The Japan Times

En vedette

オーストリアの学術院研究：子育てを支える「選択された家族」の役割

オーストリア科学アカデミー（ÖAW）が実施した新たな調査は、子育てにおいて核家族だけでなく、友人や近隣住民による「水平ケア」が重要な役割を果たしていることを実証した。特に50代女性の負担が大きく、社会制度上の認識不足が浮き彫りになっている。

スイス・トム・リューティが125cc世界王者に

スイスの19歳、トム・リューティがバレンシアグランプリで9位に入り、125ccクラスの世界王者に輝いた。シーズン終盤の緊張感を超え、20年ぶりのスイス人ソロ世界選手権獲得を果たした。帰国後は大規模な祝賀行事と「年間スポーツマン」受賞で国民的な祝福を受けた。

Dernières nouvelles

Italie: Milan retrouve la victoire grâce à Giroud contre le Torino (1-0)

D'un coup de tête rageur, Olivier Giroud a remis l'AC Milan sur la voie du succès contre le Torino (1-0), après deux nuls et trois défaites en championnat, vendredi à San Siro en ouverture de la 22e journée de Serie A.

Elite: les Metropolitans de Wembanyama renversent Dijon 93-86

Boulogne-Levallois, porté par un grand Victor Wembanyama, a renversé Dijon après un début de match raté pour s'imposer 93-86 vendredi lors de la 21e journée d'Elite.

Athlétisme: Duplantis se contente de 6,06 m à Berlin

Le Suédois Armand Duplantis a dû se contenter vendredi soir de 6,06 mètres à Berlin, échouant à améliorer son record du monde (6,21 m à Eugene), mais a bouclé son 42e concours à six mètres et plus.

Athlétisme: Armand Duplantis s'impose avec 6,06 m à Berlin

Le Suédois Armand Duplantis a remporté le concours de saut à la perche du meeting en salle de Berlin, avec un saut à 6,06 m, échouant ensuite à trois reprises à 6,22 m, un centimètre de mieux que son record du monde.

WRC: l'Irlandais Breen surprenant leader du rallye de Suède

L'Irlandais Craig Breen (Hyundai) était le surprenant leader du rallye de Suède, deuxième épreuve du championnat du monde WRC, à l'issue de la deuxième journée disputée vendredi sur des routes très enneigées.

Mondiaux de biathlon: Simon "rattrapée par ses émotions", Herrmann-Wick sacrée en sprint

Julia Simon, dixième du sprint, a été "rattrapée par ses émotions" au cours de la première course individuelle des Championnats du monde de biathlon à Oberhof remportée par l'Allemande Denise Herrmann-Wick devant son public jeudi.

ATP - Montpellier: Arthur Fils, 18 ans, se qualifie pour sa première demi-finale

Arthur Fils (18 ans), la bonne surprise de la semaine à l'Open Sud de France, s'est qualifié pour la première fois de sa jeune carrière en demi-finale d'un tournoi ATP en battant un autre Français, Quentin Halys, vendredi à Montpellier.

Mondiaux de ski alpin: Goggia, la descente le cœur serré

L'Italienne Sofia Goggia fait figure de grande favorite de la descente des Championnats du monde de ski alpin de Méribel samedi, quelques jours après le décès d'une ancienne coéquipière.

Cyclisme: le dernier défi du "Cav"

"L'objectif, c'est de gagner". A 37 ans bien tassés, Mark Cavendish a toujours soif de victoires et le regard déjà braqué sur son ultime grand défi, le record de succès d'étapes sur le Tour de France cet été.

Foot: Messi forfait pour Monaco-Paris SG, retour espéré pour le Bayern

Lionel Messi est forfait pour le match de L1 samedi à Monaco, en raison d'une blessure aux ischios, a annoncé vendredi le Paris SG, qui compte en revanche sur sa star argentine pour le 8e de finale de Ligue des champions contre le Bayern Munich mardi.

Tournoi des six nations: l'Écosse pour confirmer, l'Angleterre pour se relever

L’Écosse, après son succès en Angleterre, doit confirmer samedi face à un pays de Galles abîmé tandis que le XV de la Rose doit absolument se relever face à l'Italie, dimanche à Londres, lors de la 2e journée du Tournoi des six nations.

NFL: Mahomes contre Hurts, duel inédit de quarterbacks noirs dans un Super Bowl

Le duel entre les jeunes et talentueux Patrick Mahomes (Chiefs) et Jalen Hurts (Eagles) est aussi alléchant qu'historique, puisqu'il aura fallu 57 éditions pour voir deux quarterbacks noirs s'affronter dans un Super Bowl, dimanche à Glendale (Arizona).

NBA: Durant aux Suns et Irving aux Mavs viennent rebattre les cartes

L'arrivée de Kevin Durant à Phoenix, en provenance de Brooklyn, dans la dernière ligne droite du mercato de la NBA, clôturé jeudi, fait des Suns des favoris pour le titre de champion, Dallas nourrissant la même ambition avec l'intégration de Kyrie Irving dans ses rangs.

NBA: L.A. célèbre LeBron meilleur marqueur, les Bucks plombent les Lakers

Los Angeles a encore rendu hommage à LeBron James, tout frais meilleur marqueur de l'histoire, mais sans lui ses Lakers se sont encore inclinés (115-106) contre les Bucks d'un Giannis Antetokounmpo impérial à 38 points, jeudi en NBA.

L1: les Aiglons retrouvent leurs ailes, le PSG à Monaco pour éviter la crise

L'OGC Nice, revigoré depuis l'arrivée de Didier Digard comme entraîneur, espère confirmer son renouveau contre le mal classé Ajaccio vendredi en ouverture de la 23e journée de Ligue 1, marquée samedi par le choc Monaco-PSG, crucial pour des Parisiens malades avant la Ligue des champions.

Coupe de France: Lens arrache sa qualification aux tirs au but

Toujours en baisse de forme, Lens dû batailler jusqu'aux tirs au but pour se défaire d'une équipe de Lorient encore en chantier après son mercato agité (1-1, 4 t.a.b à 2), jeudi en 8e de finale de Coupe de France.

Foot: un mercato hivernal record, avec plus d'1,5 milliard de dollars de dépenses

Le mercato hivernal des transferts a battu des records de dépenses, avec 1,57 milliard de dollars (environ 1,46 milliard d'euros) injectés sur le marché au mois de janvier, des montants jamais atteints dans le football selon les chiffres de la Fifa publiés jeudi.

Foot: 2/20, la piteuse note des buteurs italiens en Serie A

Mattia Zaccagni, Ciro Immobile et... c'est tout. Deux Italiens seulement figurent dans le Top 20 du classement des buteurs de la Serie A à la mi-saison, pas de quoi rassurer le sélectionneur azzurro Roberto Mancini, en panne d'avant-centre.

Coupe de France: cette fois le Paris SG peut s'inquiéter

Battu à Marseille (2-1) et secoué dans des proportions encore jamais vues cette saison, le Paris SG souffre trop quand l'adversaire met beaucoup d'intensité. Et le Bayern Munich arrive.

Ski alpin: Crawford surprenant champion du monde du super-G, Pinturault en bronze

Le Canadien James Crawford a été sacré champion du monde du super-G à la surprise générale jeudi à Courchevel, devant le Norvégien Aleksander Aamodt Kilde et le Français Alexis Pinturault, qui obtient sa deuxième médaille en autant de courses.

NBA: Kevin Durant échangé aux Phoenix Suns par les Brooklyn Nets (presse)

La superstar de la NBA, Kevin Durant, se dirige vers les Phoenix Suns dans le cadre d'un échange avec les Brooklyn Nets, ont rapporté les médias américains mercredi.

NBA: D'Angelo Russell des Wolves aux Lakers

Échange de Russell : les Los Angeles Lakers devraient échanger Russell Westbrook avec le Utah Jazz et récupérer D'Angelo Russell des Minnesota Timberwolves dans une transaction à trois bandes, rapportent les médias américains mercredi.

NBA: Irving réussit ses débuts avec les Mavs, Brown se blesse avec les Celtics

Kyrie Irving, échangé de Brooklyn à Dallas dimanche, n'a pas manqué ses débuts sous ses nouvelles couleurs en inscrivant 24 points, contribuant ainsi à la victoire des Mavericks 110-104 sur les Los Angeles Clippers.

WRC/Rallye de Suède: Toyota en terrain conquis aux portes de l'Arctique

Un rallye qui lui sourit: Toyota tentera à partir de jeudi de conserver son rang sur le Rallye de Suède, porté par son champion du monde Kalle Rovanperä, en quête d'une première victoire cette saison.

Coupe de France: pour Fulgini, le RC Lens, "c'est magique"

Éclos à Douai, formé à Valenciennes, le néo-Lensois Angelo Fulgini se réjouit d'enfin "représenter les Sang et Or" qu'il allait voir jouer à Bollaert étant jeune et dont il devrait porter le maillot jeudi (21h00) en 8es de finale de Coupe de France, à Lorient.

Coupe de France: L'exploit pour l'OM, l'inquiétude pour le PSG

Une victoire au Vélodrome contre le Paris SG, Marseille attendait ça depuis 12 ans ! L'OM s'est imposé 2-1 mercredi en 8e de finale de Coupe de France, un exploit qui lui permet de croire au trophée et qui fragilise le club de la capitale avant la Ligue des Champions.

Coupe de France: l'OM s'offre le PSG, Lyon arrache son billet pour les quarts

Dans un stade Vélodrome volcanique, l'Olympique de Marseille s'est offert un succès rarissime contre le Paris SG (2-1), pour décrocher son ticket pour les quarts de finale de Coupe de France, comme Lyon et Nantes, qualifiés in extremis mercredi.

Coupe de France: Lyon et Nantes arrachent leur qualification, avant OM-PSG

L'Olympique lyonnais a tremblé, mais validé sa qualification pour les quarts de finale de la Coupe de France aux tirs au but contre Lille (2-2, 4-2 t.a.b.) mercredi, comme Nantes à Angers (1-1, 4-2 t.a.b.) avant le choc de la soirée, Marseille-Paris SG.

Biathlon: du bronze et un demi-tour en relais mixte pour lancer les Mondiaux

L'équipe de France de biathlon a lancé mercredi ses Championnats du monde à Oberhof (Allemagne) avec la médaille de bronze du relais mixte, remporté par l'inévitable Norvège de Johannes Boe, malgré l'erreur d'aiguillage de Quentin Fillon Maillet dans les derniers mètres.

Mondiaux de biathlon: la France en bronze dans le relais mixte, la Norvège sacrée

La France a pris la médaille de bronze du relais mixte des Championnats du monde de biathlon, mercredi à Oberhof, en Allemagne, derrière la Norvège, qui enlève son premier sacre des Mondiaux, et la surprenante équipe d'Italie.

Tournoi des six nations: Sexton, toujours bon pied, bon oeil

S'il a fixé l'âge de sa retraite à 38 ans, après le prochain Mondial, la vista et la patte de Johnny Sexton restent des atouts majeurs des Irlandais qui reçoivent la France samedi, pour la 2e journée du Tournoi des six nations.

Mondiaux de ski alpin: Pinturault sur sa lancée en super-G

Libéré par son titre en combiné mardi, Alexis Pinturault fait figure de sérieux outsider pour le super-G des Mondiaux de ski alpin jeudi à Courchevel, derrière le duo Odermatt/Kilde.

The Japan Times - Sport (Français)