The Japan Times - Entre souffrance, espoir et abnégation, "l'autre course" des amateurs de l'UTMB

EUR -
AED 4.180274
AFN 72.280878
ALL 94.077654
AMD 418.93848
ANG 2.037953
AOA 1043.789616
ARS 1695.423603
AUD 1.65257
AWG 2.048877
AZN 1.933339
BAM 1.953783
BBD 2.293293
BDT 140.282742
BGN 1.92467
BHD 0.429154
BIF 3397.721442
BMD 1.138265
BND 1.476051
BOB 7.896711
BRL 5.944706
BSD 1.138605
BTN 108.517087
BWP 16.254937
BYN 3.317218
BYR 22309.99674
BZD 2.289996
CAD 1.618556
CDF 2589.553219
CHF 0.92072
CLF 0.026768
CLP 1053.533371
CNY 7.733885
CNH 7.731495
COP 3857.569176
CRC 518.255976
CUC 1.138265
CUP 30.164026
CVE 110.553986
CZK 24.222339
DJF 202.292133
DKK 7.474481
DOP 67.669143
DZD 151.760358
EGP 55.870614
ERN 17.073977
ETB 181.154906
FJD 2.556828
FKP 0.858611
GBP 0.856971
GEL 3.005023
GGP 0.858611
GHS 12.936422
GIP 0.858611
GMD 83.661025
GNF 9982.585369
GTQ 8.683884
GYD 238.179978
HKD 8.927396
HNL 29.879871
HRK 7.538158
HTG 148.873724
HUF 355.890163
IDR 20516.887666
ILS 3.398295
IMP 0.858611
INR 108.610699
IQD 1491.696466
IRR 1566252.832182
ISK 143.808073
JEP 0.858611
JMD 179.065178
JOD 0.807027
JPY 184.959548
KES 147.154721
KGS 99.541224
KHR 4567.284099
KMF 492.868755
KPW 1024.439024
KRW 1768.647469
KWD 0.352043
KYD 0.948904
KZT 545.727139
LAK 25610.965722
LBP 102137.310682
LKR 382.498484
LRD 207.021987
LSL 18.668575
LTL 3.361001
LVL 0.688525
LYD 7.301942
MAD 10.708229
MDL 20.136862
MGA 4880.309477
MKD 61.659926
MMK 2389.914688
MNT 4078.38565
MOP 9.199343
MRU 45.678004
MUR 53.668965
MVR 17.58649
MWK 1976.028356
MXN 19.980764
MYR 4.65557
MZN 72.729421
NAD 18.667328
NGN 1565.080548
NIO 41.666212
NOK 11.288073
NPR 173.627739
NZD 2.005697
OMR 0.437667
PAB 1.138605
PEN 3.89062
PGK 4.983336
PHP 70.242328
PKR 316.722365
PLN 4.29299
PYG 6920.735163
QAR 4.149544
RON 5.226234
RSD 117.380167
RUB 88.195425
RWF 1668.696695
SAR 4.273276
SBD 9.162015
SCR 15.115318
SDG 683.531104
SEK 11.069968
SGD 1.4746
SHP 0.84983
SLE 27.745221
SLL 23868.85502
SOS 650.524945
SRD 42.690068
STD 23559.790246
STN 24.928007
SVC 9.962542
SYP 125.814834
SZL 18.665603
THB 37.922464
TJS 10.532344
TMT 3.983928
TND 3.345076
TOP 2.74067
TRY 53.139889
TTD 7.729886
TWD 36.3217
TZS 2987.943711
UAH 51.043894
UGX 4172.619916
USD 1.138265
UYU 45.771952
UZS 13582.345392
VES 720.035442
VND 29936.94231
VUV 136.703789
WST 3.165383
XAF 655.269151
XAG 0.019232
XAU 0.000282
XCD 3.076219
XCG 2.052046
XDR 0.81388
XOF 653.931269
XPF 119.331742
YER 271.590888
ZAR 18.675231
ZMK 10245.749096
ZMW 20.72924
ZWL 366.520911
  • AEX

    -7.0200

    1073.14

    -0.65%

  • BEL20

    -48.3100

    5702.99

    -0.84%

  • PX1

    -66.3900

    8337.29

    -0.79%

  • ISEQ

    -27.6600

    13801.67

    -0.2%

  • OSEBX

    -4.9600

    1901.77

    -0.26%

  • PSI20

    -42.0100

    9090.47

    -0.46%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -58.5800

    4518.09

    -1.28%

  • N150

    3.7300

    4152.41

    +0.09%

Entre souffrance, espoir et abnégation, "l'autre course" des amateurs de l'UTMB
Entre souffrance, espoir et abnégation, "l'autre course" des amateurs de l'UTMB / Photo: JEFF PACHOUD - AFP

Entre souffrance, espoir et abnégation, "l'autre course" des amateurs de l'UTMB

Au point de ravitaillement du Lac Combal, 70 km après le départ, les coureurs amateurs de l'UTMB portent samedi les stigmates d'une nuit dantesque marquée par la pluie, le froid et les chutes.

Taille du texte:

"On revient de l'enfer", raconte à l'AFP au petit matin Loïc Muller, 34 ans, qui participe pour la première fois à l'épreuve reine des courses en montagne, après y avoir été bénévole il y a quelques années.

"Le col du Bonhomme, c'était pluie, neige, pluie, boue, on est tous tombés au moins une fois", ajoute-t-il ému, le visage rougi par les températures négatives de la nuit.

Après avoir avalé un petit thé et passé quelques minutes assis sur un banc en bois à récupérer, ce passionné de trail venu d'Orange pouvait enfin éteindre sa lampe frontale, ôter sa cape de pluie et se lancer vers le lever de soleil en vallée d'Aoste.

Il lui reste 100 km à parcourir et, s'il n'abandonne pas, une deuxième nuit à encaisser.

Mais sous la tente du point de ravitaillement, il est loin d'être le seul à grimacer en recommençant à trottiner : le lieu fourmille d'activité, bien plus qu'au moment du passage des élites 7 heures plus tôt.

Une poignée de volontaires distribue boissons chaudes, fruits, soupes et gâteaux secs à des coureurs fatigués. "C'était terrible, je suis déjà tombée cinq fois", se lamente Maria Vallejo, une Équatorienne d'une trentaine d'années qui participe avec son mari.

- "Pas le même monde" -

Sa doudoune jaune est à moitié trempée, son pantalon maculé par la boue. Elle réchauffe ses doigts en serrant fermement son gobelet de café. "Moralement, c'est difficile, car on sent la barrière horaire se rapprocher derrière nous", avoue-t-elle presque dépitée.

Comme tous les concurrents au départ, elle a jusqu'à dimanche 16h30 pour passer la ligne d'arrivée. "Je ne sais pas si je vais y arriver... je l'espère".

"Mon conjoint fait la course depuis trois ans et ça n'a jamais été aussi dur", lâche-t-elle au moment où, à quelques mètres seulement, une de ses concurrentes est évacuée par les secours italiens pour une hypothermie.

Les conditions difficiles sur le tracé, avec des températures allant jusqu'à -7°C ressenties, ont poussé les organisateurs à raccourcir légèrement le parcours peu avant le Lac Combal.

"C'est quand même dur. Les montées, il y avait de la boue sur les godasses qui rajoutait du poids, les descentes des chutes à gogo", se remémore Thibault Noailles, lancé autour du Mont-Blanc avec son meilleur ami et désormais un pantalon déchiré.

Lui a déjà terminé l'année dernière. "Pour nous, la course commence vraiment à Courmayeur (20 km plus loin, ndlr). Je ne sais même pas ce qui se passe à l'avant. Il y a deux courses à l'UTMB, ce n'est pas le même monde", estime-t-il.

Les plus rapides mettent environ 20 heures pour faire la boucle. Mais sur les 2.300 engagés, seuls une centaine ne passeront qu'une nuit en montagne. La deuxième devrait toutefois être un peu plus clémente, selon les prévisions annoncées.

En 2024, alors que la météo avait été plutôt bonne, 1.000 coureurs avaient abandonné.

T.Maeda--JT