The Japan Times - Nach Erdbeben in Afghanistan Bergungs- und Versorgungseinsätze unter Hochdruck

EUR -
AED 4.110102
AFN 72.735804
ALL 90.771756
AMD 403.674395
ANG 2.002782
AOA 1026.129808
ARS 1723.64436
AUD 1.592813
AWG 2.014212
AZN 1.904927
BAM 1.955209
BBD 2.253929
BDT 138.656856
BGN 1.955835
BHD 0.422269
BIF 3355.341938
BMD 1.119007
BND 1.432854
BOB 13.266872
BRL 6.060984
BSD 1.119067
BTN 106.460874
BWP 15.437197
BYN 3.291776
BYR 21932.533595
BZD 2.2507
CAD 1.568232
CDF 2590.501063
CHF 0.925105
CLF 0.028028
CLP 1106.597134
CNY 7.472783
CNH 7.461
COP 3520.887806
CRC 509.441485
CUC 1.119007
CUP 26.857883
CVE 110.231686
CZK 24.347742
DJF 198.870182
DKK 7.474271
DOP 68.489301
DZD 151.14379
EGP 62.949947
ERN 16.785102
ETB 183.297966
FJD 2.501761
FKP 0.83669
GBP 0.837828
GEL 2.898111
GGP 0.83669
GHS 13.008422
GIP 0.83669
GMD 82.806903
GNF 9904.051072
GTQ 8.554338
GYD 234.49913
HKD 8.779162
HNL 30.04492
HRK 7.534163
HTG 146.574393
HUF 367.311714
IDR 20304.378677
ILS 3.451179
IMP 0.83669
INR 106.467624
IQD 1695.387623
IRR 2050440.114277
ISK 136.395521
JEP 0.83669
JMD 177.666306
JOD 0.793356
JPY 176.164685
KES 145.302691
KGS 97.857287
KHR 4562.580333
KMF 491.794032
KPW 1007.106091
KRW 1483.176106
KWD 0.347709
KYD 0.93261
KZT 504.642978
LAK 25186.163213
LBP 100212.218523
LKR 371.837624
LRD 190.240806
LSL 18.610709
LTL 3.304136
LVL 0.676876
LYD 7.175831
MAD 10.992029
MDL 20.109743
MGA 5082.418583
MKD 61.505844
MMK 2349.748126
MNT 4027.299553
MOP 9.043186
MRU 45.0004
MUR 52.739
MVR 17.299538
MWK 1940.496206
MXN 20.76762
MYR 4.572377
MZN 71.516168
NAD 18.610875
NGN 1506.608692
NIO 41.177555
NOK 10.41595
NPR 170.336999
NZD 1.966378
OMR 0.430254
PAB 1.119052
PEN 3.8579
PGK 5.090439
PHP 71.534192
PKR 309.67581
PLN 4.403488
PYG 6451.050377
QAR 4.090764
RON 5.348291
RSD 117.513651
RUB 90.417779
RWF 1654.585168
SAR 4.190386
SBD 9.03551
SCR 15.50473
SDG 673.078465
SEK 11.124268
SGD 1.432737
SHP 0.836234
SLE 25.680921
SLL 23465.018351
SOS 639.501016
SRD 42.177578
STD 23161.181827
STN 24.492707
SVC 9.792084
SYP 14549.32627
SZL 18.604211
THB 37.789418
TJS 10.32348
TMT 3.927714
TND 3.34289
TOP 2.6943
TRY 55.683456
TTD 7.605633
TWD 36.43341
TZS 2959.776408
UAH 51.091431
UGX 5013.529625
USD 1.119007
UYU 44.876438
UZS 13392.952409
VES 984.489771
VND 28917.933644
VUV 132.928606
WST 3.097178
XAF 655.957
XAG 0.020676
XAU 0.000278300022
XCD 3.024172
XCG 2.016872
XDR 0.791196
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.1965
ZAR 18.608406
ZMK 10072.402218
ZMW 22.531989
ZWL 360.319738
SSP 6429.029586
MXV 2.343019
  • Goldpreis

    39.3000

    4219

    +0.93%

  • DAX

    -38.2900

    25360.92

    -0.15%

  • Euro STOXX 50

    -11.5200

    6308.74

    -0.18%

  • TecDAX

    -4.8600

    3998.24

    -0.12%

  • MDAX

    129.2300

    31012.42

    +0.42%

  • SDAX

    27.7900

    18406.89

    +0.15%

  • EUR/USD

    0.0017

    1.1364

    +0.15%

Nach Erdbeben in Afghanistan Bergungs- und Versorgungseinsätze unter Hochdruck
Nach Erdbeben in Afghanistan Bergungs- und Versorgungseinsätze unter Hochdruck / Foto: Ahmad SAHEL ARMAN - AFP

Nach Erdbeben in Afghanistan Bergungs- und Versorgungseinsätze unter Hochdruck

Nach dem verheerenden Erdbeben im Osten Afghanistans bemühen sich Helfer aus dem In- und Ausland unter Hochdruck um die Bergung weiterer Verschütteter und die Versorgung der Bevölkerung mit dem Nötigsten. Am Donnerstag trafen erste Hilfsflüge aus dem Ausland ein, wie ein Sprecher der Taliban-Regierung mitteilte. Bundesaußenministerin Annalena Baerbock (Grüne) sagte nach der Katastrophe mit mehr als tausend Toten und 1500 Verletzten zügige deutsche Hilfe für die betroffenen Menschen zu.

Textgröße:

Zwei Flugzeuge aus Katar und dem Iran brachten dringend benötigte Hilfsgüter ins Land, wie Regierungssprecher Sabihullah Mudschahid im Onlinedienst Twitter mitteilte. Acht Lastwagen aus Pakistan lieferten Nahrungsmittel und andere Hilfsgüter in die schwer betroffene Provinz Paktika. Auch die EU und die USA erklärten sich zur Hilfe bereit.

Das Erdbeben der Stärke 5,9 hatte in der Nacht zum Mittwoch den an Pakistan grenzenden Osten Afghanistans erschüttert. Saitullah Ghursiwal, ein Bewohner des Bezirks Bermal, sagte der Nachrichtenagentur AFP, das Beben habe ihn im Schlaf überrascht. "Als ich aus meinem Haus gelaufen bin, war alles still, weil die Leute unter ihren Häusern verschüttet waren." Den Überlebenden fehle es nun an Zelten, Decken, Trinkwasser und Essen.

Nach UN-Schätzungen wurden etwa 2000 Häuser durch das Erdbeben zerstört, die örtliche durchnittlichen Haushaltsgröße liegt bei mehr als 20 Menschen. Nach vorläufigen Angaben vom Mittwoch kamen mindestens tausend Menschen ums Leben, rund 1500 weitere erlitten Verletzungen. Damit ist es das tödlichste Erdbeben in Afghanistan seit mehr als zwei Jahrzehnten. Es wurde mit einem weiteren Anstieg der Opferzahlen gerechnet.

Weil durch das Erdbeben viele Mobilfunkmasten und Stromleitungen zerstört sind, ist es für die Behörden schwierig, sich ein Bild von der Lage zu verschaffen. "Informationen von vor Ort zu bekommen, ist sehr schwierig wegen schlechter Netzwerke", sagte der Informationschef von Paktika, Mohammed Amin Husaifa, am Donnerstag zu AFP. Deswegen gebe es keine Aktualisierung der Opferzahl.

Laut Husaifa behinderten durch heftige Regenfälle ausgelöste Überschwemmungen und Erdrutsche den Rettungs- und Bergungseinsatz. Für die Jahreszeit ist es ungewöhnlich kalt. Zudem ist das Katastrophengebiet gebirgig und schwer zu erreichen. Die regierenden radikalislamischen Taliban schickten die Armee in das Erdbebengebiet, haben ansonsten aber wenig Ressourcen für den Katastropheneinsatz.

So verfügt das Land über nur wenige Hubschrauber und Flugzeuge für Rettungseinsätze und kaum Räumfahrzeuge. Vielerorts graben die Menschen mit bloßen Händen nach Verschütteten. Mohammed Jahja Wiar, Chef einer Klinik in Paktikas Hauptstadt Scharan, schilderte AFP, wie überfordert das afghanische Gesundheitssystem mit der Katastrophe sei. "Das ist eine humanitäre Krise. Es ist wie ein Tsunami", sagte er.

Außerdem steckte Afghanistan schon vor dem Erdbeben in einer Wirtschaftskrise. Nach der Machtübernahme der Taliban im vergangenen August hat der Westen seine Milliardenhilfen für Afghanistan eingefroren.

Nach dem Erdbeben baten die Taliban um Hilfe aus dem Ausland, um eine "humanitäre Katastrophe" zu verhindern. UN-Generalsekretär António Guterres versicherte, die UN-Organisationen seien "vollständig mobilisiert" für Hilfseinsätze in Afghanistan.

Baerbock sagte in Berlin, in einem "solchen Moment zählt allein das Gebot der Humanität". Die Bundesregierung werde ihre Hilfen für die Johanniter aufstocken, die bereits mit einem Team ins Katastrophengebiet unterwegs seien, und auch andere Hilfen zur Verfügung stellen. Diese würden nicht über die Taliban, sondern etwa über UN-Organisationen geleistet.

Entwicklungsstaatssekretär Niels Annen (SPD) sagte im Deutschlandfunk, Deutschland knüpfe "unmittelbare Hilfe zum Überleben" nicht "an politische Konditionen". Wenn die Führung in Kabul aber regelmäßig internationale Hilfe erhalten wolle, müsse sie umsteuern. Er hoffe, "dass das Erdbeben und alles, was das mit sich bringt auch an internationaler Aufmerksamkeit, dazu führt, dass die Taliban-Verantwortlichen hier einen Kurswechsel einleiten".

H.Nakamura--JT