The Japan Times

En vedette

オーストリアの学術院研究：子育てを支える「選択された家族」の役割

オーストリア科学アカデミー（ÖAW）が実施した新たな調査は、子育てにおいて核家族だけでなく、友人や近隣住民による「水平ケア」が重要な役割を果たしていることを実証した。特に50代女性の負担が大きく、社会制度上の認識不足が浮き彫りになっている。

スイス・トム・リューティが125cc世界王者に

スイスの19歳、トム・リューティがバレンシアグランプリで9位に入り、125ccクラスの世界王者に輝いた。シーズン終盤の緊張感を超え、20年ぶりのスイス人ソロ世界選手権獲得を果たした。帰国後は大規模な祝賀行事と「年間スポーツマン」受賞で国民的な祝福を受けた。

Dernières nouvelles

C3: tirages homogènes pour Monaco et Rennes, périlleux pour Nantes

Le sort s'est montré clément pour Monaco et Rennes, qui ont évité les cadors et hérité de poules assez homogènes vendredi en Ligue Europa, alors que Nantes devra négocier des confrontations périlleuses contre Fribourg et l'Olympiakos et un lointain voyage en Azerbaïdjan contre Qarabag.

Audi fera ses débuts en Formule 1 en 2026

Le constructeur allemand Audi fera ses débuts en Formule 1 en 2026 comme motoriste, a annoncé vendredi son PDG Markus Duesmann lors d'une conférence de presse à Spa-Francorchamps en marge du Grand Prix de Belgique.

Transfert: Milik, le grand attaquant sorti par la petite porte

Arrivé en grande pompe il y a un an et demi pour occuper la pointe de l'attaque de l'OM, le Polonais Arkadiusz Milik n'aura finalement effectué qu'un passage éclair à Marseille avant de s'engager avec la Juventus, victime de choix sportifs en sa défaveur et des besoins en liquidités du club phocéen.

WTA: Diane Parry qualifiée pour les demi-finales à Granby

Diane Parry, 81e joueuse mondiale, s'est qualifiée pour les demi-finales du tournoi sur dur de Granby, au Québec, en battant difficilement 6-4, 6-7 (6/8), 7-6 (7/4) l'Allemande Tatjana Maria (95e), jeudi.

Mondial de volley: les Bleus en quête d'un incroyable doublé

Rester sur le toit du monde: un an après avoir décroché l'or olympique, l'équipe de France de volley tentera, avec un nouveau sélectionneur à sa tête, de conquérir un premier titre de champion du monde à partir de vendredi en Slovénie.

Athlétisme: Fraser-Pryce, la régularité pour mener au record du monde?

La régularité à un niveau inédit de la Jamaïcaine Shelly-Ann Fraser-Pryce, championne du monde du 100 m en juillet, peut lui ouvrir la porte du record du monde de la ligne droite vendredi sur le meeting de Ligue de diamant de Lausanne, en Suisse.

Grand Prix de Belgique de F1: Verstappen en terrain conquis

En Belgique ce week-end puis la semaine prochaine aux Pays-Bas, Max Verstappen, Néerlandais né en Flandre, a sur ses terres une nouvelle occasion d'accroître son avance confortable en tête du championnat du monde de Formule 1.

L1: Lille sonné se déplace à Ajaccio, le PSG face à Monaco

Sonné après sa lourde défaite contre le Paris Saint-Germain dimanche (7-1), Lille veut relever la tête pour son déplacement à Ajaccio vendredi (21h00) en ouverture de la 4e journée de Ligue 1, avant un PSG-Monaco dimanche (20h45).

C4: Nice arrache sa qualification contre Tel Aviv en prolongations

Nice a battu le Maccabi Tel-Aviv (2-0) après prolongations grâce à un exploit d'Alexis Beka Beka, jeudi soir en barrages retour de Ligue Europa Conférence, et s'est qualifié pour la phase de groupes de la compétition.

Solitaire du Figaro: Davy Beaudart vainqueur de la 1re étape

Le bizuth Davy Beaudart (Nauty'mor) a remporté la 1re étape de la Solitaire du Figaro, après une pénalité infligée à Fred Duthil (Le Journal des Entreprises), qui l'avait devancé d'une minute sur la ligne d'arrivée jeudi à Port-la-Forêt (Finistère).

Foot: Karim Benzema sacré joueur UEFA de l'année, à deux mois du Ballon d'Or

Favori du Ballon d'Or qui sera remis le 17 octobre, l'attaquant français Karim Benzema a vu sa saison folle saluée par le titre de meilleur joueur UEFA de l'année, jeudi à Istanbul, une distinction qu'il reçoit pour la première fois.

Ligue des champions: le PSG avec la Juve, l'OM aura sa chance

Le Paris SG, protégé par son statut de tête de série, a hérité d'un groupe largement à sa portée en héritant principalement de la Juventus Turin lors du tirage au sort de la Ligue des champions, jeudi à Istanbul.

Foot: Karim Benzema sacré joueur UEFA de l'année, à deux mois du Ballon d'Or (officiel)

US Open: Serena Williams, pour son probable dernier tournoi, opposée à la Monténégrine Kovinic au 1er tour

L'Américaine Serena Williams affrontera la Monténégrine Danka Kovinic (80e) au 1er tour de l'US Open, qui pourrait être son dernier tournoi avant de prendre sa retraite, selon le tirage au sort effectué jeudi à New York.

Tour d'Espagne: Vine surprend les leaders, Evenepoel prend les commandes

Coup de tonnerre dans la Vuelta: le coureur australien d'Alpecin Jay Vine a remporté jeudi la 6e étape du Tour d'Espagne au terme d'une course dantesque marquée par la démonstration de Remco Evenepoel dans le col du Pico Jano pour endosser le maillot rouge.

Tour d'Espagne: Jay Vine conquiert la 6e étape, Evenepoel passe leader

Le coureur australien de la formation Alpecin-Deceuninck Jay Vine a remporté jeudi en solitaire la 6e étape du Tour d'Espagne au sommet de l'inédit Pico Jano, alors que le jeune Belge Remco Evenepoel (Quick-Step), très costaud dans la montée finale, passe leader au général.

US Open: Djokovic forcé de renoncer, faute de vaccin

Le miracle attendu par Novak Djokovic n'a pas eu lieu: les autorités américaines ayant maintenu l'obligation vaccinale contre le Covid-19 pour les étrangers entrant sur le territoire, le Serbe a été obligé jeudi de renoncer à jouer l'US Open qui débute lundi.

US Open: Novak Djokovic annonce son forfait à l'US Open, faute de vaccin anticovid

Novak Djokovic a annoncé jeudi, peu avant le tirage au sort du tableau, qu'il ne pourrait participer à l'US Open qui débute lundi parce qu'il ne peut pas se rendre aux Etats-Unis, faute d'être vacciné contre le Covid-19.

Mondial de volley: "C'était à moi de m'adapter", lance le sélectionneur des Bleus Andrea Giani

L'Italien Andrea Giani a dû "s'adapter" à l'équipe de France de volley, championne olympique en titre, et non l'inverse, lorsqu'il l'a reprise en main au pied levé au printemps, a-t-il déclaré à l'AFP avant le début du Mondial vendredi en Slovénie.

Angleterre: des dépenses déjà record pour le mercato d'été

A une semaine de la fin des transferts, la Premier League a déjà battu son record de dépenses pour un mercato d'été, a annoncé jeudi le cabinet d'études financières Deloitte.

Italie: la Juve finalise l'arrivée de Milik en prêt de Marseille

L'attaquant international polonais de l'Olympique de Marseille Arkadiusz Milik est arrivé jeudi à Turin pour boucler son prêt avec option d'achat à la Juventus, selon les images diffusés par le club italien et les médias.

Cyclisme: décès à 79 ans d'Herman Van Springel, "Monsieur Bordeaux-Paris"

L'ancien coureur cycliste belge Herman Van Springel, connu pour avoir remporté à sept reprises la classique Bordeaux-Paris, est décédé jeudi à 79 ans des suites d'une longue maladie, a rapporté l'agence Belga.

C1: Paris, Marseille et l'Europe guettent leur sort sur le Bosphore

Le foot européen a rendez-vous avec le hasard à Istanbul! Paris, Marseille et l'élite continentale vont connaître leur sort jeudi en Turquie (18h00) lors du tirage de la phase de poules de Ligue des champions, plus risqué pour l'OM que pour le PSG.

Solitaire du Figaro: Fred Duthil devant sur la ligne lors de la 1ère étape

L'expérimenté Fred Duthil (Le Journal des Entreprises) a franchi en premier la ligne de la 1ère étape de la Solitaire du Figaro, devançant d'un souffle le bizuth Davy Beaudart (Nauty'mor) jeudi à Port-la-Forêt (Finistère).

F1: le Grand Prix de France passe à la trappe en 2023

Il n'y aura pas de F1 en France en 2023. Cette nouvelle redoutée du côté du Castellet a été confirmée jeudi en marge du Grand Prix de Belgique, autre épreuve historique également menacée de disparition la saison prochaine.

Italie: Umtiti, indésirable à Barcelone, va tenter de se relancer à Lecce

Samuel Umtiti, champion du monde en 2018 avec l'équipe de France mais perturbé depuis par une méforme chronique et des blessures à répétition, va tenter de se relancer à Lecce, promu en Serie A italienne, où il a été prêté pour une saison par Barcelone.

L1: Islam Slimani signe pour un an à Brest

L'attaquant international algérien Islam Slimani s'est engagé pour une saison (et une autre en option) à Brest après avoir résilié son contrat au Sporting Portugal, a annoncé jeudi le club breton.

F1: pas de Grand Prix de France en 2023

Il n'y aura pas de Grand Prix de France en 2023, a confirmé à l'AFP la Formule 1 jeudi, ne donnant ainsi pas suite au contrat entamé en 2018 pour des courses sur le circuit du Castellet (Var).

Italie: Umtiti prêté un an par le FC Barcelone à Lecce

Samuel Umtiti, champion du monde en 2018 avec l'équipe de France mais perturbé depuis par une méforme chronique et des blessures à répétition, va être prêté pour une saison par le FC Barcelone à Lecce, ont annoncé jeudi les deux clubs.

Formule 1: pas de Grand Prix de France en 2023 (F1)