohlstand" tragen, sagte sie.

Aserbaidschan strebt seit langem danach, sein Territorium über einen solchen Korridor mit der an Armenien, die Türkei und den Iran grenzenden aserbaidschanischen Exklave zu verbinden. Die Verbindung würde allerdings den Zugang des Iran zu Armenien abschneiden.

Der Iran, der traditionell enge Beziehungen zu Armenien unterhält, begrüßte die Vereinbarung vom Freitag zwar, warnte aber vor "jeglicher ausländischer Intervention in jeglicher Form, insbesondere in der Nähe der gemeinsamen Grenzen". Das Verhältnis zwischen Baku und Teheran gilt als heikel, da das turksprachige Aserbaidschan ein enger Verbündeter der Türkei ist, einem Rivalen des Iran. Aserbaidschan unterhält zudem gute Beziehungen zu Irans Erzfeind Israel.

Die Türkei nannte die im Weißen Haus unterzeichnete Vereinbarung "eine äußerst wichtige Entwicklung für die Förderung des Friedens und der Stabilität in der Region". Bundesaußenminister Johann Wadephul (CDU) begrüßte die Einigung als "ein neues Kapitel" in der Geschichte zwischen beiden Ländern.

Lob gab es auch von der Nato, der EU und Großbritannien. Eine Nato-Sprecherin würdigte die Rolle Trumps. Der britische Außenminister David Lammy erklärte, das Vereinigte Königreich sei bereit, "den Frieden im Südkaukasus zu unterstützen, sofern beide Seiten ihre Verpflichtungen einhalten". Von Russland, dem traditionellen Vermittler im Kaukasus, gab es zunächst keine Reaktion.

Armenien und Aserbaidschan hatten in den vergangenen Jahrzehnten zwei Kriege gegeneinander um die Kontrolle der Region Bergkarabach geführt. 2023 brachte Aserbaidschan in einer großangelegten Militäroffensive die mehrheitlich von ethnischen Armeniern bewohnte Region unter seine Kontrolle. Der Militäreinsatz löste die Flucht von mehr als 100.000 Menschen nach Armenien aus.

M.Yamazaki--JT