The Japan Times - Surprise ou tristesse : les familles de prisonniers politiques déçues par l'amnistie au Venezuela

EUR -
AED 4.246168
AFN 73.421127
ALL 96.080579
AMD 437.405912
ANG 2.069706
AOA 1060.240841
ARS 1591.813902
AUD 1.665343
AWG 2.083773
AZN 1.966007
BAM 1.955388
BBD 2.336928
BDT 142.389987
BGN 1.976314
BHD 0.436478
BIF 3446.288495
BMD 1.156206
BND 1.483194
BOB 8.017275
BRL 6.044181
BSD 1.160265
BTN 109.136524
BWP 15.811804
BYN 3.438805
BYR 22661.643378
BZD 2.333628
CAD 1.599178
CDF 2636.150356
CHF 0.915293
CLF 0.026874
CLP 1061.119847
CNY 7.979553
CNH 7.98805
COP 4279.524169
CRC 539.48862
CUC 1.156206
CUP 30.639467
CVE 110.241287
CZK 24.455613
DJF 206.619129
DKK 7.471735
DOP 69.955557
DZD 153.424549
EGP 61.001685
ERN 17.343094
ETB 181.171096
FJD 2.599441
FKP 0.864652
GBP 0.8656
GEL 3.115955
GGP 0.864652
GHS 12.685271
GIP 0.864652
GMD 85.038269
GNF 10169.900368
GTQ 8.88009
GYD 242.747784
HKD 9.046222
HNL 30.724657
HRK 7.536496
HTG 152.148588
HUF 387.349347
IDR 19537.573969
ILS 3.613318
IMP 0.864652
INR 108.675064
IQD 1520.08617
IRR 1518272.295998
ISK 143.196406
JEP 0.864652
JMD 182.762268
JOD 0.819755
JPY 184.379062
KES 149.962063
KGS 101.109316
KHR 4653.039354
KMF 493.700316
KPW 1040.652492
KRW 1739.801927
KWD 0.355406
KYD 0.9669
KZT 559.824421
LAK 25015.9435
LBP 103748.72112
LKR 364.916239
LRD 212.914201
LSL 19.544649
LTL 3.413977
LVL 0.699378
LYD 7.398537
MAD 10.813374
MDL 20.287899
MGA 4836.02249
MKD 61.669071
MMK 2428.014465
MNT 4143.644146
MOP 9.343371
MRU 46.230455
MUR 53.913328
MVR 17.863527
MWK 2011.993314
MXN 20.578332
MYR 4.617858
MZN 73.877671
NAD 19.544565
NGN 1602.628577
NIO 42.701184
NOK 11.179241
NPR 174.619949
NZD 1.997341
OMR 0.444557
PAB 1.160255
PEN 4.012272
PGK 5.012965
PHP 69.58686
PKR 323.840542
PLN 4.27183
PYG 7549.474017
QAR 4.23139
RON 5.095979
RSD 117.426623
RUB 95.184232
RWF 1694.250213
SAR 4.337549
SBD 9.298254
SCR 16.100424
SDG 694.880448
SEK 10.83654
SGD 1.483586
SHP 0.867454
SLE 28.384666
SLL 24245.080415
SOS 663.063107
SRD 43.173321
STD 23931.135931
STN 24.494943
SVC 10.152904
SYP 128.850948
SZL 19.555047
THB 37.947817
TJS 11.10971
TMT 4.046722
TND 3.404768
TOP 2.783867
TRY 51.298213
TTD 7.889371
TWD 36.885273
TZS 2977.299425
UAH 50.943403
UGX 4293.07654
USD 1.156206
UYU 46.969897
UZS 14151.078431
VES 534.271782
VND 30464.301558
VUV 137.615528
WST 3.179024
XAF 655.821602
XAG 0.016987
XAU 0.000261
XCD 3.124706
XCG 2.091168
XDR 0.815635
XOF 655.827273
XPF 119.331742
YER 275.928661
ZAR 19.665105
ZMK 10407.23896
ZMW 21.726608
ZWL 372.297955
  • AEX

    -9.8300

    973.27

    -1%

  • BEL20

    -33.8600

    5019.25

    -0.67%

  • PX1

    -61.9900

    7784.54

    -0.79%

  • ISEQ

    -244.7800

    12117.82

    -1.98%

  • OSEBX

    0.9900

    1981.05

    +0.05%

  • PSI20

    5.4100

    9020.21

    +0.06%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    80.4500

    3624.57

    +2.27%

  • N150

    -13.8200

    3824.21

    -0.36%

Surprise ou tristesse : les familles de prisonniers politiques déçues par l'amnistie au Venezuela
Surprise ou tristesse : les familles de prisonniers politiques déçues par l'amnistie au Venezuela / Photo: Pedro MATTEY - AFP

Surprise ou tristesse : les familles de prisonniers politiques déçues par l'amnistie au Venezuela

Un groupe de femmes vénézuéliennes monte sur une une colline et hurle en direction de la prison pour que leurs cris franchissent les murs : "Rodeo 1 résiste, ta famille insiste !", et un brouhaha leur répond.

Taille du texte:

Rodeo 1 est une prison à une quarantaine de kilomètres de Caracas, où sont détenus quelque 120 prisonniers politiques.

La scène se passe jeudi soir, après la promulgation par la présidente par intérim Delcy Rodriguez de la loi d'amnistie devant conduire à la libération de centaines de détenus, et avant l'annonce dans la nuit de vendredi à samedi de 379 libérations à venir.

Une cinquantaine de femmes campent devant la prison depuis le 8 janvier et la promesse par les autorités de libération massive des prisonniers politiques après la capture de Nicolas Maduro par les Américains. Certaines dorment dans des tentes, d'autres à l'air libre sur des matelas disposés sous les auvents de maisons et commerces avoisinants.

Maryoling González, 43 ans, exhibe une grande photo de son mari, le capitaine Ebro Delgado, père de 3 enfants incarcéré depuis juillet 2022 et condamné à 30 ans de prison dans le cadre d'accusations de sabotage d'une raffinerie.

"Pour moi, (l'amnistie) a été très décevante, puisque énormément de cas sont exclus", dit Mme González à l'AFP. "Ce sont eux les véritables prisonniers politiques : ils ont été victimes de crimes contre l'humanité, de violations de tous leurs droits fondamentaux et procéduraux".

- "Dans la rue" -

"Il ne nous reste plus qu'à nous accrocher à Dieu, qui est le seul à pouvoir nous aider à sortir de cette situation", ajoute-t-elle, dépitée.

Même son de cloche pour Hiowanka Avila, 39 ans. Son frère Henryberth Rivas est un civil accusé d'avoir participé à un attentat au drone contre M. Maduro en 2018.

"Beaucoup d'entre nous savent très bien que la loi d'amnistie ne couvre pas nos proches. Ici, pour certains, ç'a été une surprise, pour d'autres, une tristesse. Je ne sais pas pourquoi, (les autorités) n'ont pas rendu la loi plus flexible", déplore-t-elle.

"Il nous reste à attendre une autre mesure, une grâce, peut-être... Tant que notre proche sera détenu, nous serons dans la rue. Il y a beaucoup d'espoir, beaucoup de foi, une conviction et un désir d'avoir un pays différent", conclut-elle.

D'après l'ONG Foro Penal, 448 prisonniers politiques sont sortis de cellule depuis l'annonce de libérations conditionnelles par le gouvernement intérimaire début janvier, mais près de 650 autres croupissent toujours en prison.

L'ONG dénonce le fait que la période totale couverte par l'amnistie correspond en réalité à 20 mois des 27 dernières années des présidence de feu Hugo Chavez (1999-2013) et de son héritier politique Nicolas Maduro (2013-2026).

Malgré tout, le député Jorge Arreaza, qui préside la commission chargée du processus, a annoncé que la justice avait amnistiée 379 prisonniers politiques supplémentaires.

- "Des actes, pas des paroles" -

Maryoling González rappelle que Hugo Chavez, militaire, avait lui-même bénéficié de la mansuétude des autorités après sa tentative ratée de coup d'État en 1992. Une amnistie qui lui avait permis de se présenter à la présidentielle qu'il a remportée en 1998.

"Si à un moment donné certains d'entre eux ont été pardonnés par le passé alors qu'ils ont réellement participé à un coup d'État, pourquoi ces détenus ne peuvent-ils pas être pardonnés comme eux ?", s'interroge-t-elle.

A Caracas, devant la prison de la Police nationale connue sous le nom de Zone 7, d'autres proches campent depuis le 8 janvier.

Maria Escalona, 41 ans, vient de tenter en vain d'avancer sa visite prévue le lendemain à son mari incarcéré depuis septembre. Motif : c'est son anniversaire.

Elle a néanmoins pu lui faire remettre de la nourriture dans une petite boîte sur laquelle elle a écrit: "Julio Velazco, je t'aime", avec un petit cœur.

"Tant que (les proches) ne sortent pas (...) tous, nous restons ici pacifiquement", assure Narwin Gil, allongée sur un matelas devant la porte. "Nous avons besoin d'actes, pas de paroles".

K.Yoshida--JT