The Japan Times - L'équipage d'Artémis à quelques heures du retour sur Terre

EUR -
AED 4.061288
AFN 70.775509
ALL 90.675389
AMD 400.593084
ANG 1.979064
AOA 1015.183574
ARS 1708.689254
AUD 1.6238
AWG 1.992216
AZN 1.880291
BAM 1.955252
BBD 2.233504
BDT 137.931316
BGN 1.955701
BHD 0.418392
BIF 3352.950594
BMD 1.105865
BND 1.425139
BOB 12.98036
BRL 6.239403
BSD 1.108899
BTN 104.23618
BWP 15.384824
BYN 3.340963
BYR 21674.951068
BZD 2.230305
CAD 1.576787
CDF 2560.077255
CHF 0.924055
CLF 0.02795
CLP 1100.036756
CNY 7.376837
CNH 7.379746
COP 3669.027342
CRC 500.670901
CUC 1.105865
CUP 26.614536
CVE 110.235579
CZK 24.378766
DJF 197.477294
DKK 7.475381
DOP 67.281739
DZD 151.458523
EGP 59.102172
ERN 16.587973
ETB 181.069955
FJD 2.51341
FKP 0.835281
GBP 0.835641
GEL 2.872921
GGP 0.835281
GHS 12.985358
GIP 0.835281
GMD 81.833968
GNF 9825.333246
GTQ 8.473738
GYD 232.004932
HKD 8.674719
HNL 29.819906
HRK 7.533992
HTG 145.30319
HUF 365.255751
IDR 20155.824523
ILS 3.530469
IMP 0.835281
INR 103.991162
IQD 1681.158908
IRR 2116072.3914
ISK 136.607831
JEP 0.835281
JMD 175.670732
JOD 0.784095
JPY 176.866527
KES 143.740232
KGS 96.706658
KHR 4569.842318
KMF 493.216096
KPW 995.278698
KRW 1473.056454
KWD 0.342508
KYD 0.924158
KZT 492.54077
LAK 24955.001149
LBP 99305.448906
LKR 368.776573
LRD 188.519685
LSL 18.483616
LTL 3.265332
LVL 0.668926
LYD 7.151091
MAD 10.923037
MDL 20.227327
MGA 5061.580435
MKD 61.537741
MMK 2322.205462
MNT 3985.6272
MOP 8.959349
MRU 44.849435
MUR 52.573033
MVR 17.034284
MWK 1922.960689
MXN 20.562092
MYR 4.516682
MZN 70.667158
NAD 18.48395
NGN 1486.612123
NIO 40.808924
NOK 10.570298
NPR 166.776734
NZD 1.994333
OMR 0.425208
PAB 1.108989
PEN 3.78104
PGK 5.058673
PHP 70.514353
PKR 306.65217
PLN 4.403999
PYG 6874.165321
QAR 4.042521
RON 5.346967
RSD 117.592172
RUB 91.566428
RWF 1638.140569
SAR 4.173939
SBD 8.954518
SCR 15.436416
SDG 665.178718
SEK 11.081778
SGD 1.422645
SHP 0.828643
SLE 25.323557
SLL 23189.436572
SOS 633.722267
SRD 41.474377
STD 22889.169671
STN 24.493574
SVC 9.703454
SYP 14378.455163
SZL 18.470987
THB 37.44403
TJS 10.23007
TMT 3.870527
TND 3.338009
TOP 2.662657
TRY 55.693675
TTD 7.533024
TWD 36.332083
TZS 2941.18135
UAH 50.391167
UGX 4563.720064
USD 1.105865
UYU 44.947597
UZS 13274.277111
VES 995.820793
VND 28371.515669
VUV 133.071731
WST 3.090736
XAF 655.957
XAG 0.021908
XAU 0.000282263193
XCD 2.988655
XCG 1.998576
XDR 0.781904
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 261.533097
ZAR 18.528085
ZMK 9954.105304
ZMW 22.649955
ZWL 356.088031
SSP 6576.037102
MXV 2.309749
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

L'équipage d'Artémis à quelques heures du retour sur Terre
L'équipage d'Artémis à quelques heures du retour sur Terre / Photo: Miguel J. Rodriguez CARRILLO - AFP

L'équipage d'Artémis à quelques heures du retour sur Terre

Après un vol autour de la Lune riche en moments forts et en symboles, les quatre astronautes de la mission Artémis II doivent retraverser l'atmosphère terrestre et amerrir vendredi soir au large de la Californie, un dernier moment de vérité pour la Nasa.

Taille du texte:

"Nous pourrons commencer à nous réjouir quand l'équipage sera en sécurité" à bord du navire chargé de le repêcher, a insisté jeudi Amit Kshatriya, administrateur adjoint de la Nasa lors d'une conférence de presse.

"C'est vraiment à ce moment-là que nous pourrons laisser les émotions prendre le dessus et commencer à parler de succès."

Après s'être aventurés à plus de 406.000 km de nous, soit plus loin que quiconque avant eux, la capsule Orion transportant les Américains Christina Koch, Victor Glover et Reid Wiseman et le Canadien Jeremy Hansen doit se poser au large de San Diego vers 17H07 locales (00:07 GMT samedi).

L'amerrissage doit parachever cette mission de dix jours qui s'est déroulée jusqu'ici avec une exécution parfaite. Un retour sain et sauf fournirait à la Nasa le soulagement d'avoir réussi à renvoyer des astronautes loin dans l'espace, pour la première fois depuis la fin du programme Apollo en 1972, après des années de retard et de doutes.

Une réussite qui nécessite que le bouclier thermique d'Orion résiste aux 2.700°C générés par le frottement avec l'atmosphère au moment du retour.

- "Boule de feu" -

"Traverser l'atmosphère telle une boule de feu" constituera une expérience "marquante", relevait le pilote Victor Glover plus tôt cette semaine, confiant appréhender ce moment depuis sa sélection dans l'équipage en 2023.

Si cette étape est toujours délicate pour les astronautes qui rentrent de la Station spatiale internationale, les inquiétudes sont renforcées cette fois par le fait qu'il s'agit du premier vol habité d'Orion, et qu'un problème a été détecté lors d'un test à vide en 2022.

Lors du retour sur Terre, le bouclier thermique protégeant le vaisseau s'était altéré d'"une façon inattendue" d'après un rapport technique.

Malgré cette anomalie, l'agence spatiale américaine a décidé de continuer avec le même bouclier, en revoyant la trajectoire afin de choisir un angle d'entrée dans l'atmosphère plus direct, pour limiter le rebond qui avait contribué à détériorer le bouclier thermique.

Une décision qui a fait couler beaucoup d'encre et qui continue de hanter les plus hauts responsables de la Nasa.

"Je vais y penser sans arrêt jusqu'à ce qu'ils soient dans l'eau", a reconnu récemment le chef de la Nasa, Jared Isaacman, dans une interview.

"C'est impossible de vous dire qu'il ne subsiste aucune appréhension irrationnelle", a admis son bras droit jeudi, tout en assurant ne pas avoir de peur rationnelle à ce sujet.

Insistant sur les multiples tests, simulations et modélisations effectués, les responsables de la Nasa assurent avoir confiance dans les calculs de leurs ingénieurs et disposer d'une marge de sécurité suffisante.

- Objectif 2028 -

Tous retiendront néanmoins leur souffle lors des 13 minutes, dont six sans communication possible avec l'équipage, séparant l'entrée dans l'atmosphère du vaisseau qui atteindra les 38.000 km/h, et son amerrissage dans le Pacifique, après avoir été freiné par une série de solides parachutes.

Les familles des astronautes seront pour l'occasion présentes au centre spatial de la Nasa à Houston, qui coordonne la mission.

Etant avant tout une mission test, Artémis II doit permettre à la Nasa de s'assurer que ses systèmes sont prêts pour permettre un retour des Américains sur la surface lunaire, afin d'y établir une base lunaire et de préparer de futures missions vers Mars.

La Nasa ambitionne un premier alunissage en 2028, soit avant la fin du mandat de Donald Trump et la date fixée par leurs rivaux chinois pour marcher sur la Lune en 2030.

Mais les experts s'attendent à de nouveaux reports, les alunisseurs étant toujours en cours de développement par les entreprises des milliardaires Elon Musk et Jeff Bezos.

En attendant, cette première mission habitée d'un programme qui a coûté des dizaines de milliards de dollars et essuyé de nombreuses déconvenues et retards visait à relancer les passions spatiales des Américains.

Mais aussi, espérait l'équipage, à "permettre le temps d'un instant, de faire marquer une pause au monde", confiait le commandant Reid Wiseman cette semaine.

S.Fujimoto--JT