The Japan Times - Dentes, lábios, seios: Albânia vive o auge do turismo estético

EUR -
AED 4.294321
AFN 74.253619
ALL 95.872296
AMD 433.704387
ANG 2.092944
AOA 1073.434204
ARS 1639.383876
AUD 1.630848
AWG 2.107696
AZN 1.96015
BAM 1.954468
BBD 2.355421
BDT 143.521562
BGN 1.950542
BHD 0.441304
BIF 3478.721029
BMD 1.169318
BND 1.491883
BOB 8.111471
BRL 5.829991
BSD 1.169468
BTN 111.167228
BWP 15.875179
BYN 3.307945
BYR 22918.632663
BZD 2.352497
CAD 1.592787
CDF 2708.140315
CHF 0.916739
CLF 0.027102
CLP 1066.675183
CNY 7.986734
CNH 7.98829
COP 4361.123466
CRC 531.735296
CUC 1.169318
CUP 30.986927
CVE 110.675798
CZK 24.396662
DJF 207.811219
DKK 7.472054
DOP 69.685287
DZD 154.832962
EGP 62.591601
ERN 17.53977
ETB 183.67067
FJD 2.57057
FKP 0.860877
GBP 0.864065
GEL 3.139597
GGP 0.860877
GHS 13.090504
GIP 0.860877
GMD 85.913622
GNF 10263.693503
GTQ 8.938111
GYD 244.683224
HKD 9.159616
HNL 31.138853
HRK 7.534738
HTG 153.054918
HUF 365.043672
IDR 20334.381433
ILS 3.442466
IMP 0.860877
INR 111.388823
IQD 1531.806571
IRR 1537653.160541
ISK 143.404954
JEP 0.860877
JMD 184.244419
JOD 0.829086
JPY 183.83781
KES 151.051793
KGS 102.222361
KHR 4691.303387
KMF 491.721159
KPW 1052.386191
KRW 1728.533127
KWD 0.360173
KYD 0.974736
KZT 542.540205
LAK 25681.144292
LBP 104538.465789
LKR 373.722075
LRD 214.716016
LSL 19.680048
LTL 3.452693
LVL 0.707309
LYD 7.407627
MAD 10.812674
MDL 20.136275
MGA 4858.516457
MKD 61.637266
MMK 2455.275164
MNT 4182.27105
MOP 9.437268
MRU 46.71434
MUR 54.676984
MVR 18.071781
MWK 2036.313487
MXN 20.481189
MYR 4.632873
MZN 74.731036
NAD 19.679919
NGN 1603.05293
NIO 42.937367
NOK 10.845132
NPR 177.865485
NZD 1.991121
OMR 0.449603
PAB 1.169703
PEN 4.099639
PGK 5.066072
PHP 72.252128
PKR 325.947045
PLN 4.258832
PYG 7271.044057
QAR 4.259828
RON 5.192473
RSD 117.386687
RUB 87.698649
RWF 1707.788929
SAR 4.387509
SBD 9.384792
SCR 16.054895
SDG 702.171763
SEK 10.866352
SGD 1.492989
SHP 0.873014
SLE 28.824094
SLL 24520.009172
SOS 668.263928
SRD 43.797951
STD 24202.521612
STN 24.731076
SVC 10.23498
SYP 129.238853
SZL 19.67902
THB 38.271563
TJS 10.948537
TMT 4.09846
TND 3.374069
TOP 2.815437
TRY 52.872586
TTD 7.944585
TWD 37.040504
TZS 3034.379932
UAH 51.538272
UGX 4389.126281
USD 1.169318
UYU 47.107891
UZS 14029.47757
VES 571.729555
VND 30799.251277
VUV 138.890167
WST 3.174919
XAF 655.510204
XAG 0.016054
XAU 0.000258
XCD 3.16014
XCG 2.108163
XDR 0.813413
XOF 653.066113
XPF 119.331742
YER 279.028522
ZAR 19.63192
ZMK 10525.262602
ZMW 21.903071
ZWL 376.519917
Dentes, lábios, seios: Albânia vive o auge do turismo estético
Dentes, lábios, seios: Albânia vive o auge do turismo estético / foto: Adnan Beci - AFP

Dentes, lábios, seios: Albânia vive o auge do turismo estético

A Albânia já foi um dos países mais fechados do mundo, mas atualmente recebe milhões de turistas, muitos em busca de um sorriso mais radiante, lábios mais carnudos ou seios mais volumosos.

Tamanho do texto:

"Não gosto de falar de turismo médico. É um pouco duro, assusta... Prefiro falar de turismo da felicidade, que deixa as pessoas felizes", explica Dritan Gremi, diretor de uma clínica odontológica em Tirana, a capital do país dos Bálcãs.

Seu centro "oferece cuidados de alta qualidade com material garantido e certificado" com padrões europeus, explica.

Italianos, franceses, belgas, suíços... Clientes de múltiplas nacionalidades procuram a clínica Gremi, que oferece tratamentos estéticos e dentários.

Segundo as autoridades de saúde, a Albânia oferece procedimentos odontológicos a preços competitivos sem comprometer a qualidade do tratamento.

Stéphane Pealat, um francês da pequena cidade de Valence, e seu irmão tinham vários problemas dentários: abcessos, perda de dentes...

Na França, o tratamento custaria 50.000 euros (313.000 reais), explica Stéphane.

"O mesmo procedimento (enxerto, dentes...), aqui tenho por 13.500 euros (84.075 reais)", afirma.

Nathalie Gangloff, animadora em um lar de idosos em Cognac, no sudoeste de França, também optou por tratar seus dentes na Albânia.

Depois de uma primeira intervenção em fevereiro para extração e colocação de implantes, retornou a Tirana em setembro "feliz" por ter recuperado o sorriso.

"Como animadora é importante estar bem penteada e ter dentes bonitos", explica ela sem esconder a alegria.

- "Beleza em todas as idades" -

Os baixos custos de gestão e dos impostos, que não ultrapassam os 15%, permitem que as clínicas albanesas sejam muito competitivas e ganhem um lugar no mapa do turismo médico.

O volume de negócios do setor é estimado entre 200 e 250 milhões de euros anuais (1,25 a 1,59 bilhão de reais).

Anna Maria, uma italiana de Milão, aproveita as férias na Albânia para colocar facetas dentárias e fazer uma cirurgia labial.

"O sorriso da alma também passa pelos lábios", diz essa psicóloga de trinta e poucos anos.

"Depois dos cuidados dentários, há cada vez mais turistas estrangeiros que recorrem também a procedimentos estéticos para clarear o sorriso", explica à AFP Monika Fida, dermatologista e professora universitária em Tirana.

As injeções de ácido hialurônico também são muito populares, com certificados aprovados pela UE.

"Acima de tudo, eles querem se sentir bem, o mais natural possível e ter lábios bem definidos", diz Fida, que recebe anualmente em sua clínica entre 750 e 1.000 pacientes estrangeiros.

Não há muitos dados oficiais disponíveis, mas uma das poucas estatísticas existentes indica que todos os anos 50 mil italianos viajam a Tirana por motivos médicos.

Uma delas é Vera Panaitov, chef de cozinha em Verona, no norte da Itália, que precisa tratar os dentes.

Mas, uma vez na clínica, também decidiu fazer uma cirurgia nos seios e reduzir a cintura.

"É preciso ser bonita em todas as idades e viver o amor e a felicidade em todos os momentos", afirma a senhora de 60 anos, sorridente, de seu leito de hospital, de onde sairá em alguns dias "feliz e rejuvenescida".

Christine Cincunegui, uma empresária francesa, poderá em breve encontrar-se na mesma situação.

Ela acaba de visitar alguns médicos albaneses em Paris que viajaram à capital francesa para promover suas clínicas.

"Ficar mais bonita e me divertir? É o que mais quero!"

Y.Watanabe--JT