The Japan Times - Berlin et Damas coopèrent pour rapatrier les réfugiés syriens et reconstruire leur pays

EUR -
AED 4.061239
AFN 70.774285
ALL 90.674324
AMD 400.588378
ANG 1.979985
AOA 1014.065922
ARS 1708.818725
AUD 1.627461
AWG 1.992192
AZN 1.879823
BAM 1.955229
BBD 2.233478
BDT 137.929696
BGN 1.9559
BHD 0.418387
BIF 3352.91121
BMD 1.105852
BND 1.425122
BOB 12.980207
BRL 6.24054
BSD 1.108886
BTN 104.234956
BWP 15.384644
BYN 3.340924
BYR 21674.696468
BZD 2.230279
CAD 1.577039
CDF 2560.046784
CHF 0.924354
CLF 0.027949
CLP 1099.98486
CNY 7.37675
CNH 7.377757
COP 3668.807308
CRC 500.66502
CUC 1.105852
CUP 26.614223
CVE 110.234284
CZK 24.380825
DJF 197.474975
DKK 7.475371
DOP 67.280948
DZD 151.457624
EGP 59.092272
ERN 16.587778
ETB 181.067828
FJD 2.515094
FKP 0.835271
GBP 0.836107
GEL 2.864315
GGP 0.835271
GHS 12.985206
GIP 0.835271
GMD 81.832691
GNF 9825.217834
GTQ 8.473639
GYD 232.002207
HKD 8.675264
HNL 29.819556
HRK 7.534784
HTG 145.301483
HUF 365.491779
IDR 20145.248052
ILS 3.540329
IMP 0.835271
INR 104.187335
IQD 1681.139161
IRR 2116047.535497
ISK 136.616819
JEP 0.835271
JMD 175.668668
JOD 0.784015
JPY 176.996042
KES 143.716444
KGS 96.705527
KHR 4569.78864
KMF 493.210208
KPW 995.266721
KRW 1476.417309
KWD 0.34434
KYD 0.924147
KZT 492.534985
LAK 24954.70802
LBP 99304.282436
LKR 368.772242
LRD 188.517471
LSL 18.550659
LTL 3.265293
LVL 0.668919
LYD 7.151007
MAD 10.922908
MDL 20.227089
MGA 5061.52098
MKD 61.54566
MMK 2322.178184
MNT 3985.580384
MOP 8.959244
MRU 44.869968
MUR 52.660715
MVR 17.041092
MWK 1920.864311
MXN 20.579351
MYR 4.518954
MZN 70.674713
NAD 18.53394
NGN 1486.587678
NIO 40.808444
NOK 10.583743
NPR 166.774775
NZD 1.995747
OMR 0.425205
PAB 1.108976
PEN 3.780995
PGK 5.058613
PHP 70.551412
PKR 306.648568
PLN 4.405067
PYG 6874.084575
QAR 4.042474
RON 5.346681
RSD 117.602261
RUB 91.561274
RWF 1638.121327
SAR 4.174609
SBD 8.954413
SCR 15.490166
SDG 665.172606
SEK 11.089316
SGD 1.423286
SHP 0.828633
SLE 25.323544
SLL 23189.184907
SOS 633.101178
SRD 41.473866
STD 22888.900808
STN 24.493286
SVC 9.70334
SYP 14378.286141
SZL 18.534317
THB 37.444695
TJS 10.229949
TMT 3.88154
TND 3.33797
TOP 2.662625
TRY 55.680198
TTD 7.532935
TWD 36.35543
TZS 2940.298651
UAH 50.390575
UGX 4563.666457
USD 1.105852
UYU 44.947069
UZS 13274.121188
VES 995.809091
VND 28391.087743
VUV 133.070168
WST 3.0907
XAF 655.957
XAG 0.022146
XAU 0.000283734004
XCD 2.98862
XCG 1.998552
XDR 0.781895
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 261.535134
ZAR 18.548679
ZMK 9953.992832
ZMW 22.649689
ZWL 356.083848
SSP 6575.959858
MXV 2.311087
  • AEX

    -1.6800

    1118.52

    -0.15%

  • BEL20

    -9.6000

    5637.54

    -0.17%

  • PX1

    -36.9600

    7998.54

    -0.46%

  • ISEQ

    13.0500

    14517.8

    +0.09%

  • OSEBX

    -1.6600

    2073.83

    -0.08%

  • PSI20

    72.5000

    9738.69

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    9.8600

    4491.39

    +0.22%

  • N150

    -2.9600

    4224.74

    -0.07%

Berlin et Damas coopèrent pour rapatrier les réfugiés syriens et reconstruire leur pays
Berlin et Damas coopèrent pour rapatrier les réfugiés syriens et reconstruire leur pays / Photo: John MACDOUGALL - AFP

Berlin et Damas coopèrent pour rapatrier les réfugiés syriens et reconstruire leur pays

Berlin travaille avec Damas au rapatriement des Syriens réfugiés en Allemagne et à la fourniture d'aide pour reconstruire la Syrie, liée au respect de l'Etat de droit et des minorités, a déclaré lundi le chancelier Friedrich Merz au cours de la visite du président Ahmed Al-Chareh.

Taille du texte:

L'avenir de la diaspora syrienne en Allemagne, qui compte environ un million de personnes notamment arrivées pendant la crise migratoire de 2015, est au coeur du premier voyage officiel dans ce pays de M. Al-Chareh.

Il a souligné que les Syriens d'Allemagne devaient être "un pont" entre les deux pays et étaient "un atout".

Avant ce déplacement en Allemagne, Ahmed Al-Chareh, un ancien rebelle jihadiste de 43 ans qui a renversé Bachar el-Assad en décembre 2024, a notamment été aux Etats-Unis, en France et en Russie afin de replacer la Syrie sur la scène internationale.

- "Option de retour fiable" -

Friedrich Merz a vanté un "ambitieux programme de travail commun pour la reconstruction et le retour (des réfugiés), qui entre maintenant dans sa phase de mise en œuvre", avec une délégation allemande se rendant à cette fin en Syrie "dans quelques jours".

Engagé dans un durcissement de la politique migratoire allemande pour contrer une extrême droite en plein essor, le chancelier veut en particulier une "option de retour fiable" pour "ceux qui abusent de notre hospitalité".

Son ministre de l'intérieur Alexander Dobrindt échangera à ce sujet avec le chef de l'Etat syrien lundi après-midi.

Berlin a signé un accord avec Damas fin 2025 permettant l'expulsion régulière des criminels et des personnes jugées dangereuses.

Après 14 ans de guerre civile, le redressement de la Syrie est primordial, ont souligné les deux hommes. L'Allemagne va ainsi financer à hauteur de 200 millions d'euros des projets relatifs à l'approvisionnement en eau ou à la reconstruction d'hôpitaux.

Lundi, M. Al-Chareh a aussi rencontré le président fédéral Frank-Walter Steinmeier et a participé à un forum économique germano-syrien au ministère des Affaires étrangères.

Il y a vanté une Syrie "refuge pour les chaînes d'approvisionnement", qui permet le transport d'énergie et de marchandises vers l'Europe sans passer par le détroit d'Ormuz, paralysé par la guerre au Moyen-Orient.

Mais la Syrie reste ensanglantée par des affrontements, notamment des combats entre troupes gouvernementales et combattants kurdes, et les accusations de violations des droits humains sont légion.

- "Projets communs" -

Friedrich Merz a ainsi exhorté son homologue à l'installation d'un "Etat de droit" et au respect des droits de tous les Syriens "quelle que soit leur religion, leur appartenance ethnique ou leur sexe".

"Je lui (au président syrien, ndlr) ai également dit que de nombreux projets communs à l'avenir dépendraient aussi du fait que nous trouvions un Etat de droit offrant un cadre fiable pour l'économie mais aussi pour les citoyens", a-t-il ajouté.

Plusieurs manifestations sont organisées à Berlin contre la visite, initialement prévue pour janvier mais reportée en raison de heurts entre l'armée et les combattants kurdes.

Devant le ministère des Affaires étrangères lundi matin, des manifestants ont brandi des drapeaux kurdes et des pancartes critiquant le rapprochement entre les deux dirigeants, ainsi que le passé jihadiste du président syrien.

Une association kurde en Allemagne, la KGD, a jugé vendredi dans un communiqué que l'ancien chef rebelle ne devait bénéficier d'"aucune reconnaissance officielle".

Friedrich Merz a pour l'instant "réduit sa politique syrienne à la question des expulsions et ignoré la situation réelle sur le terrain", a déclaré à l'AFP Luise Amtsberg, la députée des Verts chargée des affaires étrangères, mettant en garde contre une "normalisation précipitée" des relations bilatérales.

S.Suzuki--JT