The Japan Times - Collezione Studio Resort H ispirata al Sud della Francia

++ NOTIZIA CON SOTTOTITOLO E TESTO CORRETTO ALLE RIGHE 1-2 ++ La nuova collezione Resort 2026 di H&M Studio è ispirata al Sud della Francia e cattura lo spirito locale bohémien da un lato, intriso di un glamour naturale dall'altro. Abiti leggeri, kaftani e maglie crochet si affiancano a capi sartoriali morbidi ma strutturati, mentre ricami, dettagli in corda, orli a fazzoletto e bottoni d'ispirazione rétro aggiungono un tocco artigianale. "Per H&M Studio Resort 2026 volevamo catturare la straordinaria dualità del sud della Francia - creatività bohémien unita ad un'eleganza semplice e raffinata. Abbiamo intrecciato questa aspetti in ogni dettaglio, dal ricamo al drappeggio dei tessuti, creando capi che unissero arte ed eleganza. Abbiamo scelto di includere elementi ispirati al mare per introdurre una dimensione più decisa e strutturata", afferma Kathrin Deutsch, designer della collezione H&M Studio di H&M. L'atmosfera generale è quella di un'eleganza rilassata: nuotate mattutine, mercati all'aperto e serate che scorrono dolcemente. La collezione H&M Studio Resort sarà disponibile dal 21 maggio in selezionati punti vendita e online sul sito del colosso svedese. Per la palette colori, gialli baciati dal sole, ocra bruciato e beige sabbia incontrano il bianco optical, il nero e il blu navy profondo. I tessuti sono ideali per l'estate: lino leggero, cotone e viscosa. I capi chiave evocano un senso di fuga - la bellezza dell'imperfezione e un'estetica che privilegia la naturalezza alla formalità. Un completo in cotone bianco, composto da una blusa con collo alla marinara abbinata a una minigonna, presenta ricami e un orlo a fazzoletto. Gli abiti includono un lungo modello crochet senza maniche in ocra bruciato, con motivo a girasole, spacco profondo, scollo a vogatore e volants, e un maxi-dress giallo con schiena scoperta, cuciture a contrasto e profili arricciati. Un blazer beige in misto lino presenta un colletto a punta, una lunga fila di bottoni e una morbida curvatura in vita, mentre gli shorts coordinati sfoggiano una linea essenziale, leggermente svasata. Un abito bianco in cotone reinterpreta la silhouette del grembiule con un corpetto drappeggiato e spalline ricamate. Gli accessori della capsule includono un bikini triangolo in ocra bruciato con stampa astratta di girasoli, infradito kitten heels in pelle rossa, una mule ispirata alla scarpa da barca, una baguette bag giallo burro, occhiali da sole ovali verdi e orecchini a forma di girasole.

S.Fujimoto--JT