The Japan Times - Os números por trás da corrida por alternativas à exportação de petróleo via Ormuz

EUR -
AED 4.025853
AFN 70.70607
ALL 90.135238
AMD 392.347525
ANG 1.962667
AOA 1006.325218
ARS 1701.579884
AUD 1.63045
AWG 1.973187
AZN 1.866058
BAM 1.950045
BBD 2.207176
BDT 136.87607
BGN 1.944105
BHD 0.413478
BIF 3295.360143
BMD 1.096215
BND 1.412326
BOB 12.783276
BRL 6.344674
BSD 1.095881
BTN 102.374951
BWP 15.339801
BYN 3.28877
BYR 21485.813938
BZD 2.204086
CAD 1.570661
CDF 2514.71741
CHF 0.922723
CLF 0.027694
CLP 1089.977209
CNY 7.307534
CNH 7.307813
COP 3627.397349
CRC 488.157189
CUC 1.096215
CUP 26.301383
CVE 109.942058
CZK 24.393197
DJF 195.1532
DKK 7.474926
DOP 66.363853
DZD 150.403946
EGP 58.980318
ERN 16.443225
ETB 179.8666
FJD 2.518997
FKP 0.829376
GBP 0.833534
GEL 2.838907
GGP 0.829376
GHS 12.85964
GIP 0.829376
GMD 81.120219
GNF 9709.302918
GTQ 8.375398
GYD 229.166398
HKD 8.600875
HNL 29.462919
HRK 7.489302
HTG 143.574338
HUF 367.668868
IDR 19990.576682
ILS 3.565116
IMP 0.829376
INR 102.497582
IQD 1661.381996
IRR 2114657.375626
ISK 136.809695
JEP 0.829376
JMD 174.145291
JOD 0.777232
JPY 174.515782
KES 142.56241
KGS 95.862891
KHR 4470.745359
KMF 491.104327
KPW 986.593881
KRW 1459.577857
KWD 0.341581
KYD 0.913296
KZT 486.549721
LAK 24682.161305
LBP 98139.222783
LKR 364.653882
LRD 184.105014
LSL 18.540271
LTL 3.236838
LVL 0.663089
LYD 7.082068
MAD 10.937722
MDL 20.066241
MGA 4985.242741
MKD 61.494975
MMK 2301.379694
MNT 3953.777112
MOP 8.856984
MRU 44.405753
MUR 52.552826
MVR 16.867619
MWK 1900.274828
MXN 20.286448
MYR 4.515412
MZN 70.05605
NAD 18.540018
NGN 1482.838864
NIO 40.330797
NOK 10.631795
NPR 163.800866
NZD 1.998049
OMR 0.42148
PAB 1.095866
PEN 3.742755
PGK 4.930383
PHP 69.901794
PKR 302.990601
PLN 4.408604
PYG 6827.819509
QAR 3.994965
RON 5.349425
RSD 117.638122
RUB 90.023757
RWF 1621.898873
SAR 4.122759
SBD 8.919947
SCR 15.177992
SDG 659.371235
SEK 11.142171
SGD 1.413936
SHP 0.829963
SLE 25.012244
SLL 22987.084393
SOS 626.249041
SRD 41.040045
STD 22689.437185
STN 24.427578
SVC 9.588616
SYP 14252.987758
SZL 18.538377
THB 37.239495
TJS 10.098552
TMT 3.836752
TND 3.316259
TOP 2.639423
TRY 55.296236
TTD 7.420035
TWD 36.109616
TZS 2896.748604
UAH 49.678642
UGX 4547.435027
USD 1.096215
UYU 44.51842
UZS 13170.134061
VES 1003.586913
VND 28200.130794
VUV 132.712913
WST 3.094923
XAF 655.957
XAG 0.023948
XAU 0.000290518908
XCD 2.962576
XCG 1.975053
XDR 0.775081
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.30992
ZAR 18.709995
ZMK 9867.247522
ZMW 22.449647
ZWL 352.980782
SSP 6499.138099
MXV 2.27523
Os números por trás da corrida por alternativas à exportação de petróleo via Ormuz
Os números por trás da corrida por alternativas à exportação de petróleo via Ormuz / foto: - - AFP

Os números por trás da corrida por alternativas à exportação de petróleo via Ormuz

A interrupção da navegação pelo Estreito de Ormuz levou os países produtores de petróleo do Golfo a acelerar os planos para rotas alternativas de exportação, com uma série de projetos de oleodutos anunciados ou retomados.

Tamanho do texto:

A seguir, um resumo das propostas.

– Panorama regional –

Um total de 14,95 milhões de barris por dia (mbd) de petróleo bruto foi exportado pelo Estreito de Ormuz em 2025, segundo a Agência Internacional de Energia (AIE).

O Irã exportou cerca de 1,69 milhão de barris por dia e deve continuar dependendo de Ormuz no longo prazo, dado seu controle efetivo sobre essa via marítima, afirmou Andrew Wilson, da BRS Shipbrokers, à AFP.

"O Irã simplesmente vai produzir o máximo que puder e enviar o máximo possível para a China. Na verdade, isso não representa um grande problema", disse.

Dos 13,26 milhões de barris por dia restantes, até 11,5 milhões poderiam ser redirecionados no futuro por meio da utilização máxima da capacidade dos oleodutos existentes e da conclusão dos projetos planejados, segundo anúncios oficiais e especialistas do setor.

– Arábia Saudita –

Antes do início da guerra, no fim de fevereiro, a Arábia Saudita transportava cerca de 2 milhões de barris por dia de petróleo bruto por meio de seu Oleoduto Leste-Oeste, que liga Abqaiq, próximo à costa do Golfo, ao porto de Yanbu, no Mar Vermelho, segundo a AIE.

A gigante estatal Aramco informou, em março de 2025, que havia ampliado a capacidade do oleoduto para 7 milhões de barris por dia, deixando até 5 milhões de barris diários de capacidade ociosa.

Riade também planeja uma nova expansão de até 2 milhões de barris por dia, segundo o Instituto de Pesquisa Energética (IER), sediado nos Estados Unidos.

O IER afirmou que ainda "não está claro" se isso envolverá a modernização da infraestrutura existente ou a construção de um oleoduto paralelo.

Segundo Wilson, o projeto poderá ser concluído entre 2030 e 2031.

– Emirados Árabes Unidos –

Antes do conflito, os Emirados Árabes Unidos exportavam cerca de 1,1 milhão de barris por dia de petróleo bruto por meio do Oleoduto de Petróleo de Abu Dhabi (ADCOP), que liga os campos petrolíferos do interior ao porto de Fujairah, no Golfo de Omã, contornando o Estreito de Ormuz.

A AIE informou que o oleoduto tem capacidade para 1,8 milhão de barris por dia, o que deixa disponíveis outros 700 mil barris diários.

Os Emirados anunciaram, em maio, que acelerariam a construção de um segundo oleoduto, que correrá paralelamente ao trajeto existente antes de se estender até a costa norte do país, permitindo que o petróleo produzido ao norte de Ormuz seja exportado sem passar pelo estreito.

Segundo o Escritório de Mídia de Abu Dhabi, o projeto dobrará a capacidade de exportação por Fujairah e deverá entrar em operação no próximo ano.

– Iraque –

O Departamento de Estado americano informou, no início de julho, que estão em andamento planos para restaurar um importante oleoduto que liga os campos petrolíferos do Iraque à costa mediterrânea da Síria.

Washington coordena um consórcio internacional "para executar os aspectos técnicos e financeiros desse projeto", que deverá ter capacidade inicial de 2 milhões de barris por dia, informou o departamento.

No entanto, nenhum cronograma foi anunciado e obstáculos políticos e de investimento podem atrasar o projeto, alertou Wilson.

– Kuwait e Bahrein –

Nem o Kuwait nem o Bahrein dispõem atualmente de um oleoduto que contorne o Estreito de Ormuz.

No entanto, ambos mantiveram recentemente conversas com a Arábia Saudita sobre uma possível conexão à sua rede de oleodutos, segundo o IER.

K.Abe--JT