The Japan Times - Biden soutient les "femmes courageuses" en Iran, Téhéran réprime des manifestations

EUR -
AED 4.049122
AFN 71.655722
ALL 90.53069
AMD 397.455945
ANG 1.973721
AOA 1010.891552
ARS 1701.898197
AUD 1.627386
AWG 1.984301
AZN 1.878439
BAM 1.9511
BBD 2.22095
BDT 137.149623
BGN 1.955055
BHD 0.415767
BIF 3312.680368
BMD 1.102389
BND 1.41986
BOB 12.873813
BRL 6.244931
BSD 1.102644
BTN 103.861397
BWP 15.412663
BYN 3.303497
BYR 21606.833679
BZD 2.217758
CAD 1.573055
CDF 2552.03203
CHF 0.925148
CLF 0.027882
CLP 1097.35199
CNY 7.354867
CNH 7.356885
COP 3661.751994
CRC 494.109748
CUC 1.102389
CUP 26.463892
CVE 110.40474
CZK 24.397026
DJF 195.917091
DKK 7.475275
DOP 66.919323
DZD 151.035119
EGP 58.891745
ERN 16.535842
ETB 180.982372
FJD 2.50722
FKP 0.832656
GBP 0.834272
GEL 2.855619
GGP 0.832656
GHS 12.925561
GIP 0.832656
GMD 81.577213
GNF 9764.419003
GTQ 8.429579
GYD 230.691153
HKD 8.649166
HNL 29.651305
HRK 7.531486
HTG 144.599709
HUF 364.583393
IDR 20094.575799
ILS 3.546061
IMP 0.832656
INR 103.95869
IQD 1671.650445
IRR 2109684.079095
ISK 136.59026
JEP 0.832656
JMD 174.2303
JOD 0.781638
JPY 176.108376
KES 143.366175
KGS 96.387979
KHR 4497.749438
KMF 492.768481
KPW 992.150912
KRW 1473.238848
KWD 0.343384
KYD 0.918874
KZT 491.499348
LAK 24836.835221
LBP 98718.977729
LKR 366.751548
LRD 187.406594
LSL 18.663874
LTL 3.25507
LVL 0.666825
LYD 7.104943
MAD 10.981678
MDL 20.029479
MGA 5009.931664
MKD 61.571726
MMK 2314.907518
MNT 3973.101658
MOP 8.91131
MRU 44.761139
MUR 52.496204
MVR 16.980919
MWK 1913.748506
MXN 20.431582
MYR 4.504478
MZN 70.446798
NAD 18.663869
NGN 1482.49747
NIO 40.581508
NOK 10.544367
NPR 166.173171
NZD 1.995248
OMR 0.423865
PAB 1.102644
PEN 3.751474
PGK 5.031879
PHP 70.473597
PKR 304.925008
PLN 4.402426
PYG 6843.514778
QAR 4.017383
RON 5.348357
RSD 117.650354
RUB 91.170551
RWF 1627.126863
SAR 4.160924
SBD 8.926377
SCR 15.373156
SDG 663.09132
SEK 11.104524
SGD 1.420054
SHP 0.826038
SLE 25.248761
SLL 23116.560102
SOS 630.153453
SRD 41.328989
STD 22817.236384
STN 24.441124
SVC 9.648757
SYP 14333.268305
SZL 18.635855
THB 37.375023
TJS 10.172058
TMT 3.869387
TND 3.323893
TOP 2.65429
TRY 55.522557
TTD 7.48497
TWD 36.267553
TZS 2920.141929
UAH 50.134233
UGX 4554.029878
USD 1.102389
UYU 44.692341
UZS 13260.05808
VES 992.691252
VND 28359.520398
VUV 132.65353
WST 3.081023
XAF 655.957
XAG 0.022553
XAU 0.000284226851
XCD 2.979263
XCG 1.987277
XDR 0.779447
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.719067
ZAR 18.665366
ZMK 9922.832079
ZMW 22.544386
ZWL 354.968961
SSP 6555.370736
MXV 2.294492
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Biden soutient les "femmes courageuses" en Iran, Téhéran réprime des manifestations
Biden soutient les "femmes courageuses" en Iran, Téhéran réprime des manifestations / Photo: TIMOTHY A. CLARY - AFP

Biden soutient les "femmes courageuses" en Iran, Téhéran réprime des manifestations

A la tribune de l'ONU mercredi, le président des Etats-Unis Joe Biden s'est dit solidaire des "femmes courageuses d'Iran" après qu'au moins huit personnes ont été tuées lors d'une répression "brutale" de manifestations déclenchées par le décès d'une jeune femme arrêtée par la police des moeurs.

Taille du texte:

Avant Joe Biden, son homologue iranien Ebrahim Raïssi a dénoncé l'hypocrisie de l'Occident et s'est montré intransigeant devant l'Assemblée générale des Nations unies, alors qu'il est sous pression sur le programme nucléaire de son pays et sur les droits des femmes, et qu'il est visé par une plainte de dissidents à New York.

Elles se succèdent dans une quinzaine de villes depuis l'annonce du décès de Mahsa Amini, vendredi, jusqu'à la ville sainte de Qom, au sud-ouest de Téhéran, cité natale du guide suprême iranien Ali Khamenei.

Le bilan s'établit à six morts selon les autorités iraniennes, auxquels il faut ajouter deux personnes tuées dans la nuit de mardi à mercredi selon un groupe kurde basé en Norvège.

Amnesty International a également dénombré la mort de six hommes, une femme et un enfant. L'organisation a dénoncé une "répression brutale" et "le recours illégal aux tirs de grenailles, billes d'acier, gaz lacrymogène, canons à eau et coups de bâton pour disperser les manifestants".

Dans le sud, des vidéos datant apparemment de mercredi montrent des manifestants brûler un portrait immense du général Qassem Soleimani, tué par une frappe américaine en Irak en janvier 2020.

Ailleurs dans le pays, des manifestants ont incendié des véhicules de police, lancé des pierres sur les forces de sécurité et scandé des slogans hostiles au pouvoir, selon l'agence officielle Irna.

La police a riposté par des gaz lacrymogènes et de nombreuses arrestations, a précisé l'agence. D'autres images montrent des manifestants résistant aux forces de l'ordre. Les plus virales sur les réseaux sociaux sont celles où l'on voit des femmes mettre le feu à leur foulard.

- "Non au foulard" -

Des hommes et des femmes, dont beaucoup avaient ôté leur foulard, se sont rassemblés à Téhéran et dans d'autres grandes villes du pays, selon Irna.

"Non au foulard, non au turban, oui à la liberté et à l'égalité!", ont crié ces manifestants dans la capitale, leurs slogans ayant été repris par solidarité à New York ou à Istanbul.

Les informations circulent toutefois difficilement en Iran où les médias sociaux étaient très perturbés mercredi soir.

Agée de 22 ans et originaire du Kurdistan (nord-ouest), Mahsa Amini avait été arrêtée le 13 septembre à Téhéran pour "port de vêtements inappropriés" par la police des moeurs, une unité chargée de faire respecter le code vestimentaire strict dans la République islamique.

Selon des militants, la jeune femme avait reçu un coup mortel à la tête, une allégation démentie par des responsables, qui ont annoncé une enquête.

Les femmes en Iran doivent se couvrir les cheveux et la police des moeurs leur interdit en outre de porter des manteaux courts au-dessus du genou, des pantalons serrés, des jeans troués ainsi que des tenues de couleurs vives.

Pour Mahtab, une maquilleuse de 22 ans coiffée d'un foulard orange qui laisse voir ses cheveux, interrogée à Téhéran, "le foulard doit être un choix, on ne doit pas nous forcer".

- Condamnations internationales -

L'annonce du décès de la jeune femme, dont le prénom kurde est Jhina, a suscité de vives condamnations internationales: de l'ONU, des Etats-Unis, de la France, du Royaume-Uni notamment.

"Nous sommes aux côtés des courageux citoyens et des courageuses femmes d'Iran, qui manifestent en ce moment même pour défendre leurs droits les plus élémentaires", a lancé le président Biden devant les Nations unies.

Le ministre britannique des Affaires étrangères, James Cleverly, avait évoqué mercredi matin, dans un entretien à l'AFP, un "autre chemin" possible pour les dirigeants iraniens.

A la tribune de l'ONU, le président Raïssi a aussitôt accusé l'Occident d'appliquer un "deux poids, deux mesures" en matière de droits humains, dénonçant la mort de femmes de peuples autochtones au Canada ou la répression israélienne dans les territoires occupés palestiniens.

- "Secousse très importante" -

Ces manifestations constituent "une secousse très importante" en Iran, "c'est une crise sociétale", a déclaré à l'AFP David Rigoulet-Roze, chercheur à l'Institut de relations internationales et stratégiques (Iris).

A New York, le président Raïssi est également la cible d'une plainte au civil annoncée mardi par des dissidents iraniens et d'anciens prisonniers politiques, le poursuivant pour la condamnation à mort de milliers de personnes quand il était juge dans les années 1980.

Enfin, M. Raïssi, sous pression des Occidentaux pour relancer l'accord encadrant le programme nucléaire de Téhéran, a assuré devant l'ONU que son régime ne cherchait pas à se doter de l'arme atomique.

burs-nr/abd/kar

S.Yamada--JT