The Japan Times - Iran: les ex-détenus Cécile Kohler et Jacques Paris attendus mercredi matin en France

EUR -
AED 4.061288
AFN 70.775509
ALL 90.675389
AMD 400.593084
ANG 1.979064
AOA 1015.183574
ARS 1708.689254
AUD 1.6238
AWG 1.992216
AZN 1.880291
BAM 1.955252
BBD 2.233504
BDT 137.931316
BGN 1.955701
BHD 0.418392
BIF 3352.950594
BMD 1.105865
BND 1.425139
BOB 12.98036
BRL 6.239403
BSD 1.108899
BTN 104.23618
BWP 15.384824
BYN 3.340963
BYR 21674.951068
BZD 2.230305
CAD 1.576787
CDF 2560.077255
CHF 0.924055
CLF 0.02795
CLP 1100.036756
CNY 7.376837
CNH 7.379746
COP 3669.027342
CRC 500.670901
CUC 1.105865
CUP 26.614536
CVE 110.235579
CZK 24.378766
DJF 197.477294
DKK 7.475381
DOP 67.281739
DZD 151.458523
EGP 59.102172
ERN 16.587973
ETB 181.069955
FJD 2.51341
FKP 0.835281
GBP 0.835641
GEL 2.872921
GGP 0.835281
GHS 12.985358
GIP 0.835281
GMD 81.833968
GNF 9825.333246
GTQ 8.473738
GYD 232.004932
HKD 8.674719
HNL 29.819906
HRK 7.533992
HTG 145.30319
HUF 365.255751
IDR 20155.824523
ILS 3.530469
IMP 0.835281
INR 103.991162
IQD 1681.158908
IRR 2116072.3914
ISK 136.607831
JEP 0.835281
JMD 175.670732
JOD 0.784095
JPY 176.866527
KES 143.740232
KGS 96.706658
KHR 4569.842318
KMF 493.216096
KPW 995.278698
KRW 1473.056454
KWD 0.342508
KYD 0.924158
KZT 492.54077
LAK 24955.001149
LBP 99305.448906
LKR 368.776573
LRD 188.519685
LSL 18.483616
LTL 3.265332
LVL 0.668926
LYD 7.151091
MAD 10.923037
MDL 20.227327
MGA 5061.580435
MKD 61.537741
MMK 2322.205462
MNT 3985.6272
MOP 8.959349
MRU 44.849435
MUR 52.573033
MVR 17.034284
MWK 1922.960689
MXN 20.562092
MYR 4.516682
MZN 70.667158
NAD 18.48395
NGN 1486.612123
NIO 40.808924
NOK 10.570298
NPR 166.776734
NZD 1.994333
OMR 0.425208
PAB 1.108989
PEN 3.78104
PGK 5.058673
PHP 70.514353
PKR 306.65217
PLN 4.403999
PYG 6874.165321
QAR 4.042521
RON 5.346967
RSD 117.592172
RUB 91.566428
RWF 1638.140569
SAR 4.173939
SBD 8.954518
SCR 15.436416
SDG 665.178718
SEK 11.081778
SGD 1.422645
SHP 0.828643
SLE 25.323557
SLL 23189.436572
SOS 633.722267
SRD 41.474377
STD 22889.169671
STN 24.493574
SVC 9.703454
SYP 14378.455163
SZL 18.470987
THB 37.44403
TJS 10.23007
TMT 3.870527
TND 3.338009
TOP 2.662657
TRY 55.693675
TTD 7.533024
TWD 36.332083
TZS 2941.18135
UAH 50.391167
UGX 4563.720064
USD 1.105865
UYU 44.947597
UZS 13274.277111
VES 995.820793
VND 28371.515669
VUV 133.071731
WST 3.090736
XAF 655.957
XAG 0.021908
XAU 0.000282263193
XCD 2.988655
XCG 1.998576
XDR 0.781904
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 261.533097
ZAR 18.528085
ZMK 9954.105304
ZMW 22.649955
ZWL 356.088031
SSP 6576.037102
MXV 2.309749
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Iran: les ex-détenus Cécile Kohler et Jacques Paris attendus mercredi matin en France
Iran: les ex-détenus Cécile Kohler et Jacques Paris attendus mercredi matin en France / Photo: Martin LELIEVRE - AFP/Archives

Iran: les ex-détenus Cécile Kohler et Jacques Paris attendus mercredi matin en France

Ils étaient les deux derniers Français retenus en Iran: Cécile Kohler et Jacques Paris ont quitté mardi le territoire de la République islamique, après plus de trois ans et demi de détention et cinq mois d'assignation à résidence à l'ambassade de France à Téhéran.

Taille du texte:

Ces deux enseignants, âgés respectivement de 41 ans et 72 ans, sont attendus en France mercredi matin, après avoir passé la nuit à Bakou, la capitale de l'Azerbaïdjan, où ils sont arrivés dans l'après-midi, a indiqué le ministre des Affaires étrangères Jean-Noël Barrot.

"Cécile Kohler et Jacques Paris sont libres et en chemin vers le territoire français, après trois ans et demi de détention en Iran", avait auparavant annoncé le président français Emmanuel Macron.

 

Le chef de l'Etat s'est entretenu avec les , d'après son entourage.

"Nous sommes très émus. Nous attendons leur retour en France pour les serrer dans nos bras", a déclaré à l'AFP Anne-Laure Paris, la fille de Jacques Paris.

- Exfiltration "à l'aube" -

L'entourage du chef de la diplomatie française a précisé à l'AFP que les deux ex-détenus avaient quitté Téhéran mardi "à l'aube", avec l'ambassadeur de France en Iran, sous convoi diplomatique.

Jean-Noël Barrot a indiqué avoir été prévenu dimanche soir par son homologue iranien Abbas Araghchi "confirmant que la décision a(vait) été prise" côté iranien de leur permettre de quitter le pays.

Cécile Kohler, une professeure de lettres, et Jacques Paris, enseignant retraité, avaient été arrêtés le 7 mai 2022, au dernier jour d'un voyage touristique en Iran.

Emprisonnés notamment dans la sinistre prison d'Evine, ils avaient été condamnés en octobre 2025 à respectivement 20 et 17 ans de prison, notamment pour espionnage.

La diplomatie française avait estimé leur détention arbitraire, dénonçant leurs conditions de détention assimilable à de "la torture". Ils avaient été remis en liberté le 4 novembre dernier mais avec l'interdiction de quitter la République islamique iranienne.

Les différents ministres des Affaires étrangères avaient travaillé sans relâche pour obtenir leur libération, dans un contexte rendu encore plus difficile ces dernières semaines par la guerre en Iran, qui a éclaté le 28 février.

Pour la France, le temps pressait alors que le président américain Donald Trump a lancé mardi un nouvel avertissement envers Téhéran, menaçant le pays d'un anéantissement total.

Selon une source dans l'entourage de M. Barrot, "ce qui a permis d'obtenir leur libération, c'est la situation actuelle": "Les Iraniens ont intégré cet élément dans l'équation et cela a été probablement décisif dans leur libération mais la dynamique était enclenchée."

- "Discussions sensibles" -

Téhéran avait évoqué ces derniers mois un échange -jamais confirmé par Paris- en contrepartie de la remise en liberté d'une Iranienne, Mahdieh Esfandiari, arrêtée en France en février 2025 et accusée notamment d'apologie du terrorisme.

Cette dernière a été condamnée en février à quatre ans d'emprisonnement, dont un ferme. Elle n'avait pas été incarcérée à l'issue du jugement dont elle a fait appel, mais avait interdiction de quitter Paris et obligation de pointer deux fois par semaine au commissariat de son quartier.

Son assignation à résidence a été levée, a annoncé mardi son avocat Nabil Boudi, quelques heures après l'annonce que les deux Français ont quitté l'Iran.

Interrogé sur une éventuelle contrepartie à la libération des deux Français, Jean-Noël Barrot a évoqué des "discussions sensibles, par nature confidentielles et qui doivent le rester". "En aucun cas et d'aucune manière, nous n'avons mêlé le sort de nos otages avec les choix de politique étrangère de la France", a-t-il assuré.

La classe politique a unanimement salué cette libération définitive.

"La France a montré un visage d'unité, de mobilisation sans faille pour obtenir cette libération", a ainsi déclaré la présidente de l'Assemblée nationale Yaël Braun-Pivet.

Lors de la séance, l'ensemble des députés se sont levés dans l'hémicycle pour applaudir la nouvelle de cette libération.

L'Iran multiplie les arrestations de ressortissants occidentaux, les accusant le plus souvent d'espionnage, afin de les utiliser comme monnaie d'échange pour relâcher des Iraniens emprisonnés dans des pays occidentaux ou afin d'obtenir des gages politiques.

Au plus fort de la crise des "otages d'Etat" avec Paris, Téhéran a détenu jusqu'à sept ressortissants français simultanément.

K.Inoue--JT