The Japan Times - Milão, capital da moda e das finanças, proíbe cigarros nas ruas

EUR -
AED 4.308835
AFN 74.49196
ALL 95.752485
AMD 433.698247
ANG 2.100015
AOA 1077.060107
ARS 1634.062666
AUD 1.619899
AWG 2.111883
AZN 1.991476
BAM 1.958911
BBD 2.358165
BDT 143.658162
BGN 1.957131
BHD 0.442705
BIF 3484.13359
BMD 1.173268
BND 1.495075
BOB 8.089849
BRL 5.759602
BSD 1.17087
BTN 111.500038
BWP 15.911271
BYN 3.314593
BYR 22996.060933
BZD 2.35476
CAD 1.595434
CDF 2716.116648
CHF 0.915365
CLF 0.026988
CLP 1062.183556
CNY 8.013834
CNH 8.000259
COP 4358.938548
CRC 532.648236
CUC 1.173268
CUP 31.091613
CVE 110.440404
CZK 24.380163
DJF 208.492911
DKK 7.47298
DOP 69.761094
DZD 155.38575
EGP 63.060593
ERN 17.599026
ETB 184.261902
FJD 2.563476
FKP 0.866879
GBP 0.863766
GEL 3.156259
GGP 0.866879
GHS 13.124845
GIP 0.866879
GMD 85.648623
GNF 10275.319526
GTQ 8.935325
GYD 244.949034
HKD 9.19332
HNL 31.122562
HRK 7.53602
HTG 153.233369
HUF 360.376445
IDR 20420.267455
ILS 3.43574
IMP 0.866879
INR 111.62728
IQD 1536.981624
IRR 1544021.234685
ISK 143.209371
JEP 0.866879
JMD 184.242619
JOD 0.831829
JPY 183.53262
KES 151.589327
KGS 102.567717
KHR 4696.459037
KMF 493.360307
KPW 1055.94532
KRW 1706.712534
KWD 0.361378
KYD 0.975658
KZT 544.048709
LAK 25711.054095
LBP 105065.228965
LKR 374.668251
LRD 214.84305
LSL 19.594087
LTL 3.464356
LVL 0.709699
LYD 7.42786
MAD 10.821086
MDL 20.208268
MGA 4880.796414
MKD 61.7262
MMK 2463.519483
MNT 4198.666619
MOP 9.45069
MRU 46.750649
MUR 54.885322
MVR 18.132862
MWK 2030.224454
MXN 20.305407
MYR 4.635602
MZN 74.97463
NAD 19.594087
NGN 1602.415095
NIO 43.070698
NOK 10.817069
NPR 178.399098
NZD 1.973918
OMR 0.451147
PAB 1.17086
PEN 4.104719
PGK 5.091086
PHP 72.05921
PKR 326.276691
PLN 4.243201
PYG 7094.32786
QAR 4.278502
RON 5.235247
RSD 117.384344
RUB 88.582143
RWF 1711.918913
SAR 4.401895
SBD 9.423995
SCR 16.802622
SDG 704.5479
SEK 10.819729
SGD 1.492673
SHP 0.875963
SLE 28.891716
SLL 24602.847529
SOS 669.162781
SRD 43.970569
STD 24284.28737
STN 24.538973
SVC 10.244358
SYP 129.682209
SZL 19.589779
THB 38.039123
TJS 10.94718
TMT 4.112306
TND 3.390157
TOP 2.824949
TRY 53.075266
TTD 7.936673
TWD 36.97966
TZS 3051.592546
UAH 51.453219
UGX 4420.019989
USD 1.173268
UYU 47.135018
UZS 14108.552463
VES 579.000876
VND 30880.424682
VUV 139.061086
WST 3.186516
XAF 657.000465
XAG 0.015467
XAU 0.000252
XCD 3.170816
XCG 2.110069
XDR 0.817098
XOF 656.445742
XPF 119.331742
YER 279.934303
ZAR 19.371072
ZMK 10560.814925
ZMW 22.099287
ZWL 377.791951
Milão, capital da moda e das finanças, proíbe cigarros nas ruas
Milão, capital da moda e das finanças, proíbe cigarros nas ruas / foto: Roslan RAHMAN, ROSLAN RAHMAN - AFP

Milão, capital da moda e das finanças, proíbe cigarros nas ruas

Em Milão, capital da alta costura e das finanças, fumar não estará mais na moda. A partir de 1º de janeiro, a cidade proíbe cigarros nas ruas, uma novidade na Itália.

Tamanho do texto:

De acordo com "o decreto para a qualidade do ar" adotado em 2020 por Milão, "a partir de 1º de janeiro de 2025, a proibição de fumar será estendida a todos os espaços públicos, inclusive as ruas".

Uma proibição que não agrada Morgan Ishak, fumante entrevistado pela AFPTV: "A nova lei é excessiva", afirma este encanador de 46 anos.

"Concordo em não fumar em ambientes fechados, ou perto de uma pessoa idosa ou de uma criança, mas proibir fumar ao ar livre limita um pouco a liberdade individual, e para mim isso é um exagero", disse ele.

Por outro lado, Stellina Maria Rita Lombardo, uma milanesa de 56 anos que trabalha em uma escola, disse "concordar totalmente" com a nova medida. Ela, que não fuma, considera que fazê-lo "cria muita poluição, em um momento em que sofremos muito com a mudança climática".

A regulamentação, que não inclui os cigarros eletrônicos, permite uma exceção: "Locais isolados onde é possível respeitar uma distância de pelo menos dez metros das outras pessoas". Mas em uma cidade tão densa e povoada como Milão isso é difícil, exceto no meio da noite.

Caso não respeitem a proibição, podem ter que pagar uma multa entre 40 e 240 euros (41,6 e 249,6 dólares ou 257,5 e 1.545 reais).

Em Milão, fumar já é proibido desde 2021 em espaços verdes públicos (exceto quando era possível respeitar uma distância de segurança de dez metros), em parques infantis, pontos de ônibus e de táxi, assim como em todas as instalações esportivas.

- Um em cada cinco italianos fuma -

Frequentemente afetada por índices de poluição de partículas finas e óxidos superiores aos padrões recomendados, esta cidade rodeada por um denso tecido industrial está muito atenta ao combate à poluição atmosférica, e ainda mais tendo em vista os Jogos Olímpicos de Inverno de 2026, que serão organizados em parceria com a estação de esqui Cortina.

A Itália lançou a luta antitabagismo em 1975 com uma proibição limitada aos transportes públicos. Em 1995, foi ampliada às administrações públicas e em 2005 a todos os locais públicos fechados.

Quase um em cada cinco italianos fuma, segundo dados do Instituto Nacional de Estatística (Istat) de 2023. E o consumo de tabaco causa 93.000 mortes anualmente, segundo o Ministério da Saúde.

Estes números colocam a Itália abaixo da média da União Europeia (24%). Nesta região, o país com a menor população fumante é a Suécia (8%) e o que apresenta a pior taxa é a Bulgária (37%).

Na Itália, o preço médio de um maço de cigarros é de 6 euros (6,24 dólares ou 38,63 reais), metade do preço da França, onde um em cada três habitantes é fumante.

A medida de Milão faz parte de um movimento geral que visa a erradicação do tabaco, como no México, que proibiu fumar em alguns bairros do centro histórico em 2022.

Entre os países mais ambiciosos, o Reino Unido quer tornar-se progressivamente um país livre do tabaco. De acordo com um projeto de lei em fase de aprovação, as pessoas nascidas depois de 2009 não poderão comprar cigarros legalmente.

Além desta proibição geracional, o Reino Unido quer proibir o fumo em espaços externos, como parques infantis e perto de escolas e hospitais.

S.Ogawa--JT