The Japan Times - Reino Unido reluta em pagar compensações financeiras a ex-colônias

EUR -
AED 4.073852
AFN 72.104007
ALL 90.769855
AMD 405.067301
ANG 1.985385
AOA 1018.325221
ARS 1713.277178
AUD 1.624983
AWG 1.996716
AZN 1.885131
BAM 1.954983
BBD 2.25865
BDT 139.801599
BGN 1.938846
BHD 0.423063
BIF 3354.716125
BMD 1.109287
BND 1.433637
BOB 13.299943
BRL 6.191928
BSD 1.121428
BTN 105.390474
BWP 15.384891
BYN 3.3577
BYR 21742.017374
BZD 2.255361
CAD 1.581083
CDF 2567.998611
CHF 0.922999
CLF 0.027723
CLP 1091.1057
CNY 7.39933
CNH 7.39771
COP 3646.269428
CRC 507.236117
CUC 1.109287
CUP 26.911758
CVE 110.228889
CZK 24.357549
DJF 199.693681
DKK 7.4752
DOP 68.018024
DZD 151.739405
EGP 59.424261
ERN 16.639299
ETB 182.523628
FJD 2.518301
FKP 0.835327
GBP 0.835642
GEL 2.886075
GGP 0.835327
GHS 13.131994
GIP 0.835327
GMD 82.08723
GNF 9934.79017
GTQ 8.569193
GYD 234.988314
HKD 8.701821
HNL 30.144261
HRK 7.508772
HTG 146.992508
HUF 364.340191
IDR 20227.120128
ILS 3.526477
IMP 0.835327
INR 104.200005
IQD 1699.889879
IRR 2114383.456915
ISK 136.608516
JEP 0.835327
JMD 177.981694
JOD 0.786514
JPY 177.117562
KES 144.16277
KGS 97.006667
KHR 4573.522341
KMF 490.30501
KPW 998.357898
KRW 1478.978323
KWD 0.345265
KYD 0.93441
KZT 500.620868
LAK 25242.072094
LBP 100422.601827
LKR 372.689588
LRD 190.637548
LSL 18.384926
LTL 3.275435
LVL 0.670996
LYD 7.188613
MAD 10.939363
MDL 20.151671
MGA 5074.314796
MKD 61.574231
MMK 2329.19615
MNT 3998.871435
MOP 9.060115
MRU 45.238384
MUR 52.535693
MVR 17.084989
MWK 1944.554204
MXN 20.621178
MYR 4.527002
MZN 70.874032
NAD 18.383021
NGN 1494.076194
NIO 41.266667
NOK 10.603432
NPR 168.625519
NZD 1.99529
OMR 0.426526
PAB 1.121458
PEN 3.821504
PGK 5.036373
PHP 70.670981
PKR 307.909142
PLN 4.402198
PYG 6922.700938
QAR 4.087861
RON 5.344991
RSD 117.602152
RUB 91.817888
RWF 1659.156465
SAR 4.184466
SBD 8.974958
SCR 15.34923
SDG 667.239268
SEK 11.05068
SGD 1.425173
SHP 0.831206
SLE 25.401019
SLL 23261.190252
SOS 640.890046
SRD 41.760191
STD 22959.992994
STN 24.492087
SVC 9.811901
SYP 14422.944033
SZL 18.389893
THB 37.486077
TJS 10.305824
TMT 3.882503
TND 3.342205
TOP 2.670896
TRY 55.750132
TTD 7.604823
TWD 36.553234
TZS 2946.507021
UAH 51.005261
UGX 4575.604165
USD 1.109287
UYU 45.375135
UZS 13427.39077
VES 998.902048
VND 28489.253123
VUV 133.052118
WST 3.092468
XAF 655.957
XAG 0.021796
XAU 0.000282361449
XCD 2.997903
XCG 2.020856
XDR 0.784323
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 262.367796
ZAR 18.464053
ZMK 9984.914678
ZMW 22.848515
ZWL 357.189833
SSP 6418.912999
MXV 2.316387
Reino Unido reluta em pagar compensações financeiras a ex-colônias
Reino Unido reluta em pagar compensações financeiras a ex-colônias / foto: MANAUI FAULALO - POOL/AFP

Reino Unido reluta em pagar compensações financeiras a ex-colônias

Pressionado por suas ex-colônias a refletir sobre possíveis reparações pela escravidão, o Reino Unido começou a fazer um exame de consciência sobre seu comportamento em relação aos países de seu antigo império, mas ainda reluta em falar sobre possíveis compensações financeiras.

Tamanho do texto:

“Alguns segmentos da sociedade [britânica] podem ser a favor, mas outros, a maioria, se opõem fortemente”, disse à AFP o historiador Sascha Auerbach, diretor do Instituto para o Estudo da Escravidão da Universidade de Nottingham.

Reunidos em uma cúpula em Samoa, os países-membros da Commonwealth, a organização formada principalmente por ex-colônias britânicas, convocaram pela primeira vez no fim de semana passado a antiga potência imperial a refletir sobre possíveis reparações financeiras, argumentando que “chegou a hora”.

Esses países, principalmente africanos e caribenhos, querem que o Reino Unido e outras potências europeias paguem uma compensação financeira pela escravidão ou, pelo menos, façam gestos políticos.

O primeiro-ministro britânico, Keir Starmer, do Partido Trabalhista, ex-advogado de direitos humanos, rejeitou ambas as solicitações, dizendo que prefere “olhar para o futuro”.

- Risco político -

Para Alan Lester, historiador da Universidade de Sussex, o primeiro-ministro poderia ver os pedidos de indenização como um risco político, pois Starmer “deve pensar que a sociedade não está pronta para iniciar esse debate”, poucos meses após os tumultos provocados por indivíduos de extrema direita no norte da Inglaterra.

A questão divide a sociedade britânica. Antes de chegar ao poder em julho, os trabalhistas sempre se declararam abertos ao debate, mas os conservadores o rejeitam totalmente.

Um dos candidatos a substituir Rishi Sunak como líder do Partido Conservador, Robert Jenrick, afirma que criticar o Império Britânico é uma forma de antipatriotismo.

“Os territórios colonizados não eram democracias avançadas. Muitos deles tinham sido potências cruéis envolvidas no comércio de escravos”, disse Jenrick ao Daily Mail.

“O Império Britânico quebrou a longa cadeia de tirania ao introduzir, de forma progressiva e imperfeita, os valores cristãos", acrescentou.

A própria questão do valor a ser calculado como compensação financeira é problemática.

Um relatório de 2023, de coautoria de um juiz da ONU, Patrick Robinson, concluiu que o Reino Unido deve mais de 18 bilhões de libras (cerca de US$ 23,38 bilhões) a 14 países em reparações.

Esse valor leva em conta os salários não pagos aos escravos, o trauma causado e os danos aos descendentes, de acordo com o historiador Alan Lester.

Os países da Commonwealth não forneceram nenhuma cifra. “É altamente improvável que eles exijam esse valor”, diz Lester.

Em vez de dinheiro, “eles querem que o Reino Unido assuma suas responsabilidades”, diz Sascha Auerbach.

- Capacidade -

Para muitos britânicos, um pedido público de desculpas poderia levar a uma ação legal contra o Reino Unido.

Mas já existe uma potência colonial, os Países Baixos, observa Sascha Auerbach, que estabeleceu um precedente, com o pedido oficial de desculpas pela escravidão feito em 2023 pelo ex-primeiro-ministro Mark Rutte e pelo rei Willem-Alexander.

A monarquia britânica está relutante em dar esse passo. Em sua viagem ao Quênia em 2023, o rei Charles III expressou, no entanto, sua “profunda tristeza” pelos “atos odiosos e injustificáveis” cometidos durante a colonização.

É “uma questão delicada”, diz Pauline MacLaran, professora da Royal Holloway University, em Londres, para quem a família real foi “habilidosa” ao lidar com o assunto.

“Há uma consciência real da questão no Reino Unido, ao contrário de outros países, como França e Espanha”, diz Sascha Auerbach.

A Igreja da Inglaterra emitiu um pedido oficial de desculpas em 2020 e o National Trust, uma instituição britânica criada para proteger o patrimônio monumental do Reino Unido, publicou um relatório em 2020 expondo as ligações entre as propriedades que administra e o colonialismo.

M.Yamazaki--JT