The Japan Times - San Luigi de' Francesi, la croce di Othoniel in cui si specchia Caravaggio

EUR -
AED 4.120156
AFN 72.364884
ALL 90.803943
AMD 404.528384
ANG 2.007949
AOA 1029.898611
ARS 1734.077131
AUD 1.621035
AWG 2.022213
AZN 1.906081
BAM 1.955937
BBD 2.253758
BDT 138.979752
BGN 1.960881
BHD 0.42253
BIF 3354.750342
BMD 1.121894
BND 1.432207
BOB 13.298696
BRL 6.180617
BSD 1.118979
BTN 105.025369
BWP 15.374599
BYN 3.350535
BYR 21989.116896
BZD 2.250558
CAD 1.584148
CDF 2570.258612
CHF 0.919678
CLF 0.027618
CLP 1086.958598
CNY 7.486172
CNH 7.481113
COP 3675.536984
CRC 506.835563
CUC 1.121894
CUP 26.855884
CVE 110.270772
CZK 24.341896
DJF 199.263982
DKK 7.475391
DOP 68.084777
DZD 152.624682
EGP 60.451115
ERN 16.828406
ETB 180.792892
FJD 2.526282
FKP 0.835984
GBP 0.834594
GEL 2.90596
GGP 0.835984
GHS 13.075684
GIP 0.835984
GMD 83.020251
GNF 9913.739794
GTQ 8.5506
GYD 234.582278
HKD 8.799058
HNL 30.074574
HRK 7.59411
HTG 146.670291
HUF 362.320075
IDR 20262.354178
ILS 3.543827
IMP 0.835984
INR 104.947573
IQD 1699.668985
IRR 2134162.158274
ISK 137.16221
JEP 0.835984
JMD 177.762473
JOD 0.795385
JPY 177.333286
KES 145.756022
KGS 98.109695
KHR 4566.320402
KMF 492.511066
KPW 1009.704304
KRW 1510.529067
KWD 0.348718
KYD 0.932565
KZT 502.045227
LAK 25242.608639
LBP 100206.73114
LKR 372.066107
LRD 190.233348
LSL 18.477482
LTL 3.31266
LVL 0.678622
LYD 7.190505
MAD 10.932472
MDL 20.170415
MGA 5155.101381
MKD 61.541364
MMK 2355.63634
MNT 4040.44421
MOP 9.037734
MRU 45.421187
MUR 52.76234
MVR 17.288641
MWK 1940.336146
MXN 20.784538
MYR 4.548717
MZN 71.700386
NAD 18.477574
NGN 1510.069344
NIO 41.083519
NOK 10.545145
NPR 168.037795
NZD 1.990812
OMR 0.43133
PAB 1.119079
PEN 3.85047
PGK 5.036742
PHP 70.770227
PKR 310.314733
PLN 4.385572
PYG 6994.490778
QAR 4.090487
RON 5.342349
RSD 117.608052
RUB 92.555869
RWF 1655.516162
SAR 4.218787
SBD 9.084309
SCR 16.429785
SDG 674.81632
SEK 10.994205
SGD 1.434341
SHP 0.834773
SLE 25.747516
SLL 23525.555278
SOS 639.544875
SRD 42.129343
STD 23220.934893
STN 24.501719
SVC 9.791687
SYP 14586.861783
SZL 18.395799
THB 37.502602
TJS 10.272421
TMT 3.937847
TND 3.374093
TOP 2.701251
TRY 56.347225
TTD 7.589533
TWD 36.871595
TZS 2967.406681
UAH 50.976387
UGX 4582.239831
USD 1.121894
UYU 45.123166
UZS 13422.941839
VES 1006.540888
VND 28695.797549
VUV 134.628489
WST 3.11898
XAF 655.957
XAG 0.021165
XAU 0.000272750831
XCD 3.031974
XCG 2.016742
XDR 0.793237
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.336214
ZAR 18.376058
ZMK 10098.392022
ZMW 22.743596
ZWL 361.24932
SSP 6446.193262
MXV 2.33655
San Luigi de' Francesi, la croce di Othoniel in cui si specchia Caravaggio
San Luigi de' Francesi, la croce di Othoniel in cui si specchia Caravaggio

San Luigi de' Francesi, la croce di Othoniel in cui si specchia Caravaggio

Un'artista contemporaneo nella Cappella Contarelli con un progetto in ossidiana e vetro

Dimensione del testo:

(di Cinzia Conti) Un rosario di perle rosso sangue si appoggia su un'ossidiana luminosa su cui si riflettono i particolari delle tre opere di Caravaggio che sono il tesoro inestimabile della cappella Contarelli. Nella chiesa di San Luigi de' Francesi, una delle cinque appartenenti ai Pii Stabilimenti della Francia a Roma, arriva la croce dell'artista Jean-Michel Othoniel ad arricchire l'altare dell'eccezionale cappella che custodisce il ciclo di San Matteo, prima importante commissione pubblica caravaggesca. Dopo il restauro della chiesa barocca - la cui illuminazione, le dorature e i marmi sono stati oggetto di un intervento durato diversi anni - l'amministratore dei Pii Stabilimenti, fra Renaud Escande, ha chiesto un progetto all'artista francese già famoso per la realizzazione di numerose croci, in particolare per le cappelle del Ponte di Avignone, per la cappella di Tadao Ando ad Aix-en-Provence e per il tesoro della cattedrale di Angoulême. "La cappella, il cui accesso all'interno è vietato al pubblico, - dice Escande - è uno dei luoghi più visitati di Roma. Da 2.000 a 4.000 persone passano ogni giorno davanti ai Caravaggio, si fermano un momento per ammirare le opere, leggono, se lo desiderano, i testi di presentazione nelle guide o sui pannelli esplicativi e, soprattutto, scattano foto - per i più agili, dei selfie. Non si possono sondare i cuori e sapere se, tra i turisti, i pellegrini e i turisti-pellegrini, vi sia chi compie una vera esperienza spirituale; sta di fatto, però, che allo stato attuale la Cappella Contarelli, sebbene situata nel cuore della chiesa nazionale di Francia a Roma, è oggi più un museo che un luogo di preghiera e di meditazione". Da qui il tentativo di ritrovare la dimensione pastorale che aveva progressivamente perduto. Grazie a un lavoro digitale e virtuale in tre dimensioni, Othoniel e il suo studio hanno scansionato il vetro d'ossidiana e posizionato con precisione tre faccette nella pietra, affinché possano riflettere le figure del santo e dell'angelo nei tre dipinti del Caravaggio Per realizzare quest'opera, l'artista ha creato nel suo atelier a Parigi una replica esatta della Cappella Contarelli in scala reale. Questa architettura effimera gli ha permesso di scolpire la pietra d'ossidiana in funzione della sua posizione sull'altare e all'interno dell'architettura. Ha potuto così verificare i calcoli effettuati al computer e l'esatta posizione delle superfici riflettenti tra le repliche dei tre quadri. Su ciascuna di queste facce, lucidate come specchi neri, appaiono i volti di san Matteo nei diversi momenti della sua storia cristallizzata da Caravaggio. "Umile, discreta, collocata nel cuore della cappella, la croce di Othoniel condensa in un punto di fuga il messaggio più bello che l'umanità abbia mai potuto scrivere: la vita trionfa e la morte muore in un grido d'amore. Con questa croce, speriamo di ricordare a tutte le persone venute ad ammirare i capolavori del Caravaggio che la vita di san Matteo, magnificamente dipinta qualche secolo fa, assume il suo significato e il suo splendore solo perché un uomo, in un giorno della storia, ha voluto rispondere alla chiamata di questo Dio fatto uomo, morto e risorto per amore nostro" dice ancora Fra Renaud Escande. Sulla scelta dell'ossidiana "proveniente dal nero del vetro dei vulcani" su cui si riflette San Matteo "volto di tutti gli uomini nella loro complessità, nella loro sofferenza e nella loro bontà", Othoniel dice: "In questo vetro, il più antico che l'umanità abbia mai conosciuto, l'uomo ha sempre visto la propria immagine uscire dalle tenebre per andare verso la luce: uno specchio dell'anima. È l'ombra della Croce che illumina il mondo".

H.Nakamura--JT