The Japan Times - Estádio Azteca é reinaugurado com empate entre México e Portugal (0-0) e morte de torcedor

EUR -
AED 4.239148
AFN 76.183133
ALL 93.242695
AMD 422.066935
AOA 1059.642688
ARS 1727.110367
AUD 1.638971
AWG 2.080616
AZN 1.960251
BAM 1.955655
BBD 2.324318
BDT 142.849428
BHD 0.435164
BIF 3449.11485
BMD 1.154295
BND 1.479784
BOB 13.958027
BRL 5.910221
BSD 1.15401
BTN 109.825872
BWP 15.607777
BYN 3.416732
BYR 22624.173581
BZD 2.320918
CAD 1.615637
CDF 2609.859744
CHF 0.93435
CLF 0.02672
CLP 1055.048443
CNY 7.791054
CNH 7.789111
COP 3672.942237
CRC 524.929317
CUC 1.154295
CUP 30.588806
CVE 110.25684
CZK 24.205269
DJF 205.50301
DKK 7.475304
DOP 67.244732
DZD 153.502688
EGP 57.471515
ERN 17.314419
ETB 186.262401
FJD 2.553819
FKP 0.857432
GBP 0.857122
GEL 3.018477
GGP 0.857432
GHS 13.565055
GIP 0.857432
GMD 84.842311
GNF 10135.249888
GTQ 8.805348
GYD 241.43004
HKD 9.054939
HNL 30.930577
HRK 7.534661
HTG 150.888179
HUF 363.741084
IDR 20659.564222
ILS 3.476689
IMP 0.857432
INR 109.925261
IQD 1511.781564
IRR 1586924.175584
ISK 141.990031
JEP 0.857432
JMD 182.926462
JOD 0.818416
JPY 182.177709
KES 149.308045
KGS 100.942743
KHR 4682.633154
KMF 492.883829
KRW 1642.584342
KWD 0.356596
KYD 0.961725
KZT 540.782319
LAK 26074.844302
LBP 103342.499248
LKR 387.641311
LRD 208.303681
LSL 18.823107
LTL 3.408332
LVL 0.698221
LYD 7.356456
MAD 10.767203
MDL 20.079427
MGA 4961.611298
MKD 61.52518
MMK 2423.376627
MNT 4150.658845
MOP 9.324769
MRU 46.264576
MUR 54.182173
MVR 17.833786
MWK 2001.034568
MXN 19.905129
MYR 4.720486
MZN 73.770814
NAD 18.823025
NGN 1573.04937
NIO 42.466857
NOK 11.000254
NPR 175.719473
NZD 1.961533
OMR 0.443831
PAB 1.154005
PEN 3.900811
PGK 5.098623
PHP 70.147602
PKR 320.383288
PLN 4.298905
PYG 6864.462226
QAR 4.218488
RON 5.254356
RSD 117.323662
RUB 93.874598
RWF 1695.26719
SAR 4.334528
SBD 9.313251
SCR 16.730066
SDG 693.14483
SEK 10.923534
SGD 1.479794
SLE 28.393616
SOS 659.54833
SRD 43.479949
STD 23891.567097
STN 24.498081
SVC 10.097253
SZL 18.807445
THB 38.149235
TJS 10.64572
TMT 4.040031
TND 3.384764
TRY 54.934005
TTD 7.813388
TWD 37.188029
TZS 3058.878269
UAH 51.673876
UGX 4298.663235
USD 1.154295
UYU 46.47656
UZS 13752.982139
VES 870.581951
VND 30282.918056
VUV 137.758452
WST 3.15032
XAF 655.905615
XAG 0.018708
XAU 0.000271
XCD 3.119538
XCG 2.079855
XDR 0.814801
XOF 655.908456
XPF 119.331742
YER 273.423548
ZAR 18.82236
ZMK 10389.969123
ZMW 21.955185
ZWL 371.682381
Estádio Azteca é reinaugurado com empate entre México e Portugal (0-0) e morte de torcedor
Estádio Azteca é reinaugurado com empate entre México e Portugal (0-0) e morte de torcedor / foto: Yuri CORTEZ - AFP

Estádio Azteca é reinaugurado com empate entre México e Portugal (0-0) e morte de torcedor

Os mais de oitenta mil espectadores presentes no sábado (28) na reabertura do Estádio Azteca saíram incomodados e decepcionados com o empate em 0 a 0 entre México e Portugal, um evento marcado pela morte de um torcedor que sofreu uma queda.

Tamanho do texto:

"Na área de camarotes do estádio da Cidade do México (Azteca), um torcedor embriagado tentou descer do segundo para o primeiro nível saltando pela parte externa. Isso resultou em sua queda até o térreo, onde foi atendido por equipes médicas, mas, infelizmente, veio a óbito", informou a Secretaria de Segurança Civil em um comunicado.

Relatórios preliminares indicaram que o homem tinha aproximadamente 27 anos de idade.

- Manifestações nos arredores do estádio -

Nas horas que antecederam a partida, manifestantes se reuniram nos arredores do estádio para dar visibilidade à causa das mães de desaparecidos, a grupos contra a gentrificação, a defensores da legalização da maconha e a ativistas pelos direitos dos animais.

Brenda Valenzuela, uma dona de casa de 43 anos, protestou em frente ao Estádio Azteca segurando uma grande faixa com a foto de seu filho, Carlos Galván, que desapareceu em 5 de outubro de 2025, em Mazatlán, no estado de Sinaloa, no noroeste do país.

"Escolhi vir aqui hoje porque este é um evento que atrai uma multidão enorme e gera uma visibilidade imensa", disse Valenzuela, que considerou "inaceitável" sediar um evento esportivo global enquanto milhares de mães enfrentam a tragédia do desaparecimento de seus filhos.

Outro grupo de cerca de 30 mães de pessoas desaparecidas da região sul de Ajusco, nas proximidades do estádio, chegou portando cartazes em espanhol, inglês e português, acompanhados de palavras de ordem como "México: Campeão em desaparecimentos!" e "Parem de jogar com a nossa dor!".

O coletivo, escoltado por aproximadamente 50 policiais montados e vários outros a pé, denunciou o fato de que quase 300 pessoas desapareceram num raio de 15 quilômetros do Estádio Azteca e traçou um paralelo com a situação no Estádio Akron, sede da Copa do Mundo em Guadalajara (oeste do México), onde foram descobertas valas clandestinas na área circundante.

Funcionários do governo da capital cercaram os manifestantes em uma manobra que parecia ter sido concebida para reduzir a visibilidade do grupo, observou a AFP.

- Gritos homofóbicos -

A partida ficou aquém das expectativas devido ao desempenho ofensivo das duas seleções.

O México criou diversas chances e, em alguns momentos, empolgou seus torcedores, que, no entanto, demonstraram impaciência com o passar dos minutos e começaram a entoar "Olé" em resposta ao jogo de passes da equipe portuguesa.

No final da partida, a torcida da casa proferiu gritos homofóbicos após cobranças de tiro de meta dos goleiros Raúl Rangel, do México, e Rui Silva, de Portugal.

Na tentativa de abafar esses cânticos, um problema recorrente entre os torcedores mexicanos que já resultou em sanções contra a federação local, o sistema de som do estádio tocou a tradicional canção mexicana 'Cielito Lindo'.

Com poucos gols, os torcedores foram presenteados no intervalo com um espetacular show de luzes e fogos de artifício.

"A partida precisava de um gol para que se abrisse. Para os torcedores, não foi o jogo mais empolgante, mas, taticamente, foi excelente", comentou Roberto Martínez, técnico de Portugal.

Os momentos mais emocionantes do jogo foram os aplausos ao meio-campista espanhol naturalizado mexicano Álvaro Fidalgo, que estreou pela seleção do México, e a Armando González, que é atualmente o artilheiro do Guadalajara.

"Individualmente, todos corresponderam. Gostei da personalidade do Fidalgo, de sua vontade de buscar a bola. Ele fez boas conduções", disse Javier Aguirre, técnico do México. "Os torcedores exigem que joguemos bem e vençamos".

Do lado português, Paulinho — três vezes artilheiro do futebol mexicano atuando pelo Toluca — recebeu uma calorosa recepção dos torcedores, que gritavam seu nome com grande entusiasmo.

- Ausência de CR7 é sentida -

O grande ausente desta festa de reinauguração foi o astro Cristiano Ronaldo. Alguns torcedores vestiam a camisa de Portugal com o número 7.

"Ele não veio porque é um metido", disse à AFP José María Díaz, de sete anos.

Luis Camarena, de 40 anos, que chegou ao estádio com seus dois filhos, lamentou a ausência de CR7, pois "as crianças queriam vê-lo. Estamos tristes".

A novidade mais evidente do dia foi a presença onipresente da marca Banorte, o novo nome do estádio, em diversas áreas do local.

Em 2025, este banco forneceu um patrocínio de 116 milhões de dólares (cerca de 607 milhões na cotação atual) para a reforma do Estádio Azteca para a Copa do Mundo de 2026.

O novo nome do estádio dividiu opiniões em sua reabertura. "Eu não gosto. Para mim, será sempre o Estádio Azteca, por tradição", disse Jessica Alcocer, de 45 anos.

"Na verdade, eu gosto. Um nome novo combina bem com o estádio reformado", opinou Claudia Morales, de 58 anos.

M.Fujitav--JT