The Japan Times - Une reine et 14 présidents: la relation spéciale d'Elizabeth II avec l'Amérique

EUR -
AED 4.051266
AFN 71.693658
ALL 90.57862
AMD 397.666369
ANG 1.974766
AOA 1011.426746
ARS 1702.71518
AUD 1.627409
AWG 1.987006
AZN 1.879433
BAM 1.952133
BBD 2.222126
BDT 137.222233
BGN 1.956016
BHD 0.416199
BIF 3312.826808
BMD 1.102973
BND 1.420612
BOB 12.880629
BRL 6.225626
BSD 1.103228
BTN 103.916384
BWP 15.420823
BYN 3.305246
BYR 21618.272922
BZD 2.218932
CAD 1.573072
CDF 2553.383145
CHF 0.925797
CLF 0.027895
CLP 1097.866779
CNY 7.357548
CNH 7.360972
COP 3673.926216
CRC 494.371343
CUC 1.102973
CUP 26.477902
CVE 110.05826
CZK 24.402843
DJF 196.020815
DKK 7.475235
DOP 67.113018
DZD 151.076477
EGP 58.918512
ERN 16.544597
ETB 181.078189
FJD 2.508547
FKP 0.833097
GBP 0.834989
GEL 2.857131
GGP 0.833097
GHS 12.935525
GIP 0.833097
GMD 81.620402
GNF 9774.638724
GTQ 8.434042
GYD 230.813287
HKD 8.653381
HNL 29.667003
HRK 7.535227
HTG 144.676264
HUF 364.550304
IDR 20123.854658
ILS 3.547938
IMP 0.833097
INR 103.971264
IQD 1672.535462
IRR 2110539.043068
ISK 136.603645
JEP 0.833097
JMD 174.322542
JOD 0.782052
JPY 176.337869
KES 143.29869
KGS 96.43901
KHR 4532.424379
KMF 491.926393
KPW 992.676183
KRW 1474.702664
KWD 0.343566
KYD 0.919361
KZT 491.759561
LAK 24834.349648
LBP 98796.071866
LKR 366.945717
LRD 187.555134
LSL 18.651111
LTL 3.256793
LVL 0.667178
LYD 7.111512
MAD 10.931334
MDL 20.040083
MGA 5012.584057
MKD 61.533137
MMK 2316.133093
MNT 3975.205126
MOP 8.916028
MRU 44.619185
MUR 52.523997
MVR 16.997233
MWK 1913.080336
MXN 20.46463
MYR 4.506863
MZN 70.491427
NAD 18.651195
NGN 1485.572836
NIO 40.602993
NOK 10.555778
NPR 166.261148
NZD 1.996249
OMR 0.424084
PAB 1.103228
PEN 3.753948
PGK 5.034543
PHP 70.498185
PKR 305.076277
PLN 4.405992
PYG 6847.13792
QAR 4.021845
RON 5.349314
RSD 117.651978
RUB 91.216298
RWF 1632.211757
SAR 4.156683
SBD 8.931103
SCR 15.347339
SDG 663.442379
SEK 11.114142
SGD 1.42095
SHP 0.826476
SLE 25.262128
SLL 23128.798636
SOS 630.487074
SRD 41.35087
STD 22829.316447
STN 24.454064
SVC 9.653866
SYP 14340.856725
SZL 18.645721
THB 37.402225
TJS 10.177444
TMT 3.871436
TND 3.325653
TOP 2.655695
TRY 55.552789
TTD 7.488932
TWD 36.274694
TZS 2921.687931
UAH 50.160775
UGX 4556.440904
USD 1.102973
UYU 44.716003
UZS 13267.078314
VES 993.21681
VND 28374.534697
VUV 132.72376
WST 3.082654
XAF 655.957
XAG 0.022472
XAU 0.00028405106
XCD 2.98084
XCG 1.988329
XDR 0.779859
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.857098
ZAR 18.675293
ZMK 9928.085496
ZMW 22.556322
ZWL 355.156891
SSP 6558.841327
MXV 2.298203
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Une reine et 14 présidents: la relation spéciale d'Elizabeth II avec l'Amérique
Une reine et 14 présidents: la relation spéciale d'Elizabeth II avec l'Amérique / Photo: LEWIS WHYLD - POOL/AFP/Archives

Une reine et 14 présidents: la relation spéciale d'Elizabeth II avec l'Amérique

Autour de scones avec Eisenhower, à cheval avec Reagan, prenant le thé avec Trump ... Elizabeth II a tissé à travers les présidents américains sa propre "relation spéciale" avec les Etats-Unis.

Taille du texte:

Sa première rencontre officielle avec un président américain remonte à 1951, elle est encore immortalisée en noir et blanc: la princesse Elizabeth salue depuis l'arrière d'une décapotable, aux côtés d'un Harry Truman visiblement réjoui.

C'est déjà avec une habileté de femme d'Etat qu'elle lance, à l'adresse de l'ancienne colonie britannique: "Partout les hommes libres regardent vers les Etats-Unis avec affection et avec espoir."

De Harry Truman à Joe Biden, les Etats-Unis éliront 14 présidents. Elle en aura rencontré 13 - seul manque Lyndon B. Johnson.

Elizabeth II, dont le règne épouse l'affirmation de la super-puissance américaine, applique à tous ses interlocuteurs à Washington le même traitement, fait de distance protocolaire et de familiarité habilement distillée.

Il y a les banquets à la Maison Blanche ou l'incontournable thé dans l'un ou l'autre palais de la reine. Elizabeth pose en grande tenue avec les Kennedy, elle danse, vêtue d'une robe jaune et coiffée d'un diadème étincelant, avec Gerald Ford, à l'occasion d'un dîner d'Etat coïncidant avec le bicentenaire de l'indépendance américaine.

Mais la reine, tout en satisfaisant l'avidité de la presse américaine pour l'étiquette et les fastes royaux, prend soin de la nourrir aussi d'échanges moins protocolaires.

- Tacos et scones -

Par exemple en se promenant à cheval en 1982 autour du château de Windsor avec Ronald Reagan. L'ancien acteur de western lui rend la politesse en 1983, l'invitant à partager tacos et guacamole dans son ranch californien.

Emmenée par George Bush père à un match de base-ball, en 1991, elle serre la main de tous les joueurs. Selon une dépêche de l'agence UPI à l'époque, la souveraine boude les hot-dogs mais sirote un cocktail, un martini.

L'on trouve aussi dans les archives nationales américaines une lettre de sa main, de 1960, dans laquelle elle confie à Dwight Eisenhower sa recette de "scones", pâtisserie que le président avait dégustée dans sa résidence écossaise de Balmoral.

La pâte "ne doit pas reposer trop longtemps avant cuisson", recommande-t-elle.

Par la suite, certains présidents américains diront éprouver, pour la souveraine vieillissante, une affection presque filiale.

"Je ne pense pas qu'elle trouverait cela offensant, mais elle m'a rappelé ma mère", a ainsi commenté Joe Biden, au sujet de sa rencontre en juin 2021 avec la souveraine.

La remarque est particulièrement savoureuse. En 1982, le jeune sénateur Joe Biden, s'apprêtant à rencontrer la reine pour la première fois, avait reçu cette recommandation de sa mère, fière descendante d'une famille irlandaise: "Don't you bow down to her", "Ne t'avise pas de t'incliner devant elle."

- Grand-mère -

Donald Trump a confié au Daily Mail qu'en prenant le thé en 2018 au château de Windsor avec son épouse Melania, il avait pensé à sa propre mère: "Elle était une grande fan de la reine."

Ecart d'âge oblige, Barack Obama a raconté que la reine lui rappelait sa grand-mère.

La réception du couple présidentiel en 2009 au palais de Buckingham est restée dans les mémoires pour une chaleureuse entorse au protocole: Michelle Obama avait brièvement passé son bras autour de la reine qui, à la surprise générale, avait fait de même.

"Elle comptait beaucoup pour nous", ont assuré les Obama dans un communiqué de réaction à sa mort.

Tous les cinq anciens présidents américains encore vivants ont rendu hommage à Elizabeth II, dans des communiqués associant leurs épouses.

Les mêmes mots reviennent sous la plume de Jimmy Carter, Bill Clinton, George W. Bush, Barack Obama et Donald Trump: "élégance", "sens du devoir", "gentillesse" et "humour".

Joe Biden a ordonné de mettre en berne jusqu'aux funérailles le drapeau américain, y compris sur la Maison Blanche, incendiée en 1814 par les troupes britanniques.

Il a aussi résumé, dans un long communiqué, un sentiment ressenti dans le monde entier et particulièrement aux Etats-Unis, cette nation somme toute si jeune - elle a moins de 250 ans- alors que la vie de la reine a presque couvert un siècle.

"Sa Majesté la reine Elizabeth II était plus qu'une monarque. Elle incarnait une époque", a écrit Joe Biden.

T.Maeda--JT