The Japan Times - Entre souffrance, espoir et abnégation, "l'autre course" des amateurs de l'UTMB

EUR -
AED 4.256604
AFN 72.432879
ALL 96.074129
AMD 437.254458
ANG 2.074425
AOA 1062.659363
ARS 1619.517095
AUD 1.663881
AWG 2.085917
AZN 1.973326
BAM 1.9561
BBD 2.334559
BDT 142.231841
BGN 1.980821
BHD 0.437678
BIF 3435.969361
BMD 1.158843
BND 1.483141
BOB 8.027267
BRL 6.110111
BSD 1.159078
BTN 108.61049
BWP 15.882919
BYN 3.431557
BYR 22713.321918
BZD 2.331258
CAD 1.593809
CDF 2634.050312
CHF 0.916436
CLF 0.026796
CLP 1058.324828
CNY 7.973415
CNH 7.990292
COP 4306.075006
CRC 540.087598
CUC 1.158843
CUP 30.709338
CVE 110.380095
CZK 24.446661
DJF 206.417042
DKK 7.471443
DOP 69.385728
DZD 153.71935
EGP 61.076838
ERN 17.382644
ETB 182.372874
FJD 2.574714
FKP 0.865714
GBP 0.865036
GEL 3.146206
GGP 0.865714
GHS 12.637209
GIP 0.865714
GMD 84.595281
GNF 10174.640968
GTQ 8.876363
GYD 242.593534
HKD 9.070159
HNL 30.73225
HRK 7.530188
HTG 151.984651
HUF 389.902558
IDR 19591.398997
ILS 3.618253
IMP 0.865714
INR 108.774793
IQD 1518.084271
IRR 1523936.427911
ISK 143.800676
JEP 0.865714
JMD 182.918089
JOD 0.821571
JPY 183.930975
KES 150.1631
KGS 101.339078
KHR 4652.754866
KMF 492.508173
KPW 1042.925224
KRW 1733.675267
KWD 0.355
KYD 0.965978
KZT 559.565928
LAK 24973.065545
LBP 103774.386694
LKR 364.349094
LRD 212.753766
LSL 19.526088
LTL 3.421762
LVL 0.700973
LYD 7.410824
MAD 10.849142
MDL 20.273726
MGA 4826.580671
MKD 61.580327
MMK 2433.140213
MNT 4135.877336
MOP 9.341578
MRU 46.481413
MUR 57.02801
MVR 17.90359
MWK 2012.910493
MXN 20.657755
MYR 4.584964
MZN 74.050274
NAD 19.491496
NGN 1599.180087
NIO 42.55284
NOK 11.214853
NPR 173.772685
NZD 1.989549
OMR 0.445526
PAB 1.159078
PEN 4.024644
PGK 4.989396
PHP 69.455258
PKR 323.607137
PLN 4.270288
PYG 7563.161419
QAR 4.222809
RON 5.094736
RSD 117.460436
RUB 93.28723
RWF 1691.910714
SAR 4.349934
SBD 9.330676
SCR 17.323955
SDG 696.46457
SEK 10.800884
SGD 1.48194
SHP 0.869432
SLE 28.449614
SLL 24300.369889
SOS 662.273966
SRD 43.271278
STD 23985.709473
STN 25.065773
SVC 10.142558
SYP 128.605547
SZL 19.527019
THB 37.835064
TJS 11.122096
TMT 4.05595
TND 3.366401
TOP 2.790215
TRY 51.391504
TTD 7.875277
TWD 37.015757
TZS 2978.226198
UAH 50.906737
UGX 4340.666564
USD 1.158843
UYU 47.237254
UZS 14143.678327
VES 529.016856
VND 30543.623764
VUV 138.433325
WST 3.185514
XAF 656.060577
XAG 0.016612
XAU 0.000263
XCD 3.131831
XCG 2.089039
XDR 0.81601
XOF 658.797973
XPF 119.331742
YER 276.55816
ZAR 19.711049
ZMK 10430.973939
ZMW 21.936369
ZWL 373.146959
  • AEX

    8.5100

    975.19

    +0.88%

  • BEL20

    8.4000

    4948.51

    +0.17%

  • PX1

    23.1800

    7749.16

    +0.3%

  • ISEQ

    35.0600

    12123.89

    +0.29%

  • OSEBX

    7.4100

    1956.18

    +0.38%

  • PSI20

    101.8300

    8880.17

    +1.16%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -33.0800

    3601.94

    -0.91%

  • N150

    25.5700

    3785.41

    +0.68%

Entre souffrance, espoir et abnégation, "l'autre course" des amateurs de l'UTMB
Entre souffrance, espoir et abnégation, "l'autre course" des amateurs de l'UTMB / Photo: JEFF PACHOUD - AFP

Entre souffrance, espoir et abnégation, "l'autre course" des amateurs de l'UTMB

Au point de ravitaillement du Lac Combal, 70 km après le départ, les coureurs amateurs de l'UTMB portent samedi les stigmates d'une nuit dantesque marquée par la pluie, le froid et les chutes.

Taille du texte:

"On revient de l'enfer", raconte à l'AFP au petit matin Loïc Muller, 34 ans, qui participe pour la première fois à l'épreuve reine des courses en montagne, après y avoir été bénévole il y a quelques années.

"Le col du Bonhomme, c'était pluie, neige, pluie, boue, on est tous tombés au moins une fois", ajoute-t-il ému, le visage rougi par les températures négatives de la nuit.

Après avoir avalé un petit thé et passé quelques minutes assis sur un banc en bois à récupérer, ce passionné de trail venu d'Orange pouvait enfin éteindre sa lampe frontale, ôter sa cape de pluie et se lancer vers le lever de soleil en vallée d'Aoste.

Il lui reste 100 km à parcourir et, s'il n'abandonne pas, une deuxième nuit à encaisser.

Mais sous la tente du point de ravitaillement, il est loin d'être le seul à grimacer en recommençant à trottiner : le lieu fourmille d'activité, bien plus qu'au moment du passage des élites 7 heures plus tôt.

Une poignée de volontaires distribue boissons chaudes, fruits, soupes et gâteaux secs à des coureurs fatigués. "C'était terrible, je suis déjà tombée cinq fois", se lamente Maria Vallejo, une Équatorienne d'une trentaine d'années qui participe avec son mari.

- "Pas le même monde" -

Sa doudoune jaune est à moitié trempée, son pantalon maculé par la boue. Elle réchauffe ses doigts en serrant fermement son gobelet de café. "Moralement, c'est difficile, car on sent la barrière horaire se rapprocher derrière nous", avoue-t-elle presque dépitée.

Comme tous les concurrents au départ, elle a jusqu'à dimanche 16h30 pour passer la ligne d'arrivée. "Je ne sais pas si je vais y arriver... je l'espère".

"Mon conjoint fait la course depuis trois ans et ça n'a jamais été aussi dur", lâche-t-elle au moment où, à quelques mètres seulement, une de ses concurrentes est évacuée par les secours italiens pour une hypothermie.

Les conditions difficiles sur le tracé, avec des températures allant jusqu'à -7°C ressenties, ont poussé les organisateurs à raccourcir légèrement le parcours peu avant le Lac Combal.

"C'est quand même dur. Les montées, il y avait de la boue sur les godasses qui rajoutait du poids, les descentes des chutes à gogo", se remémore Thibault Noailles, lancé autour du Mont-Blanc avec son meilleur ami et désormais un pantalon déchiré.

Lui a déjà terminé l'année dernière. "Pour nous, la course commence vraiment à Courmayeur (20 km plus loin, ndlr). Je ne sais même pas ce qui se passe à l'avant. Il y a deux courses à l'UTMB, ce n'est pas le même monde", estime-t-il.

Les plus rapides mettent environ 20 heures pour faire la boucle. Mais sur les 2.300 engagés, seuls une centaine ne passeront qu'une nuit en montagne. La deuxième devrait toutefois être un peu plus clémente, selon les prévisions annoncées.

En 2024, alors que la météo avait été plutôt bonne, 1.000 coureurs avaient abandonné.

T.Maeda--JT