The Japan Times - Schäden an zwei Unterwasser-Kabeln in der Ostsee wecken Verdacht auf Sabotage

EUR -
AED 4.058102
AFN 70.719765
ALL 90.384417
AMD 398.36238
ANG 1.978414
AOA 1014.386836
ARS 1707.478719
AUD 1.623787
AWG 1.990652
AZN 1.873528
BAM 1.948942
BBD 2.226327
BDT 137.490566
BGN 1.955791
BHD 0.416803
BIF 3317.753008
BMD 1.104997
BND 1.42054
BOB 12.938823
BRL 6.234618
BSD 1.105341
BTN 103.901223
BWP 15.335455
BYN 3.330272
BYR 21657.938036
BZD 2.223138
CAD 1.576488
CDF 2558.068126
CHF 0.923893
CLF 0.027928
CLP 1099.151358
CNY 7.371047
CNH 7.373528
COP 3664.843565
CRC 499.057511
CUC 1.104997
CUP 26.529491
CVE 110.748314
CZK 24.380606
DJF 196.380167
DKK 7.475337
DOP 67.039992
DZD 151.339209
EGP 59.045067
ERN 16.574953
ETB 178.017447
FJD 2.511987
FKP 0.832097
GBP 0.835206
GEL 2.869029
GGP 0.832097
GHS 12.956105
GIP 0.832097
GMD 81.769846
GNF 9790.271815
GTQ 8.446509
GYD 231.26149
HKD 8.668513
HNL 29.723948
HRK 7.534575
HTG 144.834303
HUF 365.316416
IDR 20152.932342
ILS 3.527702
IMP 0.832097
INR 103.919041
IQD 1675.749024
IRR 2114411.450856
ISK 136.574282
JEP 0.832097
JMD 175.103861
JOD 0.783425
JPY 176.6354
KES 143.649934
KGS 96.630762
KHR 4508.386701
KMF 492.82867
KPW 994.497559
KRW 1476.242652
KWD 0.34224
KYD 0.921184
KZT 490.955799
LAK 24903.866285
LBP 98952.467328
LKR 367.596515
LRD 187.849372
LSL 18.424304
LTL 3.262768
LVL 0.668401
LYD 7.121693
MAD 10.887985
MDL 20.162601
MGA 5075.250477
MKD 61.522532
MMK 2320.188832
MNT 3983.407256
MOP 8.930519
MRU 44.705112
MUR 52.531559
MVR 17.017367
MWK 1916.807354
MXN 20.541779
MYR 4.508282
MZN 70.608675
NAD 18.424304
NGN 1485.944306
NIO 40.67797
NOK 10.572997
NPR 166.241558
NZD 1.994193
OMR 0.424871
PAB 1.10544
PEN 3.768941
PGK 5.042349
PHP 70.553663
PKR 305.644129
PLN 4.40529
PYG 6852.106473
QAR 4.029549
RON 5.346637
RSD 117.598211
RUB 91.495028
RWF 1632.080331
SAR 4.171191
SBD 8.947489
SCR 15.36386
SDG 664.654391
SEK 11.088477
SGD 1.422247
SHP 0.827992
SLE 25.29583
SLL 23171.190835
SOS 631.694402
SRD 41.441795
STD 22871.203579
STN 24.414754
SVC 9.671967
SYP 14367.168628
SZL 18.411714
THB 37.437547
TJS 10.19715
TMT 3.867489
TND 3.327193
TOP 2.660568
TRY 55.653392
TTD 7.508783
TWD 36.404894
TZS 2942.202134
UAH 50.229466
UGX 4549.116492
USD 1.104997
UYU 44.803768
UZS 13259.961874
VES 995.039155
VND 28375.766316
VUV 132.537587
WST 3.080509
XAF 655.957
XAG 0.022007
XAU 0.000284373768
XCD 2.98631
XCG 1.992144
XDR 0.78129
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 261.328911
ZAR 18.52441
ZMK 9946.302328
ZMW 22.57717
ZWL 355.808531
SSP 6394.090189
MXV 2.307468
  • Goldpreis

    39.3000

    4219

    +0.93%

  • DAX

    -38.2900

    25360.92

    -0.15%

  • Euro STOXX 50

    -11.5200

    6308.74

    -0.18%

  • TecDAX

    -4.8600

    3998.24

    -0.12%

  • MDAX

    129.2300

    31012.42

    +0.42%

  • SDAX

    27.7900

    18406.89

    +0.15%

  • EUR/USD

    0.0017

    1.1364

    +0.15%

Schäden an zwei Unterwasser-Kabeln in der Ostsee wecken Verdacht auf Sabotage
Schäden an zwei Unterwasser-Kabeln in der Ostsee wecken Verdacht auf Sabotage / Foto: Heikki Saukkomaa - Lehtikuva/AFP

Schäden an zwei Unterwasser-Kabeln in der Ostsee wecken Verdacht auf Sabotage

Schäden an zwei wichtigen Unterwasser-Kabeln in der Ostsee binnen 48 Stunden haben den Verdacht auf Sabotage laut werden lassen. Ein solcher Vorfall wecke "sofort den Verdacht, dass absichtlich Schaden angerichtet wird", erklärten am Dienstag Bundesaußenministerin Annalena Baerbock (Grüne) und ihre finnische Kollegin Elina Valtonen. Zuvor waren Schäden sowohl an einem Telekommunikations-Kabel zwischen Deutschland und Finnland als auch an einem derartigen Kabel zwischen Schweden und Litauen bekannt geworden.

Textgröße:

Sowohl in Finnland als auch in Schweden wurden offizielle Ermittlungen wegen mutmaßlicher Sabotage eingeleitet. Derartige Schäden würden in diesen Gewässern "nicht ohne äußere Einwirkung" geschehen, sagte ein Sprecher des finnischen Technologiekonzerns Cinia.

Das Unternehmen hatte zuvor mitgeteilt, dass aus ungeklärten Gründen ein Unterwasserkabel zwischen Deutschland und Finnland durchtrennt sei. Der Defekt an dem Kabel Cinia C-Lion1 sei am Montag festgestellt worden. Aufgrund der Beschädigung seien die über das Kabel bereitgestellten Dienste unterbrochen. Das 1172 Kilometer lange Glasfaserkabel überträgt seit 2016 Daten zwischen Helsinki und Rostock. Der Defekt an dem Kabel wurde in schwedischen Gewässern südlich der schwedischen Insel Ölland festgestellt.

"Das können alles nicht einfach nur Zufälle sein", sagte Bundesaußenministerin Baerbock in Warschau bei einem Treffen europäischer Außenminister. Zudem warnte sie vor "hybriden Einschüchterungsversuchen", wobei sie auf Cyberangriffe, das Ausspähen von kritischer Infrastruktur und "plötzlich explodierende Pakete" verwies. Baerbock warf Russlands Präsident Wladimir Putin vor, mit seiner "hybriden Kriegsführung" Europa spalten zu wollen.

Zuvor hatte bereits Verteidigungsminister Boris Pistorius (SPD) von "Sabotage" gesprochen. "Niemand glaubt, dass diese Kabel aus Versehen durchtrennt worden sind", sagte Pistorius am Rande des EU-Verteidigungsministertreffens in Brüssel. Es müsse davon ausgegangen werden, "ohne konkret zu wissen, von wem es kommt, dass es sich um eine hybride Aktion handelt", fuhr der Minister fort. "Und wir müssen auch davon ausgehen, ohne es schon zu wissen, versteht sich, dass es sich um Sabotage handelt."

Nach Angaben des schwedische Zivilschutzministers Carl-Oskar Bohlin wurde überdies ein zweites Unterwasserkabel in der Ostsee zwischen Schweden und Litauen beschädigt. Es sei "entscheidend zu klären, warum wir derzeit zwei Kabel in der Ostsee haben, die nicht funktionieren", sagte Bohlin der Nachrichtenagentur AFP.

Ein Sprecher des schwedischen Telekommunikationskonzerns Telia in Litauen erklärte, bei dem beschädigten Kabel handele es sich um das Unterwasserkabel Arelion zwischen der schwedischen Insel Gotland und Litauen. Die Unterbrechung des Internetverkehrs sei "nicht durch einen Gerätefehler, sondern durch einen Materialschaden am Glasfaserkabel verursacht" worden. Die Schäden wurden dem Sprecher zufolge am Sonntagmorgen festgestellt. Die Kunden seien jedoch nicht von dem Ausfall betroffen. Der Internetverkehr sei auf andere internationale Verbindungen umgeleitet worden.

Bohlin sagte dem Sender TV4, schwedische Streitkräfte und die Küstenwache hätten "dank ihrer Kenntnis der Seesituation Schiffsbewegungen festgestellt, die zeitlich und räumlich den aufgetretenen Unterbrechungen entsprachen". Finnische und schwedische Medien berichteten, das chinesische Schiff "Yi Peng 3" habe am frühen Dienstagmorgen die Ostsee verlassen und soll sich auf dem Radar "mehrerer Länder" befinden.

Nachdem sich zunächst das deutsche und das finnische Außenministerium in einer gemeinsamen Erklärung "zutiefst besorgt" zeigten, äußerten sich später Schweden und Litauen zu dem beschädigten Kabel zwischen ihren beiden Ländern. "Situationen wie diese müssen vor dem Hintergrund der wachsenden Bedrohung durch Russland in unserer Nachbarschaft bewertet werden", hieß es in einer Erklärung der Verteidigungsminister beider Länder, die zudem auf "eine steigende Zahl hybrider Aktivitäten in Europa" verwies. Litauens Verteidigungsminister Laurynas Kasciunas forderte, dass die EU-Länder nach Abschluss der Ermittlungen "ihr neues Sanktionssystem gegen diese Art von Sabotage kritischer Infrastrukturen bestmöglich einsetzen".

Seit dem Einmarsch Russlands in die Ukraine im Februar 2022 hatte es in der Ostsee wiederholt Fälle gegeben, die auf mögliche Sabotage schließen ließen. Bei Explosionen, deren Ursache bis heute ungeklärt ist, waren im September 2022 die unter der Ostsee von Russland nach Deutschland verlaufenden Gasleitungen Nord Stream 1 und Nord Stream 2 beschädigt worden.

T.Sato--JT