The Japan Times - Equador aprova extradição em referendo marcado pela violência

EUR -
AED 4.172583
AFN 72.714994
ALL 94.095258
AMD 416.93039
ANG 2.034203
AOA 1042.439173
ARS 1678.393563
AUD 1.646838
AWG 2.045106
AZN 1.932124
BAM 1.95366
BBD 2.282559
BDT 139.397284
BGN 1.921128
BHD 0.428303
BIF 3385.787417
BMD 1.13617
BND 1.47037
BOB 7.831145
BRL 5.903087
BSD 1.133338
BTN 106.927973
BWP 15.464853
BYN 3.22531
BYR 22268.937374
BZD 2.279363
CAD 1.613407
CDF 2579.106417
CHF 0.921088
CLF 0.026568
CLP 1045.651444
CNY 7.715164
CNH 7.728059
COP 3916.992467
CRC 515.823542
CUC 1.13617
CUP 30.108512
CVE 110.140459
CZK 24.263314
DJF 201.818011
DKK 7.474359
DOP 66.785364
DZD 151.644677
EGP 56.259632
ERN 17.042554
ETB 180.253457
FJD 2.574679
FKP 0.863433
GBP 0.861405
GEL 2.999465
GGP 0.863433
GHS 12.746587
GIP 0.863433
GMD 82.364658
GNF 9930.989042
GTQ 8.646261
GYD 237.121874
HKD 8.907746
HNL 30.35879
HRK 7.533145
HTG 148.124464
HUF 354.06242
IDR 20476.060681
ILS 3.389111
IMP 0.863433
INR 107.255213
IQD 1488.383059
IRR 1562290.935301
ISK 143.997977
JEP 0.863433
JMD 178.622739
JOD 0.805514
JPY 183.844277
KES 147.167707
KGS 99.358247
KHR 4556.042688
KMF 493.097649
KPW 1022.553644
KRW 1756.627155
KWD 0.351815
KYD 0.944449
KZT 549.268583
LAK 25069.596973
LBP 101492.423899
LKR 381.944839
LRD 206.260402
LSL 18.848876
LTL 3.354815
LVL 0.687258
LYD 7.277995
MAD 10.697607
MDL 20.116607
MGA 4831.642929
MKD 61.621185
MMK 2385.4291
MNT 4071.833326
MOP 9.152312
MRU 45.526079
MUR 54.75243
MVR 17.553721
MWK 1973.527785
MXN 19.891724
MYR 4.680112
MZN 72.597053
NAD 18.849181
NGN 1562.427472
NIO 41.594972
NOK 11.221204
NPR 171.083805
NZD 2.013504
OMR 0.436864
PAB 1.133318
PEN 3.887952
PGK 4.973595
PHP 69.722796
PKR 315.39418
PLN 4.2841
PYG 6925.382454
QAR 4.141347
RON 5.232743
RSD 117.37322
RUB 85.441876
RWF 1665.460754
SAR 4.266307
SBD 9.148389
SCR 15.044871
SDG 681.702207
SEK 11.070417
SGD 1.473589
SHP 0.848266
SLE 28.174058
SLL 23824.926728
SOS 647.684732
SRD 42.401842
STD 23516.430757
STN 24.473404
SVC 9.916961
SYP 125.583284
SZL 18.765698
THB 37.928752
TJS 10.477437
TMT 3.976596
TND 3.337505
TOP 2.735626
TRY 52.962799
TTD 7.697432
TWD 36.197931
TZS 2975.557203
UAH 50.960498
UGX 4193.258468
USD 1.13617
UYU 45.468786
UZS 13613.845773
VES 705.281089
VND 29904.001617
VUV 136.136759
WST 3.156026
XAF 655.218994
XAG 0.019775
XAU 0.000283
XCD 3.070557
XCG 2.042526
XDR 0.814896
XOF 655.227635
XPF 119.331742
YER 271.118684
ZAR 18.750127
ZMK 10226.89091
ZMW 20.456229
ZWL 365.846365
Equador aprova extradição em referendo marcado pela violência
Equador aprova extradição em referendo marcado pela violência / foto: Rodrigo BUENDIA - AFP

Equador aprova extradição em referendo marcado pela violência

O Equador aprovou a extradição em um referendo organizado no domingo (21) para endurecer as leis contra o crime organizado, segundo a apuração oficial, em uma jornada eleitoral marcada pelo assassinato do diretor de uma penitenciária e pela violência que afeta o país.

Tamanho do texto:

O presidente Daniel Noboa comemorou o "triunfo" com uma fotografia dos seus colaboradores, que apresentou como "a equipe vencedora" na rede social X.

O Equador tem "mais ferramentas para lutar contra o crime", declarou o presidente de 36 anos.

O "Sim" à extradição recebeu 65% de apoio, enquanto "Não" recebeu 35% do total de votos, segundo um cálculo preliminar do Conselho Nacional Eleitoral (CNE).

O dia foi marcado pelo assassinato de Damián Parrales, que havia assumido há cinco dias o cargo de diretor da prisão conhecida como El Rodeo, localizada na costeira Portoviejo (sudoeste). Parrales foi morto quando almoçava com a família em um restaurante do povoado de Jipijapa, segundo a imprensa local.

Ao final do dia, as Forças Armadas informaram que uma tentativa de rebelião terminou com quatro detentos feridos em uma penitenciária da também costeira Quevedo (sudoeste).

Desde 2021, mais de 460 detentos morreram em massacres sangrentos devido a confrontos entre grupos criminosos.

Quase de 13,6 milhões dos 17,7 milhões de habitantes foram chamados a votar "sim" ou "não" em 11 questões propostas pelo presidente Daniel Noboa, que buscará a reeleição em fevereiro de 2025.

A extradição de equatorianos, proibida pela Constituição desde 1945, era o principal tópico do referendo. A população havia sido consultada sobre o assunto em fevereiro de 2023, antes do assassinato do candidato à presidência Fernando Villavicencio, e o "não" venceu com 52%.

- 9 de 11 -

Aos 36 anos e eleito em um pleito atípico para um período de 18 meses, para concluir o mandato de Guillermo Lasso, Noboa incluiu nesta consulta popular a ampliação das funções dos militares no combate ao crime e o aumento das penas para crimes como o tráfico de drogas, entre outros temas.

A oposição rejeitava principalmente a proposta para estabelecer contratos de trabalho por horas e o reconhecimento da arbitragem internacional para resolução de controvérsias.

Pesquisas apontavam uma vitória do "Sim" no referendo, em um contexto de massacres nas ruas, de violência política, do crescente poder dos traficantes de droga e de uma crise no setor de energia elétrica.

A contagem rápida confirmou que o "Sim" triunfou em nove das 11 questões com apoio de 60% a 73% dos votos. O "Não" prevaleceu nas perguntas sobre o estabelecimento de um contrato de trabalho por horas (69%) e o reconhecimento da arbitragem internacional para a solução de controvérsias (65%).

O apoio ao referendo favorece o Executivo, mas "pode ser contraproducente" porque os equatorianos exigirão respostas rápidas, disse o professor Pablo Medina, coordenador de Ciências Políticas da Universidade San Francisco.

"Os cidadãos vão dizer: demos todas as ferramentas que vocês disseram que eram extremamente importantes para poder lutar contra o narcotráfico e garantir a segurança. A agora nós queremos os resultados, que não exista mais insegurança", afirmou.

Com uma popularidade de 69%, Noboa declarou guerra às organizações ligadas a cartéis no México e na Colômbia após um violento ataque em janeiro, com cerca de vinte mortes.

Em seguida, decretou estado de conflito armado interno e ordenou que as Forças Armadas derrotassem 20 grupos considerados "terroristas" e "beligerantes".

- Violência -

Na sexta-feira, o governo revelou uma lista de "alvos militares" liderados por traficantes do México e da Colômbia. Neste último país, o barão da cocaína Pablo Escobar travou uma luta incansável contra o Estado para evitar a extradição para os Estados Unidos, marcada por uma onda de atentados com carros-bomba, sequestros e assassinatos.

Desde janeiro, Noboa militarizou as prisões para lutar contra uma onda de violência. A mão pesada reduziu a taxa de homicídios, segundo o governo, mas a violência piorou no último mês.

O Equador sofre também a maior crise elétrica de sua história. O governo sustenta que, além da seca iniciada em março, sabotagens e corrupção afetaram o funcionamento das hidrelétricas.

Diante da emergência, o Executivo decretou feriados obrigatórios na quinta e sexta-feira, ordenou um racionamento, mas garantiu o fornecimento de energia no domingo.

Seis das perguntas eram dirigidas a reformas legais (consulta popular) e cinco a emendas constitucionais (referendo). A maioria buscava dar um protagonismo inédito às Forças Armadas na guerra contra o narcotráfico.

Além das crises internas, o Equador se envolveu em uma crise internacional após a invasão policial da embaixada mexicana em Quito no início de abril por ordem de Noboa para capturar o ex-vice-presidente Jorge Glas (2013-2017).

T.Sato--JT