The Japan Times - Birmanie : 50 morts sur un marché bombardé par l'armée, selon des sources humanitaires

EUR -
AED 4.161518
AFN 73.087584
ALL 91.974375
AMD 411.540167
ANG 2.028765
AOA 1039.105468
ARS 1728.069575
AUD 1.623411
AWG 2.0411
AZN 1.927901
BAM 1.953149
BBD 2.282802
BDT 139.353351
BGN 1.907603
BHD 0.42722
BIF 3396.29108
BMD 1.133157
BND 1.448035
BOB 13.663338
BRL 5.920633
BSD 1.133362
BTN 108.729449
BWP 15.475862
BYN 3.421157
BYR 22209.882191
BZD 2.279507
CAD 1.607474
CDF 2634.590818
CHF 0.945217
CLF 0.027901
CLP 1101.773846
CNY 7.603995
CNH 7.602341
COP 3798.082491
CRC 516.399223
CUC 1.133157
CUP 27.201087
CVE 110.115568
CZK 24.437703
DJF 201.384525
DKK 7.475586
DOP 67.398537
DZD 151.639027
EGP 58.99919
ERN 16.997359
ETB 185.128738
FJD 2.543603
FKP 0.854785
GBP 0.856967
GEL 2.940481
GGP 0.854785
GHS 13.209957
GIP 0.854785
GMD 83.854047
GNF 9968.472335
GTQ 8.65341
GYD 237.148179
HKD 8.891375
HNL 30.42671
HRK 7.541385
HTG 148.328711
HUF 367.071
IDR 20369.63481
ILS 3.475462
IMP 0.854785
INR 108.714597
IQD 1484.78508
IRR 1557921.251666
ISK 136.80654
JEP 0.854785
JMD 179.42651
JOD 0.803424
JPY 178.23095
KES 146.967996
KGS 99.092675
KHR 4599.717385
KMF 490.657066
KPW 1019.841889
KRW 1534.487412
KWD 0.349863
KYD 0.94451
KZT 497.564782
LAK 25430.489682
LBP 101493.872578
LKR 375.16089
LRD 194.37451
LSL 18.568102
LTL 3.345919
LVL 0.685435
LYD 7.250033
MAD 10.977104
MDL 20.11153
MGA 4991.226681
MKD 61.496546
MMK 2378.91816
MNT 4076.218122
MOP 9.159851
MRU 45.381415
MUR 53.949601
MVR 17.518963
MWK 1965.332955
MXN 20.498446
MYR 4.626454
MZN 72.41402
NAD 18.567775
NGN 1501.422099
NIO 41.714128
NOK 10.880555
NPR 173.965386
NZD 2.009875
OMR 0.435696
PAB 1.133362
PEN 3.898678
PGK 5.128041
PHP 70.988336
PKR 313.97652
PLN 4.370476
PYG 6657.964842
QAR 4.131294
RON 5.278472
RSD 117.503891
RUB 94.906114
RWF 1673.414334
SAR 4.25672
SBD 9.094946
SCR 15.710766
SDG 681.593322
SEK 11.331578
SGD 1.448453
SHP 0.854858
SLE 27.881593
SLL 23761.731851
SOS 647.715305
SRD 42.780029
STD 23454.067336
STN 24.466797
SVC 9.917541
SYP 14733.310913
SZL 18.563808
THB 38.045187
TJS 10.432842
TMT 3.96605
TND 3.364434
TOP 2.728371
TRY 55.524254
TTD 7.688566
TWD 36.069645
TZS 2985.87275
UAH 50.836915
UGX 4442.970689
USD 1.133157
UYU 45.438338
UZS 13396.819913
VES 970.7931
VND 29430.926796
VUV 134.751144
WST 3.138064
XAF 655.957
XAG 0.018521
XAU 0.00027227118
XCD 3.062414
XCG 2.042628
XDR 0.801201
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 268.133353
ZAR 18.610272
ZMK 10199.774161
ZMW 22.185697
ZWL 364.876174
SSP 6473.264959
MXV 2.320888
  • AEX

    4.0200

    1120.19

    +0.36%

  • BEL20

    -38.0900

    5647.29

    -0.67%

  • PX1

    -42.8200

    8035.87

    -0.53%

  • ISEQ

    41.9400

    14505.42

    +0.29%

  • OSEBX

    -19.0600

    2075.53

    -0.91%

  • PSI20

    -46.6200

    9666.08

    -0.48%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -12.7200

    4227.65

    -0.3%

Birmanie : 50 morts sur un marché bombardé par l'armée, selon des sources humanitaires
Birmanie : 50 morts sur un marché bombardé par l'armée, selon des sources humanitaires / Photo: - - AFP

Birmanie : 50 morts sur un marché bombardé par l'armée, selon des sources humanitaires

Dans l'ouest de la Birmanie, des familles tentaient mardi de retrouver les corps de leurs proches dans les décombres calcinés d'un marché, au lendemain d'une frappe aérienne de l'armée qui a fait 50 morts, selon des sources humanitaires concordantes.

Taille du texte:

C'est le bilan le plus meurtrier de ces derniers mois dans ce pays d'Asie du Sud-Est, en pleine guerre civile depuis le coup d'Etat militaire de 2021.

La junte affronte des mouvements prodémocratie et des groupes armés issus de minorités ethniques, qui contrôlent désormais de vastes portions du territoire.

Selon des témoins, l'aviation militaire a bombardé lundi vers midi (05H30 GMT) cet important carrefour commercial situé au bord d'un fleuve, dans la ville de Kyauktaw, dans l'Etat de Rakhine (ouest).

"Voir notre peuple mourir me brise le cœur", confie Aung Chay, 49 ans, qui recherche la dépouille de son beau-frère. "Des civils sont tués injustement, je ne supporte pas de voir ça", dit-il, confessant "un profond chagrin et une immense colère".

L'armée birmane n'a pu être jointe pour commenter cette attaque.

Lundi, l'Armée d'Arakan (AA), groupe autonomiste qui contrôle la zone, a d'abord fait état de 33 morts, puis de 50 victimes, "des passants innocents, des vendeurs du marché, des clients et des manutentionnaires", selon elle.

"Le bilan atteint 50 morts et 58 blessés", a indiqué pour sa part mardi l'humanitaire Wai Hun Aung, avertissant qu'il pourrait encore s'alourdir, certains corps ayant été consumés dans l'incendie provoqué par le bombardement.

Un autre secouriste, qui a requis l'anonymat par sécurité, a avancé le même bilan. Un troisième, Naing Win Lwin, 26 ans, a précisé que les équipes avaient dû "donner la priorité à ceux qui étaient encore en vie" et "laisser les morts sur place". Il a appelé la communauté internationale à "faire pression" sur les responsables.

- Situation "critique" des civils -

Le secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, s'est dit "alarmé" par les informations sur cette frappe et le nombre de morts qui ne cesse d'augmenter, selon son porte-parole.

"La poursuite des violences dans l'État de Rakhine souligne que les conditions ne sont actuellement pas réunies pour le retour sûr, volontaire, digne et durable des réfugiés et autres personnes déplacées, y compris les Rohingyas", a déclaré le porte-parole, Stéphane Dujarric. "Ce dernier raid aérien met cette réalité crûment en évidence."

Le Haut commissaire de l'ONU aux droits de l'homme, Volker Türk, a pour sa part estimé que cette tragédie "révèle la situation critique dans laquelle se trouvent les civils dans tout le pays, mais plus encore dans l’État de Rakhine".

"Depuis des années, la Birmanie est en proie à une violence extrême et la population est victime de violations et d'atteintes généralisées aux droits humains", a-t-il dénoncé dans un communiqué.

Sur place, des familles se sont rassemblées près d'un cimetière au milieu des champs, pour récupérer des corps, certains recouverts de bâches en plastique, d'autres placés dans des cercueils en contreplaqué sous un préau.

L'État de Rakhine, largement coupé du reste de la Birmanie, compte parmi les régions les plus durement éprouvées par le conflit.

Le marché et le pont voisin, bombardés lundi, étaient depuis 2021 un important nœud commercial grâce à une voie fluviale vers l'Inde, essentielle pour l'approvisionnement de la région.

Depuis 2022, première année complète de la guerre, dix frappes aériennes visant des civils ont fait plus de 30 morts, rappelle Su Mon, analyste d'ACLED, une ONG spécialisée dans l'analyse des conflits.

"C'est dans l'État de Rakhine que l'armée a commis le plus de tueries de masse", dit-elle, observant que "l'armée cherche à reprendre le contrôle" de cet État et a lancé ce mois-ci une offensive qui n'a jusqu'ici "produit aucun résultat sur le terrain".

L'Armée d'Arakan contrôle la quasi-totalité du Rakhine, sauf quelques centres urbains toujours défendus par l'armée birmane, qui dispose d'une flotte d'avions de combat de fabrication russe et chinoise.

L'aviation militaire est également accusée d'avoir commis des atrocités en prenant pour cible des civils dans des écoles, des monastères et lors de fêtes religieuses. Selon des organisations de défense des droits humains, ces attaques pourraient constituer des crimes de guerre.

Le Rakhine est stratégique en raison de sa façade sur le golfe du Bengale et de ses infrastructures portuaires et énergétiques liées à la Chine. Près d'un demi-million de personnes y ont été déplacées en raison du conflit, selon l'ONU.

K.Abe--JT