The Japan Times - Marathon des Sables: El Hayani, pieds nus, laisse son empreinte

EUR -
AED 4.133138
AFN 72.027425
ALL 91.054314
AMD 402.96881
ANG 2.014277
AOA 1033.14418
ARS 1745.241157
AUD 1.615743
AWG 2.028586
AZN 1.913272
BAM 1.958287
BBD 2.254864
BDT 139.387024
BGN 1.96706
BHD 0.422586
BIF 3361.625815
BMD 1.125429
BND 1.433975
BOB 13.516725
BRL 6.177366
BSD 1.119382
BTN 106.118457
BWP 15.48474
BYN 3.326511
BYR 22058.414529
BZD 2.251379
CAD 1.571341
CDF 2602.544245
CHF 0.915284
CLF 0.028081
CLP 1105.172224
CNY 7.507289
CNH 7.516034
COP 3657.870352
CRC 507.984213
CUC 1.125429
CUP 26.865778
CVE 110.393431
CZK 24.348615
DJF 199.338366
DKK 7.47392
DOP 67.45758
DZD 152.73536
EGP 62.238132
ERN 16.88144
ETB 183.726096
FJD 2.530809
FKP 0.838747
GBP 0.835254
GEL 2.916217
GGP 0.838747
GHS 13.047179
GIP 0.838747
GMD 83.281949
GNF 9915.491527
GTQ 8.557956
GYD 234.652993
HKD 8.828756
HNL 30.086601
HRK 7.618042
HTG 146.74637
HUF 364.996977
IDR 20422.040309
ILS 3.559397
IMP 0.838747
INR 106.430047
IQD 1697.044165
IRR 2119643.13589
ISK 136.221394
JEP 0.838747
JMD 177.555778
JOD 0.797943
JPY 177.323738
KES 146.238736
KGS 98.418682
KHR 4572.339726
KMF 496.314435
KPW 1012.886338
KRW 1506.015392
KWD 0.350279
KYD 0.932869
KZT 506.683496
LAK 25210.882055
LBP 100774.562843
LKR 372.43667
LRD 190.305627
LSL 18.658876
LTL 3.3231
LVL 0.680761
LYD 7.183229
MAD 11.001199
MDL 20.250199
MGA 5081.821829
MKD 61.554534
MMK 2362.862285
MNT 4049.392792
MOP 9.046364
MRU 45.438055
MUR 53.234939
MVR 17.393489
MWK 1941.023673
MXN 21.220527
MYR 4.582858
MZN 71.925962
NAD 18.658876
NGN 1512.813439
NIO 41.198112
NOK 10.420097
NPR 169.787266
NZD 2.01014
OMR 0.432713
PAB 1.119603
PEN 3.879714
PGK 5.022378
PHP 71.428752
PKR 309.656048
PLN 4.418199
PYG 6687.49322
QAR 4.080747
RON 5.343315
RSD 117.655764
RUB 91.920687
RWF 1655.596682
SAR 4.234922
SBD 9.061639
SCR 15.757421
SDG 676.947559
SEK 10.956853
SGD 1.439717
SHP 0.839059
SLE 25.78379
SLL 23599.694922
SOS 639.741426
SRD 42.250915
STD 23294.11454
STN 24.531155
SVC 9.795222
SYP 14632.831569
SZL 18.641356
THB 37.951161
TJS 10.287797
TMT 3.950257
TND 3.344891
TOP 2.709763
TRY 56.296339
TTD 7.588694
TWD 37.022689
TZS 2975.744284
UAH 51.10805
UGX 4729.502254
USD 1.125429
UYU 45.003356
UZS 13349.530705
VES 1001.673275
VND 28962.360648
VUV 134.45766
WST 3.127916
XAF 655.957
XAG 0.022911
XAU 0.000286210383
XCD 3.041529
XCG 2.017411
XDR 0.795737
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.798227
ZAR 18.698222
ZMK 10130.219225
ZMW 22.684988
ZWL 362.38778
SSP 6466.67726
MXV 2.389225
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Marathon des Sables: El Hayani, pieds nus, laisse son empreinte
Marathon des Sables: El Hayani, pieds nus, laisse son empreinte

Marathon des Sables: El Hayani, pieds nus, laisse son empreinte

Pieds nus dans la neige, le désert et bientôt les sommets montagneux: l'Espagnol Addelkarim el Hayani multiplie les exploits, comme ces 230 km parcourus en 71 heures sans chaussures lors du Marathon des Sables, lui qui a quitté le Maroc seul à 12 ans pour s'offrir un "futur meilleur".

Taille du texte:

"Pour faire ça, il faut être fou me dit-on. Mais pour moi, c’est quelque chose de normal, j’ai grandi comme ça. J’ai rencontré des Sahraouis qui m’ont dit: +Nous on habite ici, on a des sandales et ça fait mal ! Et toi tu vas là où c'est la misère pour passer en voiture+", raconte à l'AFP celui que tout le monde appelle Karim, encore chamboulé par le cocktail d'émotions qui l'a traversé après sa performance.

Il a réussi ce que personne n'avait jamais imaginé être possible: courir pieds nus le Marathon des Sables, une course d'extrême endurance en cinq étapes dans les dunes marocaine et sur des pierres tranchantes.

Parti dimanche, le coureur de 28 ans a bouclé la première étape de 30 km en six heures, soit une moyenne de 4,70 km/h. Il lui aura fallu 32 heures pour boucler la quatrième étape de 86 km (2,65 km de moyenne horaire) et plus de 11 heures pour la 5e et dernière étape vendredi (42 km à 3,71 km/h).

- Moins 37 degrés -

"Le plus difficile a été la quatrième étape, ça m’a beaucoup affecté, ma plante des pieds a été douloureuse durant plusieurs kilomètres. Mais je suis surpris, j'ai zéro ampoule sur le pied gauche et aucune ampoule qui a explosé sur le pied droit", relève l'Espagnol pour qui le plus pénible a été... la chaleur.

"J’habite au Canada, il fait moins 37 degrés. Ici c’est le contraire !", lance le sportif, qui n'en est pas son premier exploit.

Le 3 mars 2021, par moins 13 degrés, il a établi selon le Guinness World Records un nouveau record pour un semi-marathon (21 km) disputé pieds nus dans la neige en 1 h 36 min, soit 30 minutes de mieux que le précédent record établi en 2007 par le Néerlandais Wim Hof.

"Maintenant les Canadiens me contactent moi, un gars qui vient de Tanger, pour savoir comment s’entraîner pour courir pieds nus l’hiver !", s'amuse-t-il, en s'exprimant en français. "Quand je suis arrivé en Espagne, j'avais 12 ans, je ne parlais qu'arabe. Aujourd'hui je parle cinq langues. J’ai été chanceux d’arriver là-bas (en Espagne)".

Karim el Hayani a grandi dans une famille pauvre avec ses trois soeurs et son frère. Il avait de quoi manger mais guère plus. Il jouait au foot pieds nus et observait avec curiosité certains revenir de l'Espagne voisine avec une voiture et bien habillés, se souvient-il.

- "C'est possible" -

Sans rien dire à ses parents, il a tenté plusieurs fois de passer la frontière en se cachant dans un bus, dans un bateau ou dans un camion.

Il a fini par réussir pour être placé dans un orphelinat puis dans un centre. "J'ai appris la cuisine et j'ai commencé à faire de l'athlétisme, ce qui m'a fait aller sur la bonne voie dans la vie".

Repéré lors d'une course de cross-country, El Hayani n'a depuis jamais cessé de courir. Sans chaussures de course, d'abord en sandales puis pieds nus parce qu'il se sent beaucoup mieux comme ça.

Spécialiste de la course de montagne, il a remporté la Coupe d’Espagne (2013), l’ultra-trail Javelina Jundred (100 km) en 2015, la Coldwater Rumble (50 km) en 2017.

Un jour il décide de quitter l'Espagne pour apprendre le français à Montréal, puis l'anglais dans l'Alberta (où il vit aujourd'hui): "Je gagnais bien ma vie mais je ne pouvais pas échanger avec les athlètes internationaux que je rencontrais, je me sentais stupide".

Son prochain objectif est d’être le premier à faire l'ascension pieds nus du plus haut sommet au Mexique, le Pico de Orizaba (5675 m) à la fin de l'été.

"Je raconte tout ça parce que je veux que les enfants qui quittent leur pays pour un futur meilleur voient que c’est possible", insiste-t-il.

Y.Watanabe--JT