The Japan Times - Marie-Louise Eta assume Union Berlin e se torna 1ª treinadora numa grande liga europeia

EUR -
AED 4.294825
AFN 74.26706
ALL 95.235068
AMD 433.678625
ANG 2.09282
AOA 1073.370481
ARS 1639.321515
AUD 1.630671
AWG 2.10757
AZN 1.983767
BAM 1.954352
BBD 2.355281
BDT 143.513037
BGN 1.950426
BHD 0.441275
BIF 3478.514393
BMD 1.169249
BND 1.491795
BOB 8.110989
BRL 5.829169
BSD 1.169398
BTN 111.160625
BWP 15.874236
BYN 3.307749
BYR 22917.271297
BZD 2.352357
CAD 1.59109
CDF 2707.979679
CHF 0.9161
CLF 0.027111
CLP 1067.058417
CNY 7.98626
CNH 7.987499
COP 4355.789877
CRC 531.703711
CUC 1.169249
CUP 30.985086
CVE 110.669075
CZK 24.389764
DJF 207.79897
DKK 7.471206
DOP 69.684246
DZD 154.709155
EGP 62.596073
ERN 17.538728
ETB 183.572115
FJD 2.570418
FKP 0.860826
GBP 0.863975
GEL 3.13369
GGP 0.860826
GHS 13.089782
GIP 0.860826
GMD 85.893092
GNF 10263.082116
GTQ 8.937581
GYD 244.66869
HKD 9.159717
HNL 31.125034
HRK 7.533704
HTG 153.045827
HUF 364.875679
IDR 20356.383154
ILS 3.442262
IMP 0.860826
INR 111.417985
IQD 1531.715582
IRR 1537561.824436
ISK 143.384723
JEP 0.860826
JMD 184.233475
JOD 0.828938
JPY 183.840366
KES 151.043924
KGS 102.216292
KHR 4691.024848
KMF 491.706982
KPW 1052.32368
KRW 1726.734529
KWD 0.360158
KYD 0.974678
KZT 542.507978
LAK 25700.082866
LBP 104706.206972
LKR 373.699876
LRD 214.995535
LSL 19.479861
LTL 3.452487
LVL 0.707266
LYD 7.424954
MAD 10.817011
MDL 20.135079
MGA 4852.381592
MKD 61.647295
MMK 2455.12932
MNT 4182.022623
MOP 9.436707
MRU 46.735016
MUR 54.674246
MVR 18.070718
MWK 2036.248415
MXN 20.483305
MYR 4.622065
MZN 74.727051
NAD 19.479797
NGN 1608.090757
NIO 42.92346
NOK 10.840922
NPR 177.85492
NZD 1.990535
OMR 0.449576
PAB 1.169633
PEN 4.101138
PGK 5.073077
PHP 72.140349
PKR 325.957278
PLN 4.257696
PYG 7270.612157
QAR 4.260154
RON 5.194741
RSD 117.373328
RUB 88.256626
RWF 1708.856735
SAR 4.387249
SBD 9.403225
SCR 16.261884
SDG 702.132427
SEK 10.85612
SGD 1.493049
SHP 0.872962
SLE 28.761299
SLL 24518.552683
SOS 667.640738
SRD 43.795355
STD 24201.083982
STN 24.799761
SVC 10.234372
SYP 129.231176
SZL 19.479343
THB 38.292859
TJS 10.947887
TMT 4.098216
TND 3.403178
TOP 2.81527
TRY 52.847116
TTD 7.944113
TWD 37.041623
TZS 3034.19965
UAH 51.53521
UGX 4388.865567
USD 1.169249
UYU 47.105093
UZS 13972.520287
VES 571.6956
VND 30797.421802
VUV 138.881917
WST 3.17473
XAF 655.471267
XAG 0.016066
XAU 0.000259
XCD 3.159953
XCG 2.108038
XDR 0.813364
XOF 654.779359
XPF 119.331742
YER 278.980485
ZAR 19.663779
ZMK 10524.646391
ZMW 21.90177
ZWL 376.497551
Marie-Louise Eta assume Union Berlin e se torna 1ª treinadora numa grande liga europeia
Marie-Louise Eta assume Union Berlin e se torna 1ª treinadora numa grande liga europeia / foto: Odd ANDERSEN - AFP

Marie-Louise Eta assume Union Berlin e se torna 1ª treinadora numa grande liga europeia

Marie-Louise Eta fez história no futebol europeu, aos 34 anos, ao assumir o comando do Union Berlin, tornando-se a primeira mulher a treinar uma equipe da primeira divisão em uma das principais ligas do continente.

Tamanho do texto:

Em um comunicado divulgado no início da manhã deste domingo (12) — horas após uma derrota por 3 a 1 para o lanterna Heidenheim, resultado que aproximou o Union da zona de rebaixamento —, o clube da capital anunciou a demissão de Steffen Baumgart do cargo de técnico e a nomeação de Eta, que já integrava a comissão técnica.

Eta, que ocupará o banco de reservas até o final da temporada, enfrenta a missão de garantir a permanência do Union Berlin na Bundesliga. Seu primeiro jogo será no próximo sábado (18), em casa — no Alte Försterei —, contra o Wolfsburg, equipe que também luta para escapar do rebaixamento.

"Estou muito feliz por o clube ter me confiado esta tarefa difícil. Uma das forças do Union sempre foi — e continua sendo — sua capacidade de se manter unido em situações como esta. E, é claro, estou convencida de que, junto com a equipe, conquistaremos os pontos decisivos", comentou Eta, conforme citado no comunicado do clube berlinense.

- Cinco jogos para salvar o Union -

Após a derrota de sábado, o único clube da capital alemã a atuar na primeira divisão soma agora 32 pontos. No momento em que restam cinco rodadas para o fim da temporada, a equipe mantém uma vantagem de sete pontos sobre o St. Pauli, que ocupa atualmente a 16ª colocação, posição que exige a disputa de um playoff para garantir a permanência na elite.

A vantagem é ainda maior sobre o Wolfsburg (11 pontos), a primeira equipe na zona de rebaixamento direto e próximo adversário dos berlinenses, que venceu apenas duas partidas desde o Natal.

Eta é uma figura conhecida no futebol alemão. Ela atuou nas categorias de base do Fortuna Dresden e, posteriormente, no Turbine Potsdam, um dos principais clubes de futebol feminino da Alemanha durante a década de 2000, com o qual conquistou a Liga dos Campeões em 2010, aos 18 anos, e alcançou uma segunda final no ano seguinte, antes de assinar com o Hamburgo.

No verão de 2018, com apenas 26 anos, ela encerrou sua carreira como jogadora para se tornar treinadora, primeiro nas equipes juvenis do Bremen, seu último clube, e, depois na Federação Alemã de Futebol, onde comandou as seleções femininas juvenis da Alemanha.

- Muito conhecida na Alemanha -

Ela se transferiu para o Union Berlin no verão europeu de 2023 integrando a comissão técnica do centro de formação do futebol masculino, auxiliando Marco Grote na equipe sub-19.

No final de novembro de 2023, após a demissão de Urs Fischer do cargo de técnico principal do Union Berlin, Grote foi nomeado técnico interino e incorporou Marie-Louise Eta à sua comissão técnica como assistente.

Ela se tornou, assim, a primeira mulher a ocupar esse cargo tanto em partidas da Bundesliga quanto da Champions League (atuando contra o Real Madrid durante a temporada 2023–2024).

Marie-Louise permaneceu como assistente até o final daquela temporada, primeiro ao lado do croata Nenad Bjelica e, mais tarde, novamente com Grote, após a demissão de Bjelica.

Enquanto Sabrina Wittmann se tornou a primeira mulher alemã a ser nomeada técnica principal de uma equipe profissional em maio de 2024, no Ingolstadt (terceira divisão alemã), cargo que ainda ocupa, Eta se torna a primeira treinadora de um clube da Bundesliga, ainda que por apenas cinco partidas.

Há uma semana, o Union Berlin anunciou que, a partir da próxima temporada, ela assumirá o comando da equipe principal feminina, que já garantiu sua vaga na Bundesliga feminina.

Na Europa, a francesa Corinne Diacre já havia aberto novos caminhos quando, no verão de 2014, foi nomeada técnica principal da equipe masculina do Clermont, então na segunda divisão, um feito inédito para um clube profissional.

Ela permaneceu no cargo por três temporadas antes de assumir o comando da seleção feminina da França.

S.Yamamoto--JT