The Japan Times - Aux Etats-Unis, des agriculteurs rattrapés par la guerre au Moyen-Orient

EUR -
AED 4.334765
AFN 75.541512
ALL 95.675629
AMD 441.318218
ANG 2.112656
AOA 1082.3638
ARS 1589.289073
AUD 1.653808
AWG 2.126072
AZN 2.007051
BAM 1.956341
BBD 2.376637
BDT 145.108871
BGN 1.968913
BHD 0.445514
BIF 3557.653007
BMD 1.180331
BND 1.500602
BOB 8.154184
BRL 5.875215
BSD 1.180016
BTN 109.824419
BWP 15.811235
BYN 3.352798
BYR 23134.491158
BZD 2.373236
CAD 1.623268
CDF 2726.564845
CHF 0.920694
CLF 0.026677
CLP 1049.940269
CNY 8.062132
CNH 8.035559
COP 4241.189608
CRC 543.245522
CUC 1.180331
CUP 31.278776
CVE 110.29548
CZK 24.331332
DJF 210.126288
DKK 7.472742
DOP 70.329435
DZD 156.186161
EGP 61.9655
ERN 17.704968
ETB 184.246055
FJD 2.593076
FKP 0.877088
GBP 0.869296
GEL 3.17495
GGP 0.877088
GHS 13.038493
GIP 0.877088
GMD 86.164699
GNF 10353.861263
GTQ 9.021417
GYD 246.876132
HKD 9.245363
HNL 31.341661
HRK 7.537831
HTG 154.581409
HUF 363.494204
IDR 20209.63049
ILS 3.552201
IMP 0.877088
INR 109.868708
IQD 1545.827185
IRR 1553551.901506
ISK 143.79965
JEP 0.877088
JMD 186.331492
JOD 0.836855
JPY 187.416488
KES 152.618457
KGS 103.219934
KHR 4734.268193
KMF 494.558945
KPW 1062.267399
KRW 1735.198931
KWD 0.364522
KYD 0.983363
KZT 560.640182
LAK 25926.945187
LBP 105668.205897
LKR 372.349743
LRD 217.52827
LSL 19.322776
LTL 3.485211
LVL 0.713971
LYD 7.475066
MAD 10.915016
MDL 20.207413
MGA 4879.307046
MKD 61.638795
MMK 2478.549874
MNT 4220.3519
MOP 9.52105
MRU 46.893959
MUR 54.637624
MVR 18.236436
MWK 2046.148112
MXN 20.345345
MYR 4.663528
MZN 75.48202
NAD 19.32294
NGN 1593.589012
NIO 43.421632
NOK 11.137451
NPR 175.719071
NZD 1.996217
OMR 0.453814
PAB 1.180016
PEN 3.979766
PGK 5.191435
PHP 70.553706
PKR 329.131855
PLN 4.238729
PYG 7550.086447
QAR 4.301889
RON 5.091834
RSD 117.365031
RUB 88.968198
RWF 1728.062905
SAR 4.42866
SBD 9.499993
SCR 16.483553
SDG 709.37888
SEK 10.831604
SGD 1.499735
SHP 0.881236
SLE 29.039661
SLL 24750.950185
SOS 674.38065
SRD 44.182175
STD 24430.472378
STN 24.506565
SVC 10.324853
SYP 130.581455
SZL 19.317175
THB 37.744039
TJS 11.174635
TMT 4.137061
TND 3.426347
TOP 2.841954
TRY 52.785236
TTD 8.018148
TWD 37.233901
TZS 3076.205133
UAH 51.345389
UGX 4378.209907
USD 1.180331
UYU 47.483122
UZS 14330.960324
VES 562.48961
VND 31092.874149
VUV 140.853766
WST 3.256933
XAF 656.132762
XAG 0.014982
XAU 0.000246
XCD 3.189904
XCG 2.12667
XDR 0.816867
XOF 656.138322
XPF 119.331742
YER 281.656504
ZAR 19.287779
ZMK 10624.39467
ZMW 22.567045
ZWL 380.066159
  • AEX

    7.5900

    1019.82

    +0.75%

  • BEL20

    59.6900

    5485.91

    +1.1%

  • PX1

    93.0500

    8327.86

    +1.13%

  • ISEQ

    212.2800

    12847.89

    +1.68%

  • OSEBX

    -15.9800

    2032.97

    -0.78%

  • PSI20

    2.8100

    9362.42

    +0.03%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    138.3400

    4113.63

    +3.48%

  • N150

    34.8200

    4083.09

    +0.86%

Aux Etats-Unis, des agriculteurs rattrapés par la guerre au Moyen-Orient
Aux Etats-Unis, des agriculteurs rattrapés par la guerre au Moyen-Orient / Photo: Grant Baldwin - AFP

Aux Etats-Unis, des agriculteurs rattrapés par la guerre au Moyen-Orient

Andy Corriher a voté pour Donald Trump. Depuis sa ferme du sud-est des Etats-Unis, il constate, impuissant, que la guerre au Moyen-Orient fait s'envoler ses coûts et risque de réduire sa récolte.

Taille du texte:

"On a été touchés au pire moment possible. On a besoin d'engrais dont le prix explose et la disponibilité diminue", dit à l'AFP le cultivateur de 47 ans, en bordure d'un champ de blé vert tendre.

En riposte aux bombardements israélo-américains sur son sol, Téhéran bloque le détroit d'Ormuz, une voie maritime majeure pour le commerce d'hydrocarbures et d'engrais, dont les prix flambent.

Or ce sont deux postes de dépenses majeurs pour les agriculteurs, largement fidèles au parti républicain au pouvoir aux Etats-Unis.

A la présidentielle de 2024, Donald Trump est arrivé en tête dans 78% des comtés dépendants du secteur agricole, selon l'organisation Investigate Midwest.

Le républicain a imputé samedi l'emballement des prix "au monopole des engrais" et lancé: "Agriculteurs américains, on est avec vous!"

Basé dans la localité de China Grove, en Caroline du Nord, Andy Corriher attend toujours l'engrais azoté liquide commandé depuis plusieurs semaines. Le vendeur "dit qu'ils ne savent toujours pas quand ils pourront me livrer".

Selon lui, le prix a bondi a minima de 40% depuis la guerre. Le cultivateur a décidé d'en utiliser un tiers de moins, au risque de compromettre le rendement.

- "Bouleversant" -

A une cinquantaine de kilomètres de là, Russell Hedrick n'a eu d'autre choix que d'acheter la plupart de son engrais après la flambée des prix.

"Beaucoup d'agriculteurs américains n'ont pas assez d'espace" pour faire des stocks en amont, explique le quadragénaire en mélangeant des produits destinés à nourrir ses 400 hectares de soja et céréales.

Il a décidé d'utiliser le "strict minimum" d'engrais et d'en rajouter éventuellement par la suite.

Selon lui, même avant la guerre, les coûts étaient tels que "les agriculteurs devaient jouer aux chimistes façon Breaking Bad (en référence au titre d'une série américaine, NDLR) avec les engrais, pour en tirer le maximum".

Dans une autre ferme de Caroline du Nord, Derrick Austin peine à digérer des propos de la ministre de l'Agriculture, Brooke Rollins.

Elle a mis en avant le fait que 80% des agriculteurs américains avaient pu acheter l'engrais nécessaire avant le conflit.

"Ca m'a coupé le souffle", décrit l'homme de 55 ans, qui fait partie des 20% restants.

Il a appelé son fournisseur dès qu'il a appris la fermeture du détroit d'Ormuz et a réussi à négocier quelques dizaines de tonnes d'engrais azoté au prix antérieur "pour au moins pouvoir nourrir mon blé". "C'était bouleversant."

- "Dommages collatéraux" -

L'agriculture américaine "est en récession depuis deux ans" avec des revenus en recul, rappelle Chad Hart, spécialiste du secteur à l'université de l'Iowa, un Etat rural du centre des Etats-Unis.

Le conflit va aggraver la situation mais nombre d'agriculteurs ont pu limiter la casse et épandre des engrais sans surcoût astronomique, ajoute le professeur.

La moisson 2027 sera "davantage un motif d'inquiétude" si le conflit dure, estime-t-il.

"C'est comme si on n'avait pas vraiment réfléchi à toutes les conséquences (de la guerre, NDLR) pour les Américains", songe Andy Corriher, pour qui "tout le monde semble souffrir" de la flambée des prix du carburant.

L'agriculteur, qui a soutenu Donald Trump, a l'impression que ces répercussions ont "été en quelque sorte négligées, considérées comme des dommages collatéraux".

Interrogé sur sa perception du président, Derrick Austin dit qu'il "commence à remettre en question certains de ses raisonnements". Le gouvernement républicain "vaut toujours mieux que certaines alternatives", précise-t-il dans la foulée.

"C'est un humain comme nous. Je pense qu'il prend de bonnes décisions, je pense qu'il commet aussi des erreurs", remarque de son côté Russell Hedrick qui a mis trois fois un bulletin Trump dans l'urne (en 2016, 2020 et 2024).

H.Hayashi--JT