The Japan Times - A Minneapolis, des habitants "écœurés" par les "mensonges" de l'administration Trump

EUR -
AED 4.239145
AFN 73.284685
ALL 95.890665
AMD 433.580115
ANG 2.066283
AOA 1058.488292
ARS 1604.021848
AUD 1.671256
AWG 2.07773
AZN 1.978181
BAM 1.956613
BBD 2.319684
BDT 141.318706
BGN 1.973046
BHD 0.435872
BIF 3422.147489
BMD 1.154295
BND 1.483384
BOB 7.958306
BRL 5.953963
BSD 1.151688
BTN 107.279565
BWP 15.800632
BYN 3.412677
BYR 22624.172391
BZD 2.316282
CAD 1.60758
CDF 2650.260593
CHF 0.921433
CLF 0.026807
CLP 1058.488195
CNY 7.948008
CNH 7.945419
COP 4227.55747
CRC 535.915663
CUC 1.154295
CUP 30.588805
CVE 110.310825
CZK 24.526914
DJF 205.086973
DKK 7.47267
DOP 69.618016
DZD 153.593143
EGP 62.593587
ERN 17.314418
ETB 179.840034
FJD 2.601545
FKP 0.871952
GBP 0.872145
GEL 3.09926
GGP 0.871952
GHS 12.66326
GIP 0.871952
GMD 85.417984
GNF 10102.978103
GTQ 8.81066
GYD 241.050136
HKD 9.046033
HNL 30.593914
HRK 7.53304
HTG 151.15821
HUF 385.033983
IDR 19634.549611
ILS 3.609938
IMP 0.871952
INR 106.895864
IQD 1508.826787
IRR 1522658.744973
ISK 144.400193
JEP 0.871952
JMD 181.574642
JOD 0.818406
JPY 184.164802
KES 149.826612
KGS 100.942921
KHR 4605.793606
KMF 492.883944
KPW 1038.847705
KRW 1742.014777
KWD 0.357069
KYD 0.959799
KZT 545.756715
LAK 25360.303981
LBP 103311.712528
LKR 363.377248
LRD 211.337793
LSL 19.571154
LTL 3.408332
LVL 0.698221
LYD 7.365123
MAD 10.820395
MDL 20.264945
MGA 4814.958486
MKD 61.665617
MMK 2423.701625
MNT 4130.953184
MOP 9.297963
MRU 45.753015
MUR 54.182845
MVR 17.845191
MWK 1997.012286
MXN 20.609578
MYR 4.652917
MZN 73.817219
NAD 19.57073
NGN 1591.483252
NIO 42.376686
NOK 11.259479
NPR 171.645073
NZD 2.021481
OMR 0.443878
PAB 1.151678
PEN 3.984555
PGK 4.981983
PHP 69.726338
PKR 321.355487
PLN 4.28002
PYG 7450.159441
QAR 4.199344
RON 5.09702
RSD 117.475262
RUB 92.54245
RWF 1682.084188
SAR 4.333509
SBD 9.279111
SCR 16.651629
SDG 693.73104
SEK 10.895859
SGD 1.483984
SHP 0.86602
SLE 28.453219
SLL 24204.991218
SOS 658.170562
SRD 43.114092
STD 23891.56584
STN 24.509757
SVC 10.077186
SYP 128.483664
SZL 19.563212
THB 37.629422
TJS 11.039086
TMT 4.051574
TND 3.39531
TOP 2.779264
TRY 51.472527
TTD 7.813347
TWD 36.865278
TZS 3001.165881
UAH 50.440517
UGX 4320.794917
USD 1.154295
UYU 46.639375
UZS 13992.812806
VES 546.432051
VND 30404.117387
VUV 137.766047
WST 3.201852
XAF 656.223919
XAG 0.015806
XAU 0.000247
XCD 3.119539
XCG 2.075662
XDR 0.816132
XOF 656.235294
XPF 119.331742
YER 275.47212
ZAR 19.58965
ZMK 10390.084943
ZMW 22.256438
ZWL 371.682361
  • AEX

    -0.8800

    975.86

    -0.09%

  • BEL20

    -4.1800

    5216.44

    -0.08%

  • PX1

    -19.1600

    7962.39

    -0.24%

  • ISEQ

    -115.2800

    12148.11

    -0.94%

  • OSEBX

    -14.8900

    2053.05

    -0.72%

  • PSI20

    69.7500

    9369.63

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -5.3900

    3848.16

    -0.14%

  • N150

    3.1500

    3943.17

    +0.08%

A Minneapolis, des habitants "écœurés" par les "mensonges" de l'administration Trump

A Minneapolis, des habitants "écœurés" par les "mensonges" de l'administration Trump

Lorsqu'Alex Pretti a été abattu par des agents fédéraux dans une rue verglacée de Minneapolis, Fabiola a entendu avec effroi la dizaine de coups de feu tirés au coin de sa rue. Alors dès qu'elle a pu, la trentenaire a décortiqué les vidéos de la scène.

Taille du texte:

"Quand j'ai vu les images, j'étais dégoûtée", raconte à l'AFP cette Américaine d'origine hispanique, refusant de donner son nom complet par peur de représailles.

"Comment le gouvernement peut-il en faire un terroriste intérieur ?", s'indigne cette employée du bâtiment, qui a fabriqué une croix en bois pour le mémorial en hommage de cet infirmier de 37 ans. "Il y a des preuves claires de ce qui s'est passé, ils mentent".

Samedi, Alex Pretti est devenu le deuxième habitant de cette ville du Midwest tué par balles par la police de l'immigration en moins de trois semaines.

Après la mort début janvier de Renee Good, 37 ans également, une colère sourde couve face à l'empressement de l'administration Trump pour discréditer les deux victimes, dépeints comme "terroristes" contre toute vraisemblance.

L'agent qui a tué Renee Good se trouvait sur le côté de la voiture de cette mère de famille lorsqu'elle a démarré, selon plusieurs vidéos.

Celles prises lors du décès d'Alex Pretti le montrent en train d'approcher des agents fédéraux avec son téléphone, et non pas une arme comme l'a initialement suggéré l'administration. Même une fois roué de coups au sol, il ne semble pas chercher à s'emparer de son pistolet, pour lequel il avait un permis.

Au milieu des fleurs déposées à sa mémoire sur un trottoir de la ville, deux pancartes résument le sentiment des nombreux passants bravant le froid polaire pour lui rendre hommage: "Croyez vos yeux, pas les mensonges", intime l'une ; "Trump est un meurtrier", dénonce l'autre.

"Ils n'admettront jamais qu'ils chassent et tuent des gens, tout simplement", peste Fabiola. "Ce sont eux les criminels."

- "Terroriser les citoyens" -

"Tout la communauté est vraiment écœurée par tout ça", confie Stephen McLaughlin, venu se recueillir lui aussi.

Pour cet ex-procureur à la retraite, les dérives de la militarisation de la lutte contre l'immigration par "un président qui se croit au-dessus des lois" étaient inévitables.

"Trump disait déjà en 2016 qu'il pourrait commettre un meurtre sur la 5e Avenue (de New York) et s'en tirer sans conséquence. Ce que nous subissons aujourd'hui n'est que le prolongement logique de ce raisonnement", enrage-t-il.

"Le but du gouvernement est de terroriser les citoyens, c'est vraiment effrayant", insiste le sexagénaire.

Face à l'indignation suscitée jusque dans son camp par la mort de M. Pretti et la communication hâtive de son administration, Donald Trump semble mettre un peu d'eau dans son vin.

Le milliardaire républicain s'est entretenu avec les autorités locales démocrates, et une partie des 3.000 agents fédéraux dépêchés à Minneapolis depuis des semaines devrait bientôt quitter la ville.

Le chef de la police aux frontières, Greg Bovino, qui faisait polémique avec son manteau long rappelant à certains l'esthétique nazie, est également écarté de Minneapolis.

Mais sur place, les habitants remarquent que le président ne désavoue pas les méthodes des deux agences chargées de lutter contre l'immigration - l'ICE et la CBP -, et que l'enquête sur la mort d'Alex Pretti reste pilotée par le ministère de la Sécurité intérieure.

"Je n'ai aucune confiance en eux", poursuit M. McLaughlin. "Pour obtenir une enquête indépendante, le peuple doit l'exiger dans la rue."

Désabusé lui aussi, Jay Taylor se raccroche au sifflet qu'il porte autour du cou pour signaler la présence d'agents fédéraux.

"On va les bouter en dehors de cette ville, on va gagner parce qu'on est du côté de la vérité", espère cet Afro-Américain de 44 ans.

Ces récentes tragédies ravivent chez lui le souve0nir du meurtre de George Floyd par un policier au printemps 2020, à Minneapolis. A l'époque, la mort de cet homme noir avait provoqué d'immenses manifestations, mais aussi des émeutes dans cette ville.

"Cette fois, ça se passe en hiver, donc il n'y a pas autant de personnes dans la rue", fulmine M. Taylor. "Trump a eu de la chance."

Y.Kimura--JT