The Japan Times - Marie-Louise Eta assume Union Berlin e se torna 1ª treinadora numa grande liga europeia

EUR -
AED 4.241201
AFN 76.219915
ALL 93.210974
AMD 421.7986
AOA 1060.156793
ARS 1727.958172
AUD 1.63908
AWG 2.081626
AZN 1.959559
BAM 1.954403
BBD 2.32254
BDT 142.738005
BHD 0.43488
BIF 3440.896583
BMD 1.154855
BND 1.478624
BOB 14.004993
BRL 5.916207
BSD 1.153151
BTN 109.628664
BWP 15.63742
BYN 3.410563
BYR 22635.15384
BZD 2.319233
CAD 1.618125
CDF 2611.126427
CHF 0.932311
CLF 0.026733
CLP 1055.559908
CNY 7.795147
CNH 7.793913
COP 3675.544784
CRC 522.915026
CUC 1.154855
CUP 30.603652
CVE 110.186265
CZK 24.201154
DJF 205.338828
DKK 7.47541
DOP 67.250199
DZD 153.530983
EGP 57.54318
ERN 17.322822
ETB 186.117873
FJD 2.553963
FKP 0.857848
GBP 0.857774
GEL 3.019946
GGP 0.857848
GHS 13.520339
GIP 0.857848
GMD 84.878181
GNF 10128.411837
GTQ 8.795715
GYD 241.227629
HKD 9.058306
HNL 30.907112
HRK 7.534038
HTG 150.767698
HUF 362.223087
IDR 20682.294394
ILS 3.477385
IMP 0.857848
INR 109.932764
IQD 1510.627108
IRR 1587694.361999
ISK 141.792902
JEP 0.857848
JMD 183.243508
JOD 0.818791
JPY 182.181232
KES 149.439303
KGS 100.991685
KHR 4673.518854
KMF 493.12343
KRW 1638.640772
KWD 0.357023
KYD 0.961017
KZT 541.135669
LAK 26067.486096
LBP 103263.512096
LKR 386.906578
LRD 208.141271
LSL 18.917964
LTL 3.409986
LVL 0.69856
LYD 7.339597
MAD 10.74762
MDL 20.03577
MGA 4908.365176
MKD 61.481068
MMK 2424.552772
MNT 4152.673297
MOP 9.316283
MRU 46.240358
MUR 54.209096
MVR 17.842347
MWK 1999.510632
MXN 19.917775
MYR 4.721853
MZN 73.807157
NAD 18.917964
NGN 1572.381111
NIO 42.438205
NOK 11.00856
NPR 175.401109
NZD 1.964222
OMR 0.444037
PAB 1.153176
PEN 3.903611
PGK 5.170149
PHP 70.148769
PKR 320.189388
PLN 4.30117
PYG 6876.93715
QAR 4.215887
RON 5.244777
RSD 117.358631
RUB 93.515578
RWF 1693.938243
SAR 4.333626
SBD 9.317771
SCR 16.99798
SDG 693.483603
SEK 10.953417
SGD 1.479663
SLE 28.408276
SOS 659.009126
SRD 43.501064
STD 23903.162464
STN 24.481764
SVC 10.089834
SZL 18.902002
THB 38.159872
TJS 10.643495
TMT 4.041992
TND 3.383582
TRY 54.964638
TTD 7.82126
TWD 37.289687
TZS 3055.166026
UAH 51.602087
UGX 4300.926733
USD 1.154855
UYU 46.366868
UZS 13708.204675
VES 871.004473
VND 30288.376519
VUV 137.825311
WST 3.151849
XAF 655.468764
XAG 0.018606
XAU 0.000271
XCD 3.121053
XCG 2.078224
XDR 0.815196
XOF 655.474435
XPF 119.331742
YER 273.556256
ZAR 18.867557
ZMK 10395.078432
ZMW 22.01327
ZWL 371.86277
Marie-Louise Eta assume Union Berlin e se torna 1ª treinadora numa grande liga europeia
Marie-Louise Eta assume Union Berlin e se torna 1ª treinadora numa grande liga europeia / foto: Odd ANDERSEN - AFP

Marie-Louise Eta assume Union Berlin e se torna 1ª treinadora numa grande liga europeia

Marie-Louise Eta fez história no futebol europeu, aos 34 anos, ao assumir o comando do Union Berlin, tornando-se a primeira mulher a treinar uma equipe da primeira divisão em uma das principais ligas do continente.

Tamanho do texto:

Em um comunicado divulgado no início da manhã deste domingo (12) — horas após uma derrota por 3 a 1 para o lanterna Heidenheim, resultado que aproximou o Union da zona de rebaixamento —, o clube da capital anunciou a demissão de Steffen Baumgart do cargo de técnico e a nomeação de Eta, que já integrava a comissão técnica.

Eta, que ocupará o banco de reservas até o final da temporada, enfrenta a missão de garantir a permanência do Union Berlin na Bundesliga. Seu primeiro jogo será no próximo sábado (18), em casa — no Alte Försterei —, contra o Wolfsburg, equipe que também luta para escapar do rebaixamento.

"Estou muito feliz por o clube ter me confiado esta tarefa difícil. Uma das forças do Union sempre foi — e continua sendo — sua capacidade de se manter unido em situações como esta. E, é claro, estou convencida de que, junto com a equipe, conquistaremos os pontos decisivos", comentou Eta, conforme citado no comunicado do clube berlinense.

- Cinco jogos para salvar o Union -

Após a derrota de sábado, o único clube da capital alemã a atuar na primeira divisão soma agora 32 pontos. No momento em que restam cinco rodadas para o fim da temporada, a equipe mantém uma vantagem de sete pontos sobre o St. Pauli, que ocupa atualmente a 16ª colocação, posição que exige a disputa de um playoff para garantir a permanência na elite.

A vantagem é ainda maior sobre o Wolfsburg (11 pontos), a primeira equipe na zona de rebaixamento direto e próximo adversário dos berlinenses, que venceu apenas duas partidas desde o Natal.

Eta é uma figura conhecida no futebol alemão. Ela atuou nas categorias de base do Fortuna Dresden e, posteriormente, no Turbine Potsdam, um dos principais clubes de futebol feminino da Alemanha durante a década de 2000, com o qual conquistou a Liga dos Campeões em 2010, aos 18 anos, e alcançou uma segunda final no ano seguinte, antes de assinar com o Hamburgo.

No verão de 2018, com apenas 26 anos, ela encerrou sua carreira como jogadora para se tornar treinadora, primeiro nas equipes juvenis do Bremen, seu último clube, e, depois na Federação Alemã de Futebol, onde comandou as seleções femininas juvenis da Alemanha.

- Muito conhecida na Alemanha -

Ela se transferiu para o Union Berlin no verão europeu de 2023 integrando a comissão técnica do centro de formação do futebol masculino, auxiliando Marco Grote na equipe sub-19.

No final de novembro de 2023, após a demissão de Urs Fischer do cargo de técnico principal do Union Berlin, Grote foi nomeado técnico interino e incorporou Marie-Louise Eta à sua comissão técnica como assistente.

Ela se tornou, assim, a primeira mulher a ocupar esse cargo tanto em partidas da Bundesliga quanto da Champions League (atuando contra o Real Madrid durante a temporada 2023–2024).

Marie-Louise permaneceu como assistente até o final daquela temporada, primeiro ao lado do croata Nenad Bjelica e, mais tarde, novamente com Grote, após a demissão de Bjelica.

Enquanto Sabrina Wittmann se tornou a primeira mulher alemã a ser nomeada técnica principal de uma equipe profissional em maio de 2024, no Ingolstadt (terceira divisão alemã), cargo que ainda ocupa, Eta se torna a primeira treinadora de um clube da Bundesliga, ainda que por apenas cinco partidas.

Há uma semana, o Union Berlin anunciou que, a partir da próxima temporada, ela assumirá o comando da equipe principal feminina, que já garantiu sua vaga na Bundesliga feminina.

Na Europa, a francesa Corinne Diacre já havia aberto novos caminhos quando, no verão de 2014, foi nomeada técnica principal da equipe masculina do Clermont, então na segunda divisão, um feito inédito para um clube profissional.

Ela permaneceu no cargo por três temporadas antes de assumir o comando da seleção feminina da França.

S.Yamamoto--JT